“天壇月季”的來龍去脈

曹志勇

我的大姐夫鮑載祿，今年85歲，攝影是他一輩子最大的愛好，家里珍藏著眾多攝影圖冊。宅在家的這段時間，我開始翻閱整理，其中，一本《天壇月季》引起了我的注意。

這本《天壇月季》圖冊，于1980年出版發行，由我大姐夫任首席攝影，天壇公園副園長、總工程師徐志長作序。為了解天壇月季，我與大姐夫通了話，他對20世紀70年代的事兒還記憶猶新。“我跟你說呀，那時我和徐志長，都不到40歲。當年為工藝美術創作提供素材，我和同事在天壇月季園拍攝月季花時，偶然認識了徐志長。那時他們也在給月季收集資料，于是我們在天壇公園園長趙春如和徐志長的具體支持下，開始合作《天壇月季》圖冊。”

想到這，我有點納悶，月季就是月季，為何還有天壇月季之說？關于天壇月季的來龍去脈，大姐夫也不是很清楚。后經大姐夫介紹，我和徐總建立了聯系。

2020年3月中旬的一天下午，我撥通了徐老先生的電話，徐老先生以他的記憶方式，給我講解了“天壇月季”的故事。

“回姥姥家的外孫女”

在我國，有專家對“華夏民族”有另一種有趣的解釋——“華”就是月季花（玫瑰），“夏”就是大廈。“華夏”的意思就是有房的、遍地開著月季花（玫瑰）的民族。 徐老說：“我在《天壇月季》中提到了幾首寫月季的詩。其實，還可以找到上百首歌頌月季的唐宋詩歌，說明我國那時栽種月季，已是很了不起了。16世紀的歐洲，莎士比亞的小說也已經寫了玫瑰，但他們的玫瑰，只在夏季開花，顏色單一，也沒有香味，歐洲人也一直在尋找四季開花和有香味的品種。1807年左右，東印度公司和中國做買賣，到了中國，發現中國有這種很古老的四季開花且有香味的月季花，便把我國的月季運至英法。

之后，外國的玫瑰與中國的月季進行雜交實驗達60年，才培育出四季開花、有香味兒、花期更長、顏色更漂亮的歐洲月季花，現在已推廣到全世界。而這些經過中國月季和歐洲玫瑰雜交的月季新品種，在清末民初又傳回到中國。

大家開始都以為這種花是外國的，稱為‘洋月季。后來大家都清楚了18世紀嘉慶年間，中國月季到歐洲的這段歷史，才又把從歐洲傳回來的‘洋月季，叫作‘回姥姥家的外孫女，意思是，在嘉慶年間運到（嫁到）歐洲的月季，通過雜交產生的新品種，又回到了中國老家，中國，才是月季的祖先。”

“現代月季奠基人”吳賚熙

我問徐老先生：“這些中國月季和歐洲月季雜交的新品種，又是誰帶回中國的？”

徐老說，其實就是清末民初，第一批在歐洲的中國華僑和富商，他們回國后分布在北京和上海等地，從歐洲帶回來的月季新品種，都是在自己家的庭院里養殖。這里必須提到一個人，他的名字叫吳賚熙，是1881年出生在新加坡的華人，在英國劍橋大學留學。在那里，除了接觸到豐富的西方知識，歐洲“現代月季”的美也深深印在吳賚熙的心里。

清末民初，31歲的吳賚熙“落葉歸根”。他帶著很多新奇的歐洲月季品種和歐美的月季書籍，經過西伯利亞大鐵道，回到了中國，來到了北京，在東城區買了個四合院，種滿月季花，現在這院子還在呢。每到月季盛開的時候，他敞開院子大門，舉辦“月季賞花會”，邀中外友人到家里欣賞月季，請賓客品嘗青花瓷酒罐里裝的葡萄美酒。就連拉洋車的，都請進院門讓他們觀賞，還給沏茶倒水。目的就是想宣傳推廣月季。然而那時民不聊生、食不果腹，普通人沒有心思養花，只有他，獨自一人培育了很多新品種，直到解放后也沒有離開北京。后被稱為“現代月季奠基人”，在1951年去世之前，他把家里很多古玩都捐給了國家，唯獨他養的大批月季花，沒有捐出。他要托付給一位懂外文，可以研究他保存的大量歐美月季書籍，且家里有地方、懂養花的人……

年輕時的徐志長

中國第一個月季園

正當吳賚熙要把自己培育的大批月季花尋找可托付的可靠之人時，有一位叫蔣恩鈿的女士從美國留學回來了。她畢業于清華大學西語系，正是搞文學和翻譯的。她是吳賚熙家的常客，在美國留學時，業余時間就喜歡養花，也看了很多外國養殖花卉的書籍。蔣恩鈿無疑是吳賚熙的最佳人選。

