南苑古今談

邸永君

南苑位于北京城南二十里，方圓一百六十里，曾是元、明、清三代的皇家苑囿。元稱(chēng)“飛放泊”，明稱(chēng)“南海子”，明末時(shí)出現(xiàn)“南苑”之稱(chēng)，清代沿襲此名。南苑之中心地區(qū)又名“萬(wàn)字地”，來(lái)源有二：一是因此地多蔓（讀萬(wàn)）子草而得名，二是該地曾駐扎過(guò)萬(wàn)字軍，因稱(chēng)萬(wàn)字地。

南苑車(chē)聲穿碧柳

南苑之開(kāi)發(fā)，當(dāng)不晚于遼代。經(jīng)金、元、明、清等朝代苦心經(jīng)營(yíng)，規(guī)模不斷擴(kuò)大。而其形成和發(fā)展，又與所處地理位置及水文條件密不可分。

從地理學(xué)角度考察，南苑位于永定河沖積扇前緣。歷史上，這一帶方圓百十里地勢(shì)低洼，鮮有人跡。北有涼水河、小龍河，南有鳳河，清流潺潺；一畝泉、葦塘泡子、團(tuán)泊、五海子、卡倫圈等湖沼，波光粼粼，泉源密布；潴以碧海，湛以深池，“四時(shí)不竭，汪洋若海”。據(jù)《明一統(tǒng)志》記載，永樂(lè)年間，“以禁城北有海子（今積水潭），故別名南海子”。又因南海子乃上林苑之一部，至明代末時(shí)已有將其稱(chēng)為南苑者。

明代大學(xué)者吳偉業(yè)就曾賦《南苑》詩(shī)，詩(shī)中有“南苑車(chē)聲穿碧柳，西山馳道夾青槐”之句，可略窺當(dāng)時(shí)南苑之景致。因此處水深土厚、氣候溫濕，故而草木生長(zhǎng)茂盛，生態(tài)環(huán)境極佳，獐、鹿、雉、兔、麋鹿、黃羊等動(dòng)物大量繁衍，并有狼、狐等出沒(méi)。這里自古便是一大天然狩獵場(chǎng)所。我國(guó)北方少數(shù)民族酷愛(ài)游獵活動(dòng)，遼代以降，北方游牧民族契丹、女真、蒙古等依次大舉南下，并先后建都于今北京一帶。南苑以臨近帝都而占據(jù)地利，成為皇家苑囿也就順理成章。同時(shí)，除滿足帝王巡幸游獵的雅興之外，此地也為訓(xùn)練騎兵和圍射等軍事技能提供了必要條件。

皇家苑囿形初現(xiàn)

南苑之形成，可上溯至10世紀(jì)初，當(dāng)時(shí)游牧于西遼河上游一帶的契丹族崛起，建立遼朝。遼會(huì)同元年（938年）得燕云十六州，升幽州為南京，成為遼代陪都之一。城方二十五里，設(shè)南京道，稱(chēng)南海幽都府。契丹貴族經(jīng)常在南京近郊進(jìn)行狩獵活動(dòng)，“放鶻、擒鵝”，時(shí)稱(chēng)“春捺缽”；并“閱騎兵于南郊”，以訓(xùn)練兵馬。當(dāng)時(shí)京畿一帶人煙稀少，契丹人的漁獵范圍甚廣，而城南之地，則是其主要場(chǎng)所之一。

金貞元元年（1153年），海陵王完顏亮詔改燕京為中都，并遷都于此。據(jù)《金史》記載，海陵王為滿足游樂(lè)需要，常率近侍“獵于良鄉(xiāng)”“獵于南郊”。金章宗承安三年（1198年），為方便游幸，特在中都城南建行宮，章宗常“獵于近郊”，還將近郊劃分為若干“圍場(chǎng)”，分撥諸王射獵；且設(shè)鷹坊，“掌調(diào)養(yǎng)鷹鶻（海東青）之類(lèi)”，供帝王漁獵使用。至此，皇家苑囿雛形初現(xiàn)。

