數字人民幣對支付巨頭影響幾何

香港《南華早報》9月5日文章，原題：中國央行數字貨幣對支付寶和微信支付意味著什么新冠疫情大流行和中美關系惡化，促使北京加快推進數字貨幣計劃。這種情況下，中國的電子支付生態系統將更上一層樓，也可能使支付寶和微信支付主導的格局變得復雜。

中國央行的數字人民幣（e-yu?an），即“數字貨幣電子支付（DC/EP）”，將允許民眾用電子錢包支付商品，取代紙幣和硬幣，從而加速世界第二大經濟體向無現金社會的邁進。IBM前高管理查德·圖林說：“新冠疫情和中美競爭加快了數字貨幣推出的時間表。”

中國擁有比其他任何地方更多的電子移動支付。在這個49萬億美元的市場中，螞蟻集團支付寶的月活躍用戶有7.11億，騰訊控股的微信支付服務的月活躍用戶約為8億。中國的移動支付市場幾乎是美國的500倍。

數字人民幣即將亮相，仿佛一場大對決一觸即發。然而，許多分析師對數字貨幣可能對支付寶和微信支付造成的影響持樂觀態度。

數字人民幣和現有系統并不相互排斥。多數消費者可能會繼續使用支付寶或微信支付——或者很多情況下同時使用這兩個平臺。這些平臺上的應用和服務已經從簡單的支付發展到貸款、資產管理和貨幣市場投資。

2017年以來，中國人民銀行一直在與企業測試央行數字貨幣。4月份還在深圳、雄安、成都和蘇州四地進行了試點。螞蟻集團和騰訊也在這個項目上為政府提供幫助，這表明他們并不認為央行會扼殺自己的應用。

中國央行數字貨幣研究所所長穆長春表示，支付服務商控制著中國境內96%的電子貨幣交易，已變得“具有系統重要性”，一旦支付寶或微信支付的架構出現故障，就需要一個應急系統。不過，穆長春認為，央行數字貨幣和支付系統最終還是互補的。他說：“未來，我只能看到它們的協同作用，而不是競爭。”

與其他電子錢包相比，數字人民幣具有法律地位上的優勢，作為法定貨幣體系，在匯款方面很方便。另外，支付寶和微信支付不能互通，需要中介銀行來促成兩個系統之間的轉賬。數字人民幣就沒有這種限制。法定貨幣有安全和技術優勢，但支付寶和微信的“黏性”將確保其經久不衰。人們用它們來完成多種任務，從交易股票到規劃退休，從訂電影票到買午餐。▲

（作者埃里森·圖多-阿克羅伊德，喬恒譯）