作家的筆記

姚榮啟

果戈理的“萬寶”筆記

果戈理（1809-1852，俄國19世紀優秀的諷刺作家）是有名的“筆記迷”。他有一本厚達490頁的大型詞簿，名為“萬寶全書”，實際上就是搜集創作素材的筆記本，里面天文地理、民族風情、貧民生活、趣聞逸事等內容極為豐富。出門時，他常帶這個袖珍筆記本。有一次，他請朋友到飯店吃飯，發現一份很有意思的菜單，掏出筆記本就抄，上菜后他還在抄，把朋友忘得一干二凈。朋友生氣地對他說：“你是請我來吃飯，還是請我來陪你抄菜單的？”后來，果戈理把這份菜單巧妙地用到一篇小說里，增加了小說濃厚的生活氣息。

托爾斯泰的觀察筆記

列夫·托爾斯泰（1828-1910，19世紀俄國偉大的作家）身邊常帶著筆記本。有一天，小姨子到家里做客。托爾斯泰一邊對她進行觀察，一邊不斷地做筆記，引起了小姨子的疑惑，便問道：“你往你的小本上記些什么呀？”托爾斯泰回答：“記的是你呀！”“我有什么可記的呢？”托爾斯泰笑著說：“這就是我的事了，真實總是有趣的。”以后，托爾斯泰就把小姨子的形象用到《戰爭與和平》中了。

契訶夫的卡片筆記

契訶夫（1860-1904，俄國19世紀杰出的短篇小說作家、劇作家）非常重視從生活中吸取營養，積累創作素材。1890年，契訶夫到流放犯人的庫頁島進行調查，用卡片記錄了近萬個流放犯和移民的生活狀況。有一次，他對一位青年作家說：“我用筆記本記下我的一切見解和印象，本子中還沒有利用的材料，足夠我寫五年。”