電影《了不起的蓋茨比》的視聽語言淺析

雒廷

【摘 要】視聽語言是影視作品自己“說”出來的，通過對視覺與聽覺的刺激，向觀眾傳遞一定的信息。那么這種“語言”如何習得和運用，即掌握鏡頭調度的方法和運用各種音樂的技巧。文章以電影《了不起的蓋茨比》為例，對視聽語言中包含的景別、角度、運動、照明、色彩、鏡頭、人聲、音響、音樂等元素進行探究，讓觀眾更好地去體會作品，去理解菲茨杰拉德要傳達的時代故事。

【關鍵詞】視聽語言;色彩;鏡頭

中圖分類號：J905 文獻標志碼：A ? ? ? ? ? ? ?文章編號：1007-0125（2020）26-0150-02

1925年，美國作家弗·斯科特·菲茨杰拉德的小說《了不起的蓋茨比》出版。這部作品被多次搬上銀幕，其中巴茲·魯曼導演的版本獲得第86屆奧斯卡金像獎最佳服裝設計獎和最佳美術指導獎。作為一部贊譽度極高的作品，其視聽語言成為了本文的研究對象。

視聽語言是一種專業的語言系統，由視覺元素和聽覺元素兩部分組成。視覺元素包括景別、角度、運動、照明、色彩、鏡頭組接等，聽覺元素包括人聲、音響、音樂等。

一、色彩和光效的充分運用

（一）光是攝影的藝術

光是構成電影的第一元素，光效分為戲劇性光效和自然光效。燈光的使用調整對展現電影作品主題和人物環境起到極大的作用。燈光的風格和電影基調等有很大的關系。比如喜劇片的燈光常常較明亮，常用高調風格;懸疑片和驚悚片都采用低調風格，很多陰影都采用透射式燈光。在電影《了不起的蓋茨比》中，有直射光也有散射光，更是協調運用了冷暖調，有高色溫光也有低色溫光。有時候借用的是自然光，順著自然光的光源給光，如初見黛西這場戲。在《了不起的蓋茨比》中，之前熱鬧的蓋茨比家和之后冷清的蓋茨比家的對比，形成了光的高反差。

（二）色彩是電影創作者最直接的風格定位手段

色彩的選擇對電影作品主題的表達尤為重要。眾所周知，冷色調代表著平靜、疏遠、安寧，暖色調代表著侵略、暴力、刺激。具體來說，紅色一般與激情和性有關;低調的燈光和暗色調一般表現壓抑懸疑和一種宿命感;褪色的暗黃色調表現的是保守。

1.艷麗顏色。在《了不起的蓋茨比》中，湯姆帶尼克去找他的情人的時候，凱瑟琳一身綠色，桃金娘一身紅色，她們從頭飾到衣服再到指甲，都是統一的顏色，那間公寓的裝修都是紅紅綠綠的，連門都是大紅色的，表現出了那個年代人們追求刺激享受的狀況。美術色彩的成功運用也是吸引觀眾的重要因素之一，該片的色彩調度與風格也將導演巴茲的才華體現得淋漓盡致。

2.白色。白色一般代表著純潔、無瑕，但也與死亡和虛無密切相關，這是相對的兩個方面?！读瞬黄鸬纳w茨比》中的“白色”蘊含著當時社會背景下人們精神層面的“空虛”。影片中黛西與蓋茨比初見面時穿著打扮以白色為主，車子也是白色的，黛西婚后住在白色的城堡里，城堡里窗簾大都是白色。這里的“白色”一方面呈現出女主人公的漂亮、高貴;另一方面也展現出她內心世界的虛無。“黛西”這個詞的英文意思是“雛菊”，一種白色的小花，這也象征著女主人公精神方面的空虛和淺薄。而男主人公蓋茨比的衣著和其居住的豪華宮殿也是白色的，我們知道，蓋茨比的內心世界也是空虛的，他的想法很明確，就是為了重新得到黛西，因此才舉辦各種派對，邀請很多人，都僅僅是為了黛西而已。

