隱藏的財富

于丹

我曾看過一本書，叫做《隱藏的財富》，里面講了一個美國人的故事：

有兩個從德國移民美國的兄弟，1845年，來到紐約謀生。這弟兄倆覺得生活很艱難，就商量怎么樣能夠活下去。作為外來的移民，哥哥原來還有一技之長，在德國的時候，他做泡菜做得很好。弟弟太年輕，什么都不會。哥哥說，我們外鄉人在紐約這么一個都市，太難生存了。我去加利福尼亞吧，我可以種菜，繼續做我的泡菜。弟弟想，反正我也沒有手藝，索性一橫心一跺腳，留在紐約，白天打工，晚上求學。他學習的是地質學和冶金學。

哥哥來到了加利福尼亞的一個鄉間，這里有很廉價的土地，就買下來種卷心菜，成熟后用來腌泡菜。哥哥很勤勞，每天種菜腌泡菜，養活了一家人。4年以后，弟弟大學畢業了，到加利福尼亞來看望哥哥。哥哥問弟弟：“你現在手里都擁有什么呀？”弟弟說：“我除了拿個文憑，別的什么都沒有。”哥哥說：“你還是應該跟我扎扎實實地干活啊。我帶你看一看我的菜地吧。”

弟弟在菜地里，蹲下來看了看菜，然后扒拉一下菜底下的土，在那兒看了很久，進屋去拿了一個臉盆，盛滿了水，把土一捧一捧地放在里面漂洗。

他發現臉盆底下，有一些金燦燦的、亮閃閃的金屬屑。然后，他非常驚訝地抬頭，看著他哥哥，長嘆一聲，說：“哥哥，你知道嗎？你是在一座金礦上種卷心菜！”

其實，有太多的時候，我們安然地享受著生活帶給我們的秩序。

我們從來沒有跳出自己現有的經驗系統，重新質詢一下：我還可以換一個方式生活嗎？我目前所擁有的這些技能，還有沒有可能讓它發揮更大的用處？

今天我們經常提到一個很時髦的詞，叫做核心競爭力。其實我們每一個人，應該問問自己：我的核心競爭力是什么？

所謂核心競爭力，是不可仿效的，是唯一的。在今天這個時代，沒有什么是最好的，只有什么是唯一的。

一個葫蘆如果長得小，可以當瓢，它是有用的。一棵樹長得小，它可以去做桌子、椅子，它是有用的。一個葫蘆長到最大，不必把它破開，可以把它當游泳圈一樣浮于江海，它還是有用的。一棵樹長到最大，可以為人遮風避雨，它也是有用的。一個人，永遠不要去羨慕他人。你質詢自己的心，問一問：我的核心競爭力究竟是什么？我究竟有哪一點是不可替代的呢？

摘自《中華活頁文選》