杜涯
流變中有沉定不移的守常
年年此時,風沿著新蔭的道路吹來
草木的純潔信心也被容許返還
南邊的河堤上,柳樹林帶搖動,它們
綽異的,縹緲的,清揚的身影在風中飄搖
泠泠空氣也在清涼的枝杈間游動
而在它們的搖動之上,是幾千里的蔚藍
日升又日落,四季、星空、黎明的轉動里
是誰給了這恒常的諾言(如天空的終古不變):
在遼闊的蔚藍之下,人世之春又一次匯聚
城中桃李盛放,城外碧草初生,蔓延
路邊,紫葉李和杜梨在信賴中更替了芳華
城市的十字路口處,車水馬龍,人聲喧騰
春天中,萬物都有一種向上的力量
萬物之心的意志是向榮、生輝,是昂揚
我站立在春天之中,聽見一種聲音于風中回蕩:
“這里的人、樹、花草、牲畜,一切事物都會逝去,
但毋庸置疑,它們中的一些還會再來。”
而身邊,風吹過的林中,一聲鳥鳴正清亮地響起
悠遠、空靈,像春之聲,像寬廣的白晝
飄揚在人世的贊同之上,相信之上
一
當朝霞在東方展開壯麗的顏色
黎明將大地上的一切溫和環繞
河岸和田野靜謐地呈現,倏忽又陽光
照耀,大自然又一次高尚地綻放光華
那時我還年少,樹林向我展開景象
道路寬厚地伸延,田野良善
每當我在地上悠游,走過初春的柳林
春天的氣象漫布在叢林和岸邊
星空總是在頭頂高懸,緩慢轉動
它籠罩又庇護,引領我脆弱之心
還有永恒的落日、黃昏,無邪的朝霞
它們一同教導我,教會我寬廣,教我崇高
每當我感到……