劉瑞 陳清
摘 要:閩南官式大厝是閩南紅磚文化的主要載體,也是最具特色和代表性的地域性建筑。文章著重從閩南傳統民居保護工作的迫切性和可行性開發入手,探究相應的保護與開發策略,提出保護與發展良性循環概念,在此基礎上,體現閩南古城的歷史風韻。
關鍵詞:閩南;官式大厝;保護;發展
基金項目:本文系福建省社會科學規劃年度項目“閩南官式大厝裝飾藝術的文化生態研究”(FJ2017B079)研究成果。
泉州被評為首屆“東亞文化之都”之后,紅磚民居作為當地特有的物質文化遺產,其經濟文化價值得到了巨大提升[1]。飛速發展、風靡一時的紅磚建筑曾經多作為達官貴人的府邸,那時候的設計師為它們的建設付出了巨大的精力。這些建筑不但具有豐富的文化與藝術內涵,還是歷史變遷的見證者,同時也是重要的歷史文化的傳承者。那一幢幢精美別致的閩南古建筑是老華僑們遠渡重洋省吃儉用一輩子,一磚一瓦建造起來的[2],是中國傳統建筑形式與外來的建筑工藝碰撞的結晶,發展到今天成為造型靈動、裝飾精巧的特色紅磚建筑。
一、閩南官式大厝保護工作的迫切性
由于各種各樣的原因,如今大量的紅磚古民居消失在歷史的長河中,令人無比心痛。其中一些因為主人保護不善被大火焚燒、白蟻蛀蝕、竊賊破壞,另一部分因為年久失修,受到臺風暴雨侵襲而坍塌,其余的有些因為管理不當而被惡意損壞。特色景觀、民俗風情等也面臨著老化、損毀和消失的危機,人為因素使建筑遭到破壞,如生活垃圾堆放、建筑材料堆放及私搭亂建等。閩南地區的時代建筑與歷史文化逐步割裂,在外來文化以及現代建筑理念的巨大沖擊下,各地特色民居逐步被異彩紛呈的現代化建筑所代替。這是現代化的表層體現,更是傳承的深層缺失,反映出的正是民族自信心的消亡。換個角度來看,這何嘗不是對傳統的蠶食與否定,抑或本土文化對外來文化的讓位[2]?中國與其他地廣人稀的國家有質的不同,在傳統官式大厝占地面積較大的情況下,結合中國國情,想要建造一座官式大厝作為民居并不容易。閩南紅磚大厝是多種民俗文化的結晶,有著“古為今用”的有益成分,國家將泉州、漳州、廈門設立為“閩南文化生態保護實驗區”,體現了閩南文化的寶貴遺產在當代社會的重要性。
二、閩南官式大厝的保護策略分析
官式大厝的保護工作迫在眉睫,探索出保護與開發良性循環的保護策略顯得尤為重要。保護、開發紅磚民居的具體措施缺失,將不利于閩南官式大厝的長久性保護與發展。
2015版的《中國文物古跡保護準則》中,適用于閩南紅磚民居實際保護與開發的內容有:完整性原則,即文物古跡的保護是對其價值、價值載體及環境等體現文物古跡價值的各個要素的完整保護;保護文化傳統,當文物古跡與某種文化傳統相關聯、文物古跡的價值又取決于這種文化的延續時,兩者應同時保護;文物古跡的保護是一項社會事業,需要全社會的共同參與;防災減災原則,即及時認識并消除可能引發災害的危險因素,有效預防災害的發生[3]。接下來將從完整性原則、保護文化傳統、全社會共同參與這幾點來進行具體分析。
(一)完整性保護
在具體的保護與修繕工作中,要始終堅持完整性原則,應在尊重歷史與全局的情況下劃定保護區,以便完整地保留其真實的價值要素,使得在歷史演化過程中形成的包括各個時代特征、具有價值的物質遺存都得到保護與尊重。
(二)文化意識重塑
如今的鄉村空心化、老齡化嚴重,村落消失等現象頻繁發生,究其原因是“缺人,缺能讀懂鄉村的人”。上文提到保護文化傳統即是對文物古跡的保護,振興官式大厝,首先要振興鄉村大厝文化,這需要根性教育,讓文化被孩子們所接受,他們才會將其傳承下去,同時對村民進行宣傳教育,使當地村民對官式大厝的文化歷史和意義更加了解和認可,提升認同感和凝聚力。
(三)全民性保護
采取全民動員的模式。文物古跡保護是社會每一個成員的責任和義務,文物古跡的保護是一項社會事業,需要全社會的共同參與。文物古跡的保護與傳承,除了政府的保護促進外,更需要鄉民自發積極地保護。這需要建立在強烈的文化認同上,鄉民自發組織保護協會,促進村落文化的保護與傳承,發動群眾,提高社會參與度。閩南官式大厝遺產的數量巨大,保護工作僅僅依靠少數專家和政府力量是無法支撐的。
(四)保護與開發的良性循環
沒人住的房子一般門窗緊閉,光線昏暗,空氣不流通,在這種情況下,房間的每一個角落和家具、建筑材料上會布滿各種微生物,慢慢地腐蝕一切。閩南紅磚民居內部以木結構為主,同時在建筑中伴有精美的裝飾,如只是單純的“圍起來”保護,而不適當居住與開發,久而久之容易出現破敗與坍塌現象。要想適當開發與居住,就要修葺房屋,發現問題并馬上處理,而且還可以適當發展經濟,如晉江五店市傳統街區、“中國最文藝漁村”廈門曾厝垵文創村等都是保護與開發良性循環的經典案例。