至元代，蒙古貴族入主中原，在金中都基礎(chǔ)上興建大都。他們素重騎射，必然要開(kāi)辟游獵和訓(xùn)練兵馬的處所。據(jù)《日下舊聞考》記載，元中統(tǒng)四年（1263年），忽必烈在城南二十里處營(yíng)建苑囿，時(shí)稱(chēng)“下馬飛放泊”，“曰下馬者，蓋言其近也”。另?yè)?jù)《元混一方輿勝覽》記載，飛放泊“廣四十頃”，其位置大致在今豐臺(tái)區(qū)南苑鎮(zhèn)北、東高地以西、北大紅門(mén)以南一帶。其時(shí)，大都附近還有柳林海子、北城店飛放泊、黃埃店飛放泊等苑囿。

南苑時(shí)稱(chēng)“小海子”，大概因其規(guī)模較其他苑囿為小。小海子北起南街，南到西四合莊（雙泡子北岸），東到德茂莊，西到大白樓。據(jù)《鴻雪錄》記載，元廷還規(guī)定：“大都八百里以?xún)?nèi)，東至灤州，南至河間，西至中山，北至宣德府，捕兔有禁。”把這一帶開(kāi)辟為專(zhuān)供蒙古貴族游幸、飛放之所。《元史》記載：“冬春之交，天子或親幸近郊，縱鷹隼搏擊，以為游豫之度，謂之飛放。”所謂飛放，就是帝王在侍衛(wèi)的簇?fù)硐碌胶涌v放海東青以擒殺天鵝、大雁的狩獵活動(dòng)。

據(jù)《帝京景物略》記載，蒙古貴族曾在柳林海子建行宮，且堆筑晾鷹臺(tái)、幄殿。“中殿，瓦為之；曰幄殿者，獵而幄焉。殿旁晾鷹臺(tái)，鷹撲逐以汗，而勞之，犯霜雨露以濡，而煦之也。臺(tái)臨三海子，水泱泱，雨而潦，則旁四淫，筑七十二橋以渡，元舊也。”經(jīng)數(shù)十年?duì)I建，下馬飛放泊已初具規(guī)模。

南囿秋風(fēng)撲面來(lái)

明成祖朱棣遷都北京，于永樂(lè)五年（1407年）三月詔改上林署為上林苑監(jiān)，又下令擴(kuò)充下馬飛放泊。永樂(lè)十二年（1414年），盡逐小海子周?chē)用瘢瑢w放泊面積擴(kuò)大數(shù)十倍。繼而于四周筑起土質(zhì)圍墻，開(kāi)辟北大紅門(mén)、南大紅門(mén)、東紅門(mén)、西紅門(mén)，命名曰“南海子”，使之成為一座名副其實(shí)的皇家苑囿。

據(jù)《大明一統(tǒng)志》記載：“南海子在京城南二十里，舊為下馬飛放泊，內(nèi)有按鷹臺(tái)。永樂(lè)十二年增廣其地，周?chē)惨蝗f(wàn)八千六百六十丈。中有海子三，以禁城北有海子，故別名南海子。”明廷在南海子大興土木，先后修筑舊衙門(mén)提督官署、新衙門(mén)提督官署以及關(guān)帝廟、靈通廟、鎮(zhèn)國(guó)觀音寺等配套建筑。

明代多次在此地大興土木。據(jù)《明宣宗實(shí)錄》記載：“明宣德三年十一月，命太師英國(guó)公張輔等撥軍修治南海子周垣橋道。七年八月，修南海子紅橋等閘。”明正統(tǒng)七年（1442年）正月，修南海子北門(mén)外橋；正統(tǒng)八年（1443年）六月，修南海子紅橋；正統(tǒng)十年（1445年）正月，修南海子北門(mén)外紅橋，正統(tǒng)十二年（1447年）六月，修南海子北門(mén)大紅橋。天順二年（1458年）二月，修南海子行殿大紅橋一，小橋七十五。據(jù)《御制靈能廟碑》記載，明正德五年（1510年），又以“上林苑雖育養(yǎng)禽獸供御之所，亦先朝以時(shí)狩獵講武之地，不可廢也”為由，對(duì)南海子進(jìn)行過(guò)修繕。據(jù)《可齋筆記》記載，明廷還陸續(xù)修建了二十四園，派海戶(hù)千余守視海子內(nèi)獐鹿雉兔。“每獵則海戶(hù)合圍，縱騎士馳射于中，所以訓(xùn)武也。”