20世紀50年代，周恩來總理經常出訪歐洲及亞洲等國。在國外，到處都能看到月季花的美麗身影，周恩來總理就詢問禮賓司的負責人，北京怎么沒有月季花，北京能不能養月季？于是乎，禮賓司的負責人找到了蔣恩鈿女士，蔣恩鈿剪了一束美麗的月季花，寫了一篇中國月季發展簡史，說明月季的原產國就是中國，讓他帶給了周恩來總理。

1959年，新中國成立10年大慶準備期間，人民大會堂東門外兩側要建一個大花園。有人提出要種牡丹花，但是牡丹花花期短，不適宜種植;有人提出種鳶尾蘭，但這種草花是藍色的，更不適宜;最后有人提出月季花花期長、花色全、花型美，但屬于是外國花卉，也不合適。由于之前周恩來總理看過蔣恩鈿女士寫的中國月季發展簡史，便說道：“這月季是中國的花，還是種月季好！”于是，在1959年6月，派人把蔣恩鈿女士請到了人民大會堂工地現場。

經過幾個月的奮戰，在1959年國慶10周年期間，人民大會堂前的月季如期盛開，百花爭艷、花香四溢，給國慶10周年增光添彩。

蔣恩鈿為中國第一個月季園立下了汗馬功勞。隨后，北京市有關單位把蔣恩鈿女士留在北京，于1959年10月5日，被聘請到天壇公園做了顧問。天壇公園為蔣恩鈿女士在天壇齋宮附近安排了一間10來平方米的房間，用來居住、研究、翻譯和接待客人。

建立“天壇月季園”

以前中外的月季，包括人民大會堂前的月季園，都是采用嫁接的方法繁殖，冬天怕凍，只能靠搭矮棚過冬，成本很高。1960年開始，蔣恩鈿女士在廢品站買了大批2分錢1個的商店廢棄的裝果醬的廣口大玻璃瓶，扣在月季枝上，防止水分流失，用兩年的時間，實驗成功了月季“瓶扣扦插法”，精心培育了幾千棵不怕凍的“自生根月季苗”。

蔣恩鈿女士利用大批繁殖的月季準備建天壇月季園。徐總在1962年23歲時，在林業大學畢業，來到天壇公園后，在蔣恩鈿女士指導下，冬天里親自設計，于1963年建成了“天壇月季園”。

月季郵票

徐總說：“因為蔣恩鈿女士潛心研究月季多年，培育了很多月季新品種。只要看到月季葉子的形狀和顏色，就能斷定會開什么樣的花。她自己把國外眾多月季品種的名稱一一翻譯成中文名字，她的研究成果讓現代月季在中國得到了長足的發展和推廣，有很高的權威性。”

徐總回憶到，那些年，南方也有很多月季愛好者，也有大的花圃。于是乎，1964年，由杭州和上海發起，舉辦全國月季會議，蔣恩鈿女士和另一位女士代表北京天壇公園參加了會議。會議決定，在大力發展月季的過程中，全國所有的月季品種命名，必須以天壇月季園公布的月季名稱為準。蔣恩鈿女士也想把天壇月季建立個“月季品種譜”保留起來，因為做月季品種譜需要配圖，便請了中國照相館和大北照相館來給月季拍彩色照片，但當年的彩色照相技術不成熟，拍的照片顏色顯舊，效果不是太好。所以當時很遺憾，一直沒有做成有月季圖案的月季品種譜。

1965年夏季，徐總在蔣恩鈿女士的指導下，把400多種月季花，每一種分兩棵，栽種在地上。哪棵花在什么位置、什么品種、什么名字，她全部作了登記，并油印成《品種定位圖》，作為資料保存。

“文革”時期，天壇月季園遭到破壞。直到1975年，極左思潮漸漸緩和了，大家一致認為，天壇月季園還應恢復，全國月季以天壇月季園發布的名稱為準，不能瞎叫，得建立一個有名有圖的“天壇月季譜”。可惜這年，蔣恩鈿女士不幸去世，很多資料也查不到了。

徐老接著說：“正在這個時候，鮑載祿出現了，他正在天壇月季園拍攝月季花，主要是制作攝影圖冊，為工藝美術行業做資料，也向全世界銷售、宣傳工藝美術。正是這個機緣，讓我與你大姐夫相遇，開始了《天壇月季》的制作。一直到1979年，《天壇月季》畫冊正式完成，并于1980年正式出版。既給中國工藝美術行業提供了資料，也讓吳賚熙、蔣恩鈿和天壇月季園的培育成果，以書籍的形式向世界推廣，又了卻了蔣恩鈿女士要做圖文并茂的‘天壇月季譜的夙愿。”

“月季夫人”

蔣恩鈿女士曾被陳毅元帥稱為“月季夫人”，提起“月季夫人”，徐總對這親身經歷的事仍然記憶猶新。徐總清楚地記得，那是1963年5月18號，那天天氣很熱，陳毅穿著一件白襯衫，夫人張茜穿著一件蘋果綠的線衣。趙春如、徐總以及蔣恩鈿女士，一同接待陳毅元帥和夫人張茜到“天壇月季園”參觀。

徐總對陳