三、閩南官式大厝的可行性開發
閩南優秀的傳統文化與藝術根植于紅磚民居,因此,“整理國故,發揚民族建筑的優秀傳統”[4]是我們的研究理念。梁思成曾說:“一個東方老國的城市,在建筑上,如果完全失掉自己的藝術特性,在文化表現及觀瞻方面都是大可痛心的。因這事實明顯地代表著我們文化的衰落。”故此,我們不能僅僅對官式大厝外在特征進行粗淺的研究,在面對當地傳統民居時,既要觀其外在的“形”,又要懂其內在的“理”,這樣才能做到設計上的“傳神”。在具體的開發中,既要做到保護,又要適當開發,使其建立在良性循環的基礎之上,以便于更為長久的發展。
(一)經濟與文化價值的開發
官式大厝本身就是高品質的旅游資源,政府可以與學校、文娛企業聯合,在閩南貿易的作用下,組建產、學、研一體的設計師團隊,通過各種不同方式,加強產業交流,促進產業融合,使各類人才與閩南文化旅游產業共同成長進步。以特色文化為基礎,打造特色紅磚民居聚集區,不僅如此,還要開發閩南文化旅游衍生品,加強與其他行業的跨界合作,即“閩南文化系統化研發之衍生品”,其作為功能性裝飾品具有較強的文化屬性,展示了閩南的過去與未來,同時兼具適用、紀念、收藏等特征。這既是對閩南古厝文化的傳承與保護,又是把文化特色轉化為具體經濟價值的雙贏之舉,在理想情況下,對閩南地區的經濟發展與文化遺產保護工作具有重大的意義。如“中國最文藝漁村”廈門曾厝垵文創村在已形成的六街十八巷布局中建成1600余家民宿、美食店、文藝小店、工作坊[5],是以特色文化促進經濟發展的成功案例。
1.互聯網模式下的文化品牌發展
文化創意可以作為閩南紅磚建筑的又一創作方向。文創品牌還可利用互聯網模式,線上線下同時宣傳展出,可參考現在大熱的故宮博物院文創和敦煌絲路文創,依托網絡的傳播力和影響力引導大眾消費,還可以創造需求,發掘潛在消費力。網絡不僅對宣傳閩南傳統歷史文化、擴大影響力有著不可替代的作用,而且可以為線下閩南地區旅游吸引人氣。
2.特色社區文化中心
居民生活與閩南官式大厝聯系密切,物質的建筑形式與特征和非物質的民間民俗文化是建筑民俗文化的兩個方面,可將部分典型的傳統建筑規劃為特色社區文化中心,將其作為歷史的眼睛,展示以往閩南沿海多元文化的融合,既能滿足社區居民的生活需要,又可以復興街區產業,將閩南傳統文化發展為該地區的一大特色,還可作為線下旅游的承載區,如晉江五店市傳統街區。
(二)保護與開發相結合的發展思路
當前社會發展導致閩南傳統官式大厝所處的文化環境、技術環境甚至自然環境發生了改變,如果只是局限于對遺產的靜態保護,顯然難以順應時代發展的需要。因此,不能抵觸新文化和新技術融入官式大厝,在融入的過程中要探索如何有機地進行新舊協調。設計師們可以將紅磚民居作為靈感來源和素材,無論是建筑格局還是內部細節裝飾都可以成為靈感來源。應在傳統與現代中實現和諧與交融,結合城市現狀,將傳統民居重新定義,從而賦予現代建筑全新的閩南內涵。
四、結語
官式大厝是閩南紅磚文化的主要載體,也是最具特色的代表性建筑。如今它正面臨著老化、損毀等危機,所以保護與長久性地發展紅磚民居顯得尤為重要。設計師首先應從文化價值方面充分研究閩南地區的官式大厝,以文化為基礎,以國家政策為工具,綜合分析國情與當地經濟狀況,從整體性保護出發,樹立全民自主保護意識,這才是持續發展閩南官式大厝的真正出路。要制定合理的保護開發策略,以長遠利益為基準,未來并不僅僅是對傳統村落的振興,更是一種結合外部環境變化的動態調整,我們應該堅持包容開放的思想觀念,使保護與開發形成良性循環。
參考文獻:
[1]周建標.泉州建設東亞文化之都發展文化旅游業的路徑選擇[J].湖南工程學院學報(社會科學版),2015(1):11-22.
[2]陳凱琦.閩南清代紅磚民居建筑裝飾研究:以泉州楊阿苗故居為例[D].武漢紡織大學,2017.
[3]國際古跡遺址理事會中國委員會.中國文物古跡保護準則[S].北京:文物出版社,2015:3.
[4]關瑞明,陳力.泉州官式大厝的詞源及其讀音釋義辨析[J].福建建筑,2006(1):20-22.
[5]寧軍.分析廈門曾厝垵2019年國慶黃金周的一樣與不一樣[C]//華教創新(北京)文化傳媒有限公司.2019年南國博覽學術研討會論文集:一.北京:華教創新(北京)文化傳媒有限公司,2019:59-63.
作者簡介:
劉瑞,華僑大學美術學院碩士研究生。研究方向:視覺傳達設計。
陳清,碩士,碩士生導師,華僑大學美術學院副教授。研究方向:裝飾藝術。