經(jīng)上述大規(guī)模修葺，南海子不但規(guī)模宏大，且設(shè)施完備。苑中奇花競(jìng)放，嘉樹(shù)成蔭，禽獸魚(yú)鱉，豐殖繁育，百草綠縟，群卉芳菲。“南囿秋風(fēng)”已成為當(dāng)時(shí)著名的“燕京十景”之一。為加強(qiáng)對(duì)南海子的管理，明廷設(shè)“海戶(hù)屯”把守，由總領(lǐng)太監(jiān)經(jīng)營(yíng)海子事務(wù)。圍墻內(nèi)稱(chēng)“海子里”，圍墻外稱(chēng)“海子外”。

明廷每年都要在南海子組織合圍狩獵、訓(xùn)練兵馬。明成祖、明英宗、明武宗、明穆宗等皆曾親率文武百官出獵南海子。明中期以后，國(guó)力漸衰。隆慶年間，南海子因年久失修，“榛莽沮茹，宮幄不治”。后因京畿暴雨，盧溝河水將南海子圍墻沖潰崩圮，苑中樹(shù)木陸續(xù)被盜賣(mài)，禽獸也因失去棲身之所而四散奔逃，南海子呈現(xiàn)出一派凄涼敗落的景象。

林木蔥蘢沼如鏡

順治元年（1644年），清廷定鼎北京，擅長(zhǎng)狩獵騎射的滿族貴族對(duì)南海子情有獨(dú)鐘，投入大量人力物力重加修葺，以“南苑”名之。據(jù)《日下舊聞考》記載：“南海子即南苑，在永定門(mén)外。元時(shí)為飛放泊，明永樂(lè)時(shí)復(fù)增廣其地，周垣百二十里。我朝因之，設(shè)海戶(hù)一千六百人，各給地二十四畝。春蒐冬狩，以時(shí)講武。恭遇大閱，則肅陳兵旅于此。”

在重修明朝南海子圍墻的基礎(chǔ)上，又新辟五門(mén)，連同明代的四座海子門(mén)，合稱(chēng)九門(mén)。“南苑繚垣為門(mén)凡九，正南曰南紅門(mén)，東南曰回城門(mén)，西南曰黃村門(mén)，正北曰大紅門(mén)，稍東曰小紅門(mén)，正東曰東紅門(mén)，東北曰雙橋門(mén)，正西曰西紅門(mén)，西北曰鎮(zhèn)國(guó)寺門(mén)。” 每座門(mén)皆有門(mén)樓，下各有門(mén)洞三，門(mén)內(nèi)各派駐兵士十名把守。乾隆年間，又撥帑銀38萬(wàn)兩，依次將原有土墻改建成磚墻，墻用五尺厚三合土做根基壘48層磚，灰色磚墻基寬五尺，頂寬二尺，全長(zhǎng)120余里，共有墻垛19085個(gè)，其形狀與天壇圍墻頗為相似，并增設(shè)角門(mén)13座。

歷經(jīng)順治、康熙、乾隆等數(shù)朝刻意經(jīng)營(yíng)，南苑內(nèi)景致多至24處。重建和新建的行宮有四，曰舊宮、新宮、南宮和團(tuán)河行宮；寺廟有八，曰寧佑廟、真武廟、三關(guān)廟、娘娘廟、鎮(zhèn)國(guó)寺、永穆寺、德壽寺、清真寺；另有晾鷹臺(tái)、雙柳樹(shù)等著名景致。據(jù)《清代國(guó)家機(jī)關(guān)考略》記載，為加強(qiáng)管理，康熙二十三年（1684年）特設(shè)奉宸苑管理南苑等處事務(wù)，設(shè)郎中一人，員外郎二人，主事、苑丞等27人。至清中期，南苑內(nèi)已是湖沼如鏡，林木蔥蘢，鹿鳴雙柳，虎嘯鷹臺(tái)，生機(jī)勃勃，與北京西北郊的“三山五園”遙相輝映。