3.黃色。黃色一般在電影里代表著財富、欲望、權力，而錢、欲、權總是與罪惡有關，罪惡又代表著滅亡。電影中，女主人公黛西正是開著男主人公蓋茨比的黃色轎車意外撞死了他的情人，把情節推向了高潮。而男主人公為了重新得到女主人公，時刻都表現出很有錢的樣子。他在花園里舉行派對，小吃、酒水等都呈現著黃色，他的汽車也是黃色，甚至與女主人公見面時打的領帶也是金黃色的。這種色彩的選擇，很好地營造了一種嘈雜、權錢至上的氛圍，淋漓盡致地展現了時代背景下人物的命運和社會環境。

二、特別聽覺因素的加入

（一）人聲

人物的對話、人的聲音是電影中很重要的聽覺部分。除了電影中人物的對話外，這部電影的特別之處是以尼克的口吻為我們講述著故事，所以尼克的講述貫穿整部電影。從開頭他說“父親曾這樣告誡我……”到最后“在一個晴朗的早晨，我們努力向前劃……”

（二）音樂

這部電影的配樂非常多，不同的場景有不同的配樂，甚至同樣的聚會配樂也會有不同。如在蓋茨比的派對上人來人往，大家玩著、喝著、跳著、歡呼著，音樂也是激情的、興奮的，以此來渲染這種氣氛，當尼克看見蓋茨比時音樂達到高潮。蓋茨比帶尼克進城吃午餐的配樂也是如此，但又不完全相同。而當傭人給尼克家修剪草坪的時候配樂是歡快的。黛西看見尼克家花園的時候，音樂是溫暖感人的。電影開頭描述紐約的配樂是急促的，符合20世紀初美國的那個時代氛圍。

（三）音響

音響為影片增添了生活氣息。蓋茨比在尼克家看見黛西，尼克家水壺燒水的聲音、倒茶的聲音，以及蓋茨比不小心讓鬧鐘掉落發出的聲音，這些音響都暗示了蓋茨比見到黛西時情緒激動又不知所措，尼克進屋故意敲打盆子，然而蓋茨比和黛西投入談話沒有察覺尼克的到來。湯姆帶尼克去找他的情人，電影在展現他們熱鬧嘈雜的聚會的時候，還夾雜了對面房子里傳出的嗩吶聲，以及城市高處工人敲打鐵的聲音。給人一種厭煩的、急躁的心里感受。

三、鏡頭景別角度的變化

鏡頭的距離影響到觀眾對于影片的參與程度?！读瞬黄鸬纳w茨比》中短鏡頭的運用，很好地表現了人物沖突。很多地方更是快慢鏡頭交替運用，景別和拍攝角度也不斷變化。

（一）景別

特寫反映人物內心世界。尼克去黛西家，首先看到的是黛西手的特寫——有顆大鉆戒。接著就是黛西的臉部特寫——一個絕代佳人。當黛西聽見尼克說到蓋茨比的時候，黛西的表情特寫，反映了黛西的內心。全景側重客觀寫實，多反映社會現實問題，反映人和人之間的關系。尼克去黛西家，傭人請示黛西能用餐之后，給了一個全景鏡頭，來展現人物關系。遠景以表現環境為主。在《了不起的蓋茨比》中，分別位于東卵區和西卵區的兩棟別墅經常用遠景鏡頭展現，展現兩者的地理位置和關系。

（二）角度

《了不起的蓋茨比》通過平拍來客觀講述故事。電影開頭尼克介紹自己是充滿野心、被華爾街吸引的年輕人的時候，用了鳥瞰鏡頭?！把雠摹笨梢宰屓宋锘蛘呔拔镲@得更加高大，增加主題的重要性。如通過仰拍來突出蓋茨比，因為在尼克的眼里，蓋茨比是個高尚的、值得尊敬的人。“俯拍”可以將人物變得更渺小，顯得比較壓抑。如在蓋茨比家的派對上，有很多俯拍鏡頭。鏡頭里充滿了渺小的人，一群群的，表現了在金錢與地位的誘惑下，青年男女的渺小。在蓋茨比死后，尼克打電話給黛西，傭人說黛西和湯姆已經走了，此時用了俯拍鏡頭，表現他們的冷酷無情。

