英國《金融時報》10月29日文章,原題:螞蟻崛起是中國的成功故事 6年前,億萬富翁、中國企業家馬云將他的技術服務集團阿里巴巴在紐約證券交易所上市,那是當時全球規模最大的股票發行。在這頂桂冠被沙特阿美摘去后,馬云將通過螞蟻集團下周在上海和香港上市將其奪回。該集團是從阿里巴巴分拆出來的金融科技企業并由他控股。這次上市預計將籌資345億美元,超過沙特阿美去年12月籌集的294億美元。
這次破紀錄的首次公開發行(IPO)是馬云顛覆中國金融服務業愿景的巔峰手筆。短短幾年內,他的公司改變了無數中國消費者和小企業支付、借款和投資的方式。憑借超越全球許多知名大銀行的預期市值,螞蟻已成為一家技術服務巨頭。
即將進行的上市是中國信心日益增強的有力象征,證明該國不必在任何行業屈居第二,也不必依賴西方的商業模式和技術實現繁榮。時機也很恰當,中國經濟正以比其他任何國家更快的速度從新冠疫情中復蘇。螞蟻的上市還進一步證明,盡管美國與中國展開科技貿易戰,但華爾街仍在向東走。美國資本繼續流入中國,投資者正在搶購螞蟻IPO及其他資產。
螞蟻在前進道路上仍面臨重大障礙。該集團日益占主導地位——無論在本國還是國際上——給監管機構帶來政策問題。
北京方面也對有人通過螞蟻及騰訊等其他大型科技集團洗錢的可能性保持警覺。中國個人所得稅的逃稅現象比較嚴重,政府創建數字人民幣背后的推動因素之一,就是堵住逃稅者利用的漏洞。
但最大問題關乎數據管理。螞蟻及其競爭對手擁有海量的用戶信息。這需要謹慎管理與監管。國際清算銀行此前警告稱,監管機構需要警惕這些公司成為大型跨境支付系統的后果,并應該讓他們遵守適用于銀行的同樣嚴格的規定。
就目前而言,螞蟻崛起是中國的一個成功故事。該集團的創新及可媲美西方的服務值得肯定。無論在國內還是國外,更嚴格的監管仍是螞蟻進一步增長的最大障礙。在某種程度上,未來的成功將取決于螞蟻能否按規則行事。▲(何黎譯)
環球時報2020-10-30