清廷善于經(jīng)營(yíng)，除派官員進(jìn)行嚴(yán)格管理外，還有海戶(hù)1600余，設(shè)南苑莊頭、苑戶(hù)、果戶(hù)等，建制及規(guī)章制度日趨完善。為保護(hù)苑內(nèi)珍禽異獸，清廷嚴(yán)禁百姓涉足南苑射獵，還采取措施，定期在苑內(nèi)栽種樹(shù)木，限制土地開(kāi)墾，并經(jīng)常對(duì)苑內(nèi)危害珍禽異獸的食肉動(dòng)物如鷹、雕、狼、狐等予以圍剿。康熙三十八年（1699年）規(guī)定，凡在南苑內(nèi)打得皂雕、虎斑雕、芝麻雕者，每只賞銀一兩；康熙四十八年（1709年）十月奏準(zhǔn)，南苑內(nèi)打得狼一只，賞銀五兩。乾隆元年（1736年）又奏準(zhǔn)，在苑內(nèi)打得狐一只，賞銀一兩。據(jù)記載，康熙、乾隆、嘉慶諸帝為清除苑內(nèi)“狼暴”，每年冬日在南苑圍獵時(shí)，都把狼、狐等食肉動(dòng)物列為主要捕殺對(duì)象，稱(chēng)之為“打狼圍”。由于措施得力，苑內(nèi)珍禽異獸得到了很好的保護(hù)，可謂草木蔥郁，百鳥(niǎo)翔集，尤其是珍奇的麋鹿在這里得以迅速繁衍。

操演閱兵聲勢(shì)虛

南苑不僅是帝王游玩狩獵之所，而且是操演閱兵之地。據(jù)《清史稿·禮志》記載：“順治十三年，定三歲一舉，著為令。”此后清朝皇帝常在南苑閱兵，主要地點(diǎn)選在西紅門(mén)內(nèi)殺虎臺(tái)和南大紅門(mén)北面的晾鷹臺(tái)。“乾隆皇帝、嘉慶皇帝、道光皇帝等亦常在此檢閱八旗兵陣。此外，為增加行圍野趣，清廷還于南苑堆筑三臺(tái)山、大臺(tái)子、二臺(tái)子等土埠，使之更具山地丘陵色彩。

據(jù)《欽定大清會(huì)典事例》記載，清咸豐十一年（1861年），為整飭武備以御外侮，清廷增設(shè)神機(jī)營(yíng)；同治十二年（1873年），在南苑舊衙門(mén)行宮北面建“營(yíng)盤(pán)二十二座，瓦房五十九間，灰房七百十三間，土房三千六百四十六間，營(yíng)門(mén)四十六座，濠墻四百二十四丈”。神機(jī)營(yíng)分為左翼、右翼及中營(yíng)，共駐扎官兵1.4萬(wàn)余人。光緒年間神機(jī)營(yíng)有馬、步隊(duì)二十五營(yíng)，但因朝政腐敗，武備廢弛，雖取“威遠(yuǎn)”“震宇”之名，但也只能是虛張聲勢(shì)，自我安慰。

人去苑荒漸蕭條

頗值得一提的是，作為當(dāng)時(shí)世界上獨(dú)一無(wú)二的北京貢苑麋鹿種群，也經(jīng)磨歷劫，命運(yùn)多舛。光緒十六年（1890年），永定河決口，洪水泛濫，城南一片澤國(guó)，河水從北墻九孔閘涌入低洼的苑區(qū)，瞬時(shí)變成一片汪洋。苑墻崩圮大半，麋鹿、黃羊等從苑內(nèi)逃出，多被饑民捕食。

而南苑歷史上最大的災(zāi)難發(fā)生于世紀(jì)之交。光緒二十六年（1900年），八國(guó)聯(lián)軍入侵北京，曾在南苑一帶與義和團(tuán)發(fā)生激戰(zhàn)。洋兵在小紅門(mén)架起大炮幾十門(mén)，轟擊槐房村和新宮村，炸死、炸傷義和團(tuán)和無(wú)辜村民3000余人，兩村被炸成一片焦土。后又偷襲南宮村，殘殺無(wú)辜村民數(shù)千人，南宮宮殿和民房百余間變?yōu)橐黄瑥U墟。與此同時(shí)，八國(guó)聯(lián)軍還燒毀了舊衙門(mén)行宮（舊宮）和寧佑廟，搶走了德壽寺的斤鼎和大量古籍法帖。日本兵闖入團(tuán)河行宮，搶走珠寶玉器、古畫(huà)、古籍，不能帶走的則全部砸碎。俄國(guó)兵將團(tuán)河行宮南草地里的1000多頭鹿和麋鹿驅(qū)散。

