別用民族主義解釋中國(guó)消費(fèi)者

美國(guó)CNBC網(wǎng)站11月11日文章，原題：中國(guó)顧客正在減少購(gòu)買(mǎi)外國(guó)商品，但咨詢(xún)?nèi)耸勘硎具@并非僅與民族主義有關(guān)　按照管理咨詢(xún)公司奧緯咨詢(xún)的一名合伙人的說(shuō)法，中國(guó)消費(fèi)者對(duì)進(jìn)口產(chǎn)品的需求并不像以前那樣強(qiáng)勁了。該公司大中華區(qū)辦公室零售與消費(fèi)品業(yè)務(wù)合伙人彭顯倫表示，盡管進(jìn)口產(chǎn)品對(duì)他們“依然頗具吸引力，但吸引力已不如一年前”。

美容化妝品和保健品等門(mén)類(lèi)的外國(guó)商品依舊受到中國(guó)消費(fèi)者歡迎，但需求已經(jīng)降低。他們對(duì)電子產(chǎn)品的需求也是如此，中國(guó)本土品牌已在此類(lèi)產(chǎn)品方面發(fā)動(dòng)“非常強(qiáng)勁的攻勢(shì)”。

彭顯倫說(shuō)，（在中國(guó)顧客中間）出現(xiàn)一種“（進(jìn)口商品）并非唯一選項(xiàng)的消費(fèi)需求變化。”這種變化的主要推手并非政治，“我認(rèn)為這完全是（因?yàn)橹袊?guó)顧客）更有信心——過(guò)去這些年來(lái)對(duì)中國(guó)品牌建立起的信心”。中國(guó)企業(yè)正在制造更多的優(yōu)質(zhì)商品。蘋(píng)果就是個(gè)良好例證，在加州設(shè)計(jì)但在中國(guó)制造。中國(guó)能夠制造好的產(chǎn)品。

在這種變化中，民族主義情緒或許發(fā)揮了一定作用，但這并非（中國(guó)消費(fèi)者）對(duì)進(jìn)口商品需求趨弱的主要原因。

美中之間的貿(mào)易緊張，曾引發(fā)有關(guān)雙方消費(fèi)者或?qū)⒌种茖?duì)方商品以支持自己國(guó)家的擔(dān)憂(yōu)。中國(guó)的一些社交媒體也呼吁人們摒棄美國(guó)貨，轉(zhuǎn)而購(gòu)買(mǎi)國(guó)貨。

彭顯倫的上述評(píng)論恰逢“光棍節(jié)”購(gòu)物狂歡節(jié)期間，這是始于中國(guó)的全世界規(guī)模最大的網(wǎng)購(gòu)節(jié)日之一。中國(guó)電商巨頭們?cè)谠摴?jié)日的強(qiáng)勁銷(xiāo)售數(shù)字，并非源于人們的“報(bào)復(fù)性購(gòu)買(mǎi)”，而是仍與新冠危機(jī)有關(guān)。他說(shuō)：“這更像是我們需要支出，因?yàn)橐呀?jīng)攢下錢(qián)且無(wú)法赴外旅游。”

他表示，中國(guó)的消費(fèi)者信心很足，“至少在我們的調(diào)查中，疫情已被他們拋在身后。目睹全世界其他地方正在掙扎，中國(guó)消費(fèi)者對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的力量非常有信心。”▲

（作者AbigailNg，崔曉冬譯）