《儒林外史》的語氣副詞“少不得”及“X 不得”組合

盧烈紅 張與競

（武漢大學(xué)文學(xué)院，湖北武漢430072）

四、結(jié)語

《儒林外史》成書于清朝前期，處于漢語史上近代漢語與現(xiàn)代漢語的分期節(jié)點。書中的“少不得（的）”37 例全為表肯定強調(diào)的語氣副詞，相較于書中眾多的其他“X 不得”結(jié)構(gòu)而言，“少不得”一詞的語法化顯得最為突出，最為徹底。語義方面，多表未然；既可表達(dá)[+肯定，+積極]意義，又可表達(dá)[+肯定，–積極]意義，這與其在語境上的無選擇性息息相關(guān)。組合方面，存在與范圍副詞、時間副詞共現(xiàn)的情況。語氣副詞“少不得”大約成詞于元代，其語法化有句法位置改變和語義虛化的原因，也是主觀化和語用推理的結(jié)果，體現(xiàn)了語法化的普遍規(guī)律。