經(jīng)此浩劫，行宮寺廟多被焚毀，鳥(niǎo)獸盡被射殺；苑中囿養(yǎng)的最后一群麋鹿也被搶掠一空，并從此絕跡。據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)曾剩下麋鹿一對(duì)，養(yǎng)在某王府，后被轉(zhuǎn)送“萬(wàn)牲園”，未幾死去。麋鹿自此不見(jiàn)于其故鄉(xiāng)中國(guó)。《辛丑條約》簽定后，清廷國(guó)庫(kù)空虛，內(nèi)外交困，已無(wú)力也無(wú)心再予恢復(fù)南苑。自此，這座擁有六百多年輝煌歷史的皇家苑囿便一蹶不振，日趨蕭條。真是繁華事散，人去苑荒。

苑內(nèi)市肆漸繁華

光緒二十八年（1902年），清廷設(shè)南苑督辦墾務(wù)局，出售土地執(zhí)照（時(shí)稱(chēng)“龍票”），拍賣(mài)苑內(nèi)荒地。當(dāng)時(shí)朝中的顯貴、官僚、太監(jiān)及皇商趁機(jī)大量爭(zhēng)購(gòu)“龍票”，地價(jià)為“上等地每畝白銀三兩二錢(qián)；中等地每畝白銀二兩半；下等地每畝白銀一兩七錢(qián)”。外國(guó)人也染指其間。當(dāng)時(shí)的燕京大學(xué)校長(zhǎng)、后來(lái)的美國(guó)駐華大使司徒雷登，便以“改良華北農(nóng)業(yè)”為名，在華美莊（今建新莊）掛起“燕京大學(xué)南苑第三農(nóng)業(yè)實(shí)驗(yàn)場(chǎng)”的招牌。購(gòu)地之后，他招募大批農(nóng)民為其開(kāi)荒種地，莊園紛紛出現(xiàn)，如慶親王奕劻的九如莊（在今機(jī)架廠東北），協(xié)理大臣那桐的千頃堂，內(nèi)務(wù)府大臣奕祿的積善莊（今德茂西），慈禧太后親信、太監(jiān)大總管李蓮英的富家莊（今西廣德村東）等。

為謀生計(jì)，外州府縣的貧苦農(nóng)民接連不斷逃難至此。他們多來(lái)自河北中部的河間、肅寧等州縣，也有自山東、河南等省遠(yuǎn)道而來(lái)者。由于此地多水，適合種稻，特產(chǎn)“南苑稻”很快便成為皇室貢品。每逢秋季，綠浪搖曳，稻花飄香，一派江南水鄉(xiāng)景色。由于當(dāng)時(shí)的地主不收留攜帶家眷的長(zhǎng)工，他們只好在野地里搭起小窩棚棲身。后來(lái)搬來(lái)的人越來(lái)越多，便形成了一個(gè)個(gè)自然村落，居民大都是以同鄉(xiāng)聚居。如瀛海莊，居住的就都是河間人，因古時(shí)河間稱(chēng)瀛洲，而此地又叫海子里，兩地的字合起來(lái)就以“瀛海”名之。苑內(nèi)市肆漸繁華，以萬(wàn)字地為中心，形成了今豐臺(tái)區(qū)南苑鎮(zhèn)的雛形。

民國(guó)時(shí)期，南苑成為航空重地。1913年，民國(guó)政府向法國(guó)購(gòu)買(mǎi)高德隆式40馬力、50馬力、80馬力飛機(jī)共12架以及各種航空設(shè)備，修建機(jī)場(chǎng)，并建立南苑航空學(xué)校，以秦國(guó)鏞為校長(zhǎng)，隸于參謀本部。這是我國(guó)第一個(gè)航空基地，京苑輕便鐵道經(jīng)此出入京城，南苑戰(zhàn)略地位日漸重要，成為北京城南的重要門(mén)戶(hù)。1922年10月，馮玉祥任北京陸軍檢閱使，率兵駐扎南苑；奉軍、皖軍、直魯聯(lián)軍等軍閥部隊(duì)也曾駐扎于此。其間，南苑舊衙門(mén)行宮和新衙門(mén)行宮遭到徹底破壞。1937年7月28日，日本侵略軍向駐扎在南苑團(tuán)河行宮的二十九路軍某部發(fā)動(dòng)突然襲擊，在炮火中，團(tuán)河行宮遭到嚴(yán)重摧殘。

