兩岸版權貿易現狀及發展趨勢

趙彥華+張問問

近年來，大陸和臺灣的往來不斷增強，大陸的經濟發展，也進一步促進兩岸經濟交流合作的深化與提升，經濟交流必然會帶來文化的交流。

一、大陸與臺灣地區版權貿易的現狀

（一）2013-2014年大陸與臺灣地區版權引進統計分析

2013-2014年，我國大陸共引進版權數18167項，從臺灣引進版權數1215項，占全部引進版權的比重為6.69%，其中，圖書為1100項，占大陸全部引進圖書版權引進的比重為6.62%;錄音制品為83項，占大陸全部版權的比重為21.96%;錄像制品為1項，占大陸全部引進版權的比重為0.19%;軟件為2項，占大陸全部引進版權比重的1.18%;電視節目為22項，占大陸全部引進版權比重的5.77%。詳見表1。

表1 2013-2014年大陸從臺灣地區版權引進比重分析表

【注：以上數據來源于全國有出版物進口經營許可證的出版物進出口經營單位數據。引自《2014年中國新聞出版統計資料匯編》，中國書籍出版社。】

從中可以看出，2013-2014年，大陸共引進版權總數18167項，其中圖書引進版權數為16625項，圖書占全體的比重為91.51%，而從臺灣地區引進的版權數量為1215項，從臺灣地區引進的圖書版權數量為1100項，占全部引進臺灣版權數量的90.53%，可以說，目前對臺灣地區的版權引進主要是圖書版權。

（二）2013-2014年大陸向臺灣地區版權輸出分析

2013-2014年，大陸共輸出版權數10401項，向臺灣地區輸出版權數1899項，占大陸全部輸出版權的比重為18.26%，其中，圖書為1714項，占大陸全部的比重為23.46%;電子出版物為53項，占全部的比重為8.20%;電視節目為132項，占全部輸出版權的比重為6.81%。詳見表2。

表2 2013-2014年大陸向臺灣地區輸出各類產品版權比重分析表

【注：同上】

表3 2013-2014年大陸向世界各地圖書版權輸出比重分析表

從表3中可以看出，2013-2014年，大陸共輸出版權總數10401項，其中圖書版權輸出數為7305項，輸出圖書版權占所有輸出版權的比重為70.23%，而向臺灣地區輸出的版權數量為1899項，向臺灣地區輸出圖書版權的數量為1714項，占全部輸出臺灣地區版權數量的90.26%，可以說，目前對臺灣地區的版權輸出主要是圖書版權。

二、2005-2014年十年間大陸和臺灣地區版權貿易分析

表4 2005-2014年十年間大陸與臺灣地區版權輸出引進對比分析表

【注：以上數據來源于全國有出版物進口經營許可證的出版物進出口經營單位數據。引自《中國新聞出版統計資料匯編》（2005-2014），中國統計出版社，中國書籍出版社。差額及輸出引進比為計算所得。】

從表4可以看出，2005-2014年十年間，中國從臺灣地區共引進版權18147項，共向臺灣地區輸出版權10747項，差額為7400項。其中，2009年從臺灣地區引進版權6106項，向臺灣地區輸出版權603項，差額為5503項，大陸和臺灣地區版權輸出引進比為1：10，是十年來大陸與臺灣版權貿易逆差最大的一年。

從2010年起，兩岸的輸出引進貿易逆差逐漸減少，從1：2.13到2011年的1：1.25。其中2012年是大陸與臺灣地區版權貿易取得突破性進展的一年，這一年大陸與臺灣地區版權貿易第一次實現了貿易順差，從臺灣地區引進版權1497項，向臺灣地區輸出版權1656項，順差額為159項，大陸和臺灣地區版權輸出引進比為1：0.90。

2012年以來，兩岸版權貿易繼續保持順差，并且順差比例不斷加大，2013年從臺灣地區引進版權1558項，向臺灣地區輸出版權1796項，順差額為238項，大陸和臺灣地區版權輸出引進比為1：0.87。2014年從臺灣地區引進版權1215項，向臺灣地區輸出版權1899項，順差額為684項，大陸和臺灣地區版權輸出引進比為1：0.64。

表5 2005-2014年十年間大陸與臺灣地區

圖書版權輸出引進對比分析表

【注：同上。】

2005年9月26日，臺灣“陸委會”放寬了大陸出版物去臺展覽申請時間，由過去的提前2個月改為1個月，及大陸出版物去臺展覽時經允許可進行著作權交易。大陸新聞出版總署對此做出積極響應，認為此舉簡化程序有利于兩岸出版物交流，呼吁臺灣方面解除更多關于版權貿易方面的實質性限制，新規定出臺必將更有利于以這種途徑開展的兩岸出版物交流，并促進兩岸的思想文化交流。

從表5可以看出，從2005—2014十年間，大陸從臺灣地區共引進圖書版權16615項，共向臺灣地區輸出圖書版權10318項，差額為6297項，大陸和臺灣地區版權輸出引進比為1：1.61。其中，2009年是大陸與臺灣輸出與引進貿易逆差最大的一年，從臺灣地區引進圖書版權6040項，向臺灣地區輸出圖書版權603項，逆差額為5437項，大陸和臺灣地區版權輸出引進比為1：10.02。從2010年起，大陸與臺灣的圖書輸出引進比逐年加大，圖書版權貿易逆差逐漸減少，在2012年達到圖書版權貿易順差，并一直保持順差的狀態。

2012年，從臺灣地區引進圖書版權1295項，向臺灣地區輸出圖書版權1644項，差額為349項，大陸和臺灣地區版權輸出引進比為1：0.79。2013年從臺灣地區引進圖書版權1424項，向臺灣地區輸出圖書版權1718項，順差額為357項，大陸和臺灣地區版權輸出引進比為1：0.80。2014年從臺灣地區引進圖書版權1100項，向臺灣地區輸出圖書版權1714項 順差額為614項，大陸和臺灣地區版權輸出引進比為1：0.64。

從以上統計分析可以看出，目前臺灣地區已成為大陸最大版權輸出目的地，大陸向臺灣地區輸出版權數量在逐年增加。中華文化是大陸出版業取之不盡、用之不竭的源泉，可以向臺灣乃至全世界提供資源，大陸是世界出版第一大國，出版物品種、數量幾乎是美國的3倍，還有巨大的發展空間，大陸出版業也和其他產業一樣，健康持續地快速發展，不僅出版業會達到一個新的水準，數字出版也會有很大的發展。但是，按照2002年的舊規定，臺灣地區對大陸出版物的一般版權貿易允許范圍僅限于“大專用書”，而這一方面的限制尚未得到實質性的解除，如果此方面的限制進一步放松，兩岸的版權貿易乃至于思想文化交流必然還將有一個更蓬勃的發展。

（作者單位系中國新聞出版研究院）