




摘要:為滿足某型號民用飛機交付后的使用、維護維修需要,規范口蓋信息管理,本文提出基于S1000D標準的口蓋信息管理方法。
關鍵詞:民用飛機;口蓋信息管理;S1000D
0 ?引言
飛機技術出版物是隨飛機交付的最為重要的技術資料,而飛機口蓋信息作為技術出版物的一部分也不可或缺,對飛機的運營、維護和維修起著保障作用。典型的口蓋點為:門,面板,艙口,整流罩,內部地板、天花板面板和貨艙固定裝飾板等。由于口蓋種類繁多且常常伴隨著構型差異,所以本文提出一種基于S1000D的高效便捷的方法實現某型號民用飛機的口蓋信息管理以及口蓋構型的管理,并且通過這種方法生成的技術出版物,能方便民機用戶高效快速查詢相關口蓋信息。
1 ?S1000D的標準介紹和相關基本概念
S1000D規范是一個通過使用公共源數據(CSDB)規范了數字格式技術出版物生成、維護和發布全生命周期的規范,是一個區域性國際標準,覆蓋支持任何系統工程的技術出版物活動。
S1000D是通過數據模塊(Data Module)為最小可修改單元來管理信息的,而數據模塊通常以可擴展標記語言(XML)中間格式文件產生,并存儲在公共源數據庫(CSDB),數據模塊編碼(DMC)是數據模塊的結構化識別碼,對數據模塊進行唯一識別。在CSDB中存儲的插圖信息的標識編碼則采用信息控制碼(ICN)。
IETP是交互式技術出版物,在本文中主要指交互式電子技術手冊,采用XML標記信息內容,以一個整段做成一個邏輯窗口顯示基本信息對象。采用對話框實現與使用者之間的交互,具備上一頁、下一頁以及索引幫助等使用工具。
2 ?維護口蓋和蓋板的編碼規則
對于飛機上種類數量繁多的口蓋,需要給每個口蓋定義相應的編碼進行識別,以方便技術出版物的描述和維護維修人員的快速準確定位,這對口蓋信息的精確傳遞起著至關重要的作用。所以本文提出的方法的第一步就是根據S1000D要求,結合某型號民用飛機的口蓋具體情況,整理出適用于某型號民用飛機口蓋的編碼規則。
3 ?基于S1000D標準的口蓋數據模塊劃分
根據S1000D的劃分標準飛機口蓋信息的管理在飛機維修手冊(AMM)06章,針對某型號民用飛機的具體情況,本文提出的方法以某型號民用飛機各部段(機身、尾翼、發動機和吊掛、機翼、艙門、起落架艙門)為劃分單位,通過7個描述類數據模塊(S1000D可支持)來管理口蓋信息,其DMC編碼和數據模塊名稱見表1。
4 ?數據模塊編寫軟件
某公司開發的技術出版物數據模塊編寫軟件LE是單機版的XML文件編輯器,離線編輯符合S1000D標準的數據模塊,也可以與CSDB進行集成,編寫在CSDB中配置好的數據模塊。
故首先需要在CSDB中將表1中的7個數據模塊配置好,然后在軟件LE中對單個數據模塊進行編寫。
5 ?數據模塊中口蓋信息的表達
本例中從實際問題角度出發,結合考慮用戶的使用要求,本方法通過在數據模塊中使用口蓋信息表格和口蓋識別圖來表達口蓋信息。其中口蓋信息表格表達了與口蓋相關的屬性信息,例如口蓋號、名稱、可達部件等,如表2。口蓋識別圖(通過ICN碼作為唯一標識)清晰的表示產品上口蓋點位置,參見圖1。
6 ?口蓋信息的構型管理
口蓋的相關信息會因為構型的不同而變化,通過對全機口蓋信息的分析,口蓋的構型區別主要有如下①②③④大類,見表3。
根據表2中對口蓋構型類型的數據分析,在具體編寫數據模塊的過程中(在軟件LE中編寫數據模塊)需要在每一種構型類型①②③④的相應內容處作出適用性標注,具體每一種構型情況的標注方法見以下內容的XML文件:
<dmodule>(數據模塊信息開始)
<content>
(以下段為適用性申明)
<referencedApplicGroupRef>
<applicRef applicIdentValue="appsp-asn-10101~10106" id="appRef-1"/>
<applicRef applicIdentValue="appsp-asn-10104~19999" id="appRef-2"/>
<applicRef applicIdentValue="appsp-asn-10101~10103" id="appRef-3"/>
<applicRef applicIdentValue="appsp-asn-10107~19999" id="appRef-4"/>
</referencedApplicGroupRef>
<description>
<levelledPara>
(以下段對應表2所需表達的口蓋信息)
<table>
*省略表格長寬尺寸信息*
<tbody>
<row> <entry align="left"><para >口蓋號</para></entry>
<entry align="center"><para>名稱</para></entry>
<entry align="left"><para>可達部件</para></entry>
<entry align="center"><para>口蓋識別圖</para></entry>
<entry align="center"><para>參考任務</para></entry>
</row>(該段為建立表頭信息)
(①以下段對應表3中110A*的信息,對于適用于全構型的口蓋,無需適用性區分)
<row><entry><para>110A*</para></entry>(對應表2口蓋號)
<entry><para>復合材料罩體</para></entry>(對應表2名稱)
<entry><para>下滑道天線、航向天線、氣象雷達、EWIS</para></entry>(對應表2可達信息)
<entry><para><"口蓋識別圖內部參引" ></para></entry>(對應表2口蓋識別圖)
<entry><para><dmRef><dmRefIdent><dmCode口蓋拆卸程序數據模塊鏈接>
</dmRefIdent></dmRef>
<dmRef><dmRefIdent><dmCode口蓋安裝程序數據模塊鏈接></dmRefIdent></dmRef> ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?</para></entry>(對應表2參考任務)
</row>