（三）攝法

在黛西第一次去蓋茨比家的時候，用了搖鏡頭來展示蓋茨比家里的富麗豪華。蓋茨比開車帶尼克去市里時，采用了移鏡頭。尼克第一次去黛西家，湯姆騎馬的場景采用了跟鏡頭。

（四）蒙太奇

電影中蓋茨比家的晚宴上，人群的變化非常快，一會增大，一會分散后又立即重新組合。這段剪輯運用了蒙太奇手法，通過鏡頭更迭運動的節奏影響觀眾的心理，展現了晚宴上的喧鬧浮躁。

（五）深焦鏡頭與淺焦鏡頭

電影開頭醫生問尼克問題，尼克回答的時候用的就是淺焦鏡頭，讓尼克的臉部清晰，虛化醫生的臉來突出尼克陷入沉思。電影中深焦鏡頭也運用較多，通?？梢钥吹揭粋€畫面里所有事物都是清晰可見的。

四、視聽細節的有效突出

（一）綠光

影片開頭就從綠光切入，然后映入觀眾眼簾的就是碼頭的那束綠光，結尾也是以星星點點的綠光結束。整部作品，綠光出現了十次之多。綠光有很多象征意義，如象征黛西、象征青春和愛情，等等。

（二）蓋茨比手上的戒指

蓋茨比戴在右手小拇指上的戒指，在影片里出現了十五次。第一次出現是在蓋茨比的家里，蓋茨比拉窗簾;第二次是蓋茨比在碼頭，他似乎想握住那束綠光;第三次是在蓋茨比舉辦的宴會上，蓋茨比跟尼克對話時候。這三次都是給了戒指明顯的鏡頭，沒有將蓋茨比的整體模樣呈現給觀眾，鏡頭里要么是蓋茨比的胳膊，要么是其背影，有時甚至就是他的一只手，這就設置了懸念。在之后的情節中，只要有蓋茨比出場，就會發現他手上戴著那枚戒指。

（三）電話鈴聲

這里指的是蓋茨比家的電話鈴聲和湯姆家的電話鈴聲。如湯姆的情人給他打電話、斯萊格爾給蓋茨比打電話，以及蓋茨比最后等待黛西的電話、尼克等待蓋茨比的電話，每次電話鈴聲響起，總給人不安的感覺。

（四）“老伙計”的稱呼

“老伙計”可以說是蓋茨比的口頭禪，對尼克、對警察、對湯姆、對邁耶，等等。也正是這個稱呼讓湯姆懷疑蓋茨比的學歷。

（五）碼頭

影片中湯姆和黛西的家在碼頭的東側?，F實生活中，我們常常認為碼頭代表著分別，象征孤獨和等待。對于蓋茨比來講，居住在碼頭對面富人區的女主人公黛西是他心中一直的等待，而碼頭寓意無法逾越的鴻溝。無論以前落魄，還是之后發跡，蓋茨比都不可能走進當時的上層社會。電影中有很多從黛西家通過碼頭和海灘轉到蓋茨比家的鏡頭。無論是蓋茨比遙望黛西家，還是從黛西家看蓋茨比家，都隔著那樣一片海。蓋茨比和湯姆分別住在長島的東西兩側。蓋茨比象征戰后發跡的一部分人，湯姆代表著老牌資產階級，他們的身份就像房子一樣對立著，同時還有著道德層面的區別。

（六）雨雪

電影以尼克在療養院跟醫生講述作為開頭，那時候外面下著雪;以尼克在雨中站在碼頭思念蓋茨比結束影片。自然環境總是能烘托一種氣氛，無論是雨還是雪，都使尼克感慨頗多，也使觀眾深入其中，思考很多。

每部電影作品都融入了導演和演員的想法和表現，換一個導演，可能故事的展現就不同了。每部電影作品都有它的與眾不同之處，而我們分析某部作品的視聽語言，正是在體味它特別的韻味。讓我們繼續跟著巴茲·魯曼去體會作品，去理解菲茨杰拉德要傳達給我們的時代故事。

參考文獻：

[1]邵旭.多模態隱喻文化視域下的<了不起的蓋茨比>[J].青海社會科學，2015，（06）：127-130.

[2]孫艷，胡元江.論電影<了不起的蓋茨比>中傳統向現代的轉變[J].電影評介，2015，（22）：55-57.

[3]王潤娟.<了不起的蓋茨比>敘事話語解讀[J].電影文學，2015，（19）：134-136.