此間風情
—— 姑蘇小院東花里精品酒店小記

蘇州咫間景觀建筑設計工作室

由蘇州設計師馬嘉偉、董江創辦的新銳設計師工作室。團隊成員在多個設計領域有著豐富的實踐經驗，包括建筑、景觀、室內、軟裝、器物等，共同的生活價值觀和設計價值觀讓大家走到了一起。

工作室目前精耕文旅和酒店民宿會所等領域，利用團隊的全案優勢，整體設計，力求項目的完整落地，用空間語言來闡述我們的美學觀點和生活態度。

馮筱綺

資深室內設計師、亞太酒店設計協會會員。從業十五年，有著豐富的各類室內項目經驗，近年來專注酒店和別墅的室內設計。

馬嘉偉

江南大學景觀建筑系畢業，資深景觀建筑師。擁有豐富的公共建筑及景觀實踐經驗。近幾年積極參與城市和鄉村的微空間設計，包括民宿、精品酒店、美麗鄉村、建筑更新改造等領域。

董江

南京工業大學建筑學學士、英國倫敦大學學院建筑學碩士，RIBA英國皇家建筑師協會會員。兼職任教于蘇州大學。學成歸國后實踐并研究包括數字建造、交互裝置、策展展示、多媒體視覺表現、設計教育等跨界眾多領域。

地址：蘇州古城區平江路北段

建筑面積：375 m2

竣工時間：2020.7

參與設計師：馮筱綺、馬嘉偉、董江

合作方（施工方）：王劉楊團隊

使用材料：木飾面、水磨石、

火山巖、硅藻泥

1 首層平面

項目位于蘇州古城區平江路北段，東側與主街臨河相望，其他側被周邊民居圍繞。除了東側有較好視野外，其他界面并無優質外部景觀資源，并且還要協調好項目和周邊鄰里的開窗、院墻、設備噪音等多種現實問題。

業主希望在這塊約260 平的用地內，利用既有建筑的框架結構改造建設一個擁有10 來間客房，并且有可外對經營的茶室、咖啡店等功能的微酒店。

在相對擁擠的原有空間里，設計師采用了“微園林，輕時尚”的設計原則，通過既有空間梳理出五個不同狀態的小院子（前院、水院、中庭、邊后院、露臺院）。使空間流動滲透，各個功能房間都有至少兩面以上的景觀面。步入其間，可以淋漓盡致的感受到四時光影、魚戲蓮葉、雨打芭蕉等精致恬淡的院景生活。

對于設計團隊來說，也是希望在這個項目中，通過對既有建筑鑲嵌院落灰空間的手法，喚醒場地的活力，激發出更大的空間價值，也是對古城歷史街區眾多微更新項目作出的一種積極嘗試。

體驗

初到場地，空間狹小昏暗，但二樓的平臺以及三樓的視野讓設計師然開朗，這個爬升帶來的開合感是場所比較特別的體驗。設計中，也希望抓住和提升這一體驗。

平江路上，通過一座老石橋沿著河邊進入到場地的前廳，可以感受到前廳特殊處理的屋頂光線，達到一個短暫的停留和轉換，同時透過格柵移門窺見內院的精彩。

首層包括前院、水院、中庭，以及室內公區，體驗到的是一個精致的帶有蘇州元素的時尚庭院，屬于小型庭院尺度。

通過室外白色鋼樓梯或者室內的水磨石樓梯上到二樓，透過室外平臺或者房間里設置的東向取景窗，感受到的是平江路歷史街區的老街尺度。

到了三樓的露臺，遠處蘇州的新地標東方之門成為遠眺的端景，同時透過近景的內部庭院，中景的古城老街天際線，共同形成一幅時空穿梭的生動畫面。

3 前廳光影

1 前院看向樓梯

2 大廳與水院

3 二層露臺

邊界

南向打開的水庭院

4 一樓西側庭院房間

藝圃延光閣的啟示，作為蘇州本土設計師，藝圃是我們經常會去閑聊小坐的地方，那一方山水和屋面的波光粼粼早就習以為常。雖然現實條件相去甚遠，但空間原型還是類似，因此通過折疊玻璃門、鏡面水、院墻山石，以及挑檐空中綠化的處理來致敬藝圃的這處經典空間。

應對鄰里空間的處理

房子和周圍鄰居有很多相連的部分，鄰居廚房的開窗正對著公區大廳，于是就設置地面窗取景，同時兼顧鄰居的需求。

北側對著雜亂的相鄰屋頂，于是另外單獨起了一道院墻，形成了一個北側狹長的種滿竹子的室外空間，補充了一樓房間的采光，阻隔了二樓北側的不良視野，框定了一個相對整齊的古城天際線視野。

西側對著隔壁荒廢的老宅院子，就利用斑駁的老院墻作為背景，設置取景窗和主景石榴樹，形成局部小景。

5 三層露臺遠眺東方之門

后記

此次設計更多的是對存量建筑空間的改造提升，而且因為地處歷史街區核心地段，受古城保護和周邊鄰里的影響，對于建筑學而言的建構、材料表達相對受限。這也是在蘇州古城做相關設計的一個常態，但通過空間體驗感提升場所價值這一普遍訴求不應該因此受限。

通過若干個微庭院的設置引導，讓空間流動，讓光線穿梭滲透進原本閉塞的空間內，讓水、石、木、綠這些基礎自然元素自由彌漫在空間各處，配合一些自然溫潤的裝飾材料，如木飾面、水磨石、硅藻泥等作為背景，來共同激發出場所的溫度感和活力感。

客觀條件讓這個項目不太能有建筑的自我表達，更多的是通過內省的方式來充分設計和挖掘內部空間的精彩可能性。這也是咫間的設計哲學：建筑的本質是一處讓人放松平靜的空間，控制建筑和建筑師自我表達的聲音，讓建筑空間更安靜的去服務人和環境，成為一個溫暖的容器。

3 二樓中庭