(②以下段對應表3中131AL*的信息,對于可達信息有構型區分的,在以下可達信息輸入段做相應適用性標注)
<row><entry><para>131AL*</para></entry>
<entry><para>前貨艙左前天花板</para></entry>
<entry><para applicRefId="appRef-3">前貨艙頂燈、前貨艙煙霧探測器、前貨艙滅火噴嘴、EWIS</para>(applicRefId="appRef-3"對應口蓋131AL*中第一部分可達信息適用性10101-10103)
<para applicRefId="appRef-2" >前貨艙頂燈、前貨艙滅火噴嘴、EWIS</para>(applicRefId="appRef-2" 對應口蓋131AL*中第二部分可達信息適用性10104-19999)
</entry>
<entry><para><"口蓋識別圖內部參引" ></para></entry>
<entry><para>
<dmRef><dmRefIdent><dmCode口蓋拆卸程序數據模塊鏈接></dmRefIdent> </dmRef>
<dmRef><dmRefIdent><dmCode口蓋安裝程序數據模塊鏈接></dmRefIdent></dmRef>
</para></entry>
</row>
(③以下段對應表3中552R*的信息,對于口蓋只適用于部分構型的,在以下口蓋的所有信息輸入段都需做適用性標注)
<row><entry><para applicRefId="appRef-4">552R*</para></entry>(applicRefId="appRef-4"對應口蓋552R*的適用性10107-19999)
<entry><para applicRefId="appRef-4">左側副翼艙固定盒段中段下蒙皮</para></entry>(applicRefId="appRef-4"對應口蓋552R*的適用性10107-19999)
<entry><para applicRefId="appRef-4" >液壓管路、EWIS</para></entry>(applicRefId="appRef-4"對應口蓋552R*的適用性10107-19999)
<entry><para applicRefId="appRef-4"><"口蓋識別圖內部參引" ></para></entry>(applicRefId="appRef-4"對應口蓋552R*的適用性10107-19999)
<entry><para applicRefId="appRef-4">
<dmRef><dmRefIdent><dmCode口蓋拆卸程序數據模塊鏈接></dmRefIdent></dmRef>
<dmRef><dmRefIdent><dmCode口蓋安裝程序數據模塊鏈接></dmRefIdent></dmRef>
</para></entry>(applicRefId="appRef-4"對應口蓋552R*的適用性10107-19999)
</row>
(④以下段對應表3中241F*的信息,對于口蓋形狀有構型區分的,需在以下口蓋信息的識別圖參引段做適用性標注)
<row><entry><para>241F*</para></entry>
<entry><para>地板面板</para></entry>
<entry><para>客貨艙地板夾層、EWIS</para></entry>
<entry><para applicRefId="appRef-1">
<"口蓋識別圖內部參引"></para>(applicRefId="appRef-1"對應口蓋241F*第一種適用性10101-10106)
<para applicRefId="appRef-4">
<"口蓋識別圖內部參引"></para>(applicRefId="appRef-4"對應口蓋241F*第二種適用性10107-19999) ? ? ? ? ? ? </entry>
<entry><para>
<dmRef><dmRefIdent><dmCode口蓋拆卸程序數據模塊鏈接></dmRefIdent></dmRef>
<dmRef><dmRefIdent><dmCode口蓋安裝程序數據模塊鏈接></dmRefIdent></dmRef>
</para></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</levelledPara>
<figure id="fig-2mxcz0zc">
<title>Access doors and panels - Technical data</title>
<graphic id="gra-2mxcz0zf" infoEntityIdent="口蓋識別圖ICN編號"/>
</figure>
*省略多張口蓋識別圖*
</description>
</content>
</dmodule>
與此同時,生成的IETP形式口蓋信息如圖2。
綜上所述,可以總結本文提出的口蓋信息管理方法的基本步驟為:①根據S1000D標準建立口蓋編碼規則;②給全機口蓋編碼;③根據S1000D標準劃分口蓋數據模塊并建立DMC號;④結合用戶需求確定需要表達的口蓋信息;⑤以XML形式編輯數據模塊的內容,并存儲在CSDB中(將由于構型差異引起的適用性不同標注在相應內容中);⑥以IETP為手冊輸出形式為用戶提供方便查詢的口蓋信息。以上方法不僅能有效全面地管理口蓋信息及其有效性,更重要的是能方便民機用戶高效準確地查詢口蓋的信息。
參考文獻:
[1]International Specification for Technical Publications Utilizing a Common Source Database(S1000D),Issue No.4.1:1-3051
[2]姚國強.典型民用飛機標識和標牌配置[J].內燃機與配件,2019(16):294-296.
[3]王哲,賈曉,李博.飛機口蓋設計要求標準研究[J].航空標準化與質量,2014(02).
作者簡介:管煒(1987-),女,江蘇揚州人,碩士,工程師,研究方向為技術出版物。