中華人民共和國(guó)成立后，南苑又恢復(fù)生機(jī)。1952年設(shè)立南苑區(qū)，1958年并入豐臺(tái)區(qū)。1959年9月東高地街道辦事處成立，三營(yíng)門(mén)大街以東的西洼地、東高地、六營(yíng)門(mén)、萬(wàn)源路之間地區(qū)劃歸東高地街道辦事處。經(jīng)數(shù)十年的發(fā)展，南苑地區(qū)日見(jiàn)繁華。

國(guó)寶麋鹿歸故里

最堪稱(chēng)道的便是國(guó)寶麋鹿的回歸。

歷代帝王風(fēng)雅獵奇，設(shè)此苑囿，無(wú)意間卻為物種保護(hù)做出貢獻(xiàn)。麋鹿屬鹿科，其頭似馬、角似鹿、尾似驢、蹄似牛，故而被稱(chēng)為“四不象”。化石分析表明，從全新世至商周時(shí)代，是麋鹿發(fā)展的旺盛時(shí)期，其主要分布區(qū)域在中國(guó)東南一帶。據(jù)新石器時(shí)代人類(lèi)遺址出土的麋鹿骨骸分析，麋鹿當(dāng)時(shí)與家豬一起，是被普遍食用的動(dòng)物。由于大量被捕殺和棲息地被人類(lèi)侵占等原因，野生麋鹿大概早在1800年前（約于漢朝末期）即已絕滅。而作為皇帝的狩獵和觀賞動(dòng)物，至清末，南苑內(nèi)仍飼養(yǎng)著一群麋鹿，數(shù)量約為兩三百只。這是世界上唯一的麋鹿種群，因而彌足珍貴。八國(guó)聯(lián)軍之禍，使南苑麋鹿被一網(wǎng)打盡，至此中國(guó)境內(nèi)再無(wú)麋鹿。但麋鹿的故事還未結(jié)束。

1866年，法國(guó)傳教士大衛(wèi)在南苑偶然發(fā)現(xiàn)麋鹿并為之定名，且將其推介到歐洲。此后歐洲許多動(dòng)物園陸續(xù)開(kāi)始飼養(yǎng)，但成效不佳。當(dāng)中國(guó)本土麋鹿全軍覆滅之際，全世界僅剩英國(guó)烏邦寺尚存麋鹿18只。此麋鹿種群后來(lái)似有神助，數(shù)量大增。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，烏邦寺主人唯恐碩果僅存的麋鹿重蹈南苑麋鹿的覆轍，開(kāi)始有意向全球各地疏散。世界上現(xiàn)存麋鹿均屬這18只南苑麋鹿的后裔。

麋鹿成批回歸故鄉(xiāng)中國(guó)，始于20世紀(jì)80年代。1985年，英國(guó)烏邦寺無(wú)償回贈(zèng)中國(guó)麋鹿22只，其中20只被安置于原皇家鹿苑故地—南苑麋鹿苑。1987年，又引回18只，生長(zhǎng)繁殖良好。到1994年，麋鹿總數(shù)已達(dá)300只。據(jù)生物學(xué)家研究，從麋鹿喜泡水、泥浴，蹄寬大，蹄間有皮腱膜的特點(diǎn)分析，它們過(guò)去肯定生活于溫暖潮濕的沼澤地帶。而長(zhǎng)江三角洲平原濕地顯然是它們理想的棲息環(huán)境。考古發(fā)現(xiàn)也支持這種推測(cè)。因此，一項(xiàng)將消失于野外1000多年的麋鹿放歸自然的計(jì)劃終于制訂完成并開(kāi)始實(shí)施。

1986年，39只麋鹿被放養(yǎng)于江蘇大豐縣境內(nèi)總面積15000畝的劃定區(qū)域內(nèi)，可謂是真正的回歸故里；1993—1994年，64只麋鹿被送至湖北石首天鵝洲。在北京、大豐和天鵝洲三處，分別建立麋鹿自然保護(hù)區(qū)，總數(shù)已相當(dāng)可觀。但現(xiàn)有的麋鹿僅為半散放飼養(yǎng)，要建立真正意義上的野生麋鹿種群，還尚需時(shí)日。

無(wú)論是論史還是談今，亦或是對(duì)麋鹿的存續(xù)而言，南苑都功莫大焉。感日月如梭，觀滄海桑田；回顧往事，頗多感慨，特撰此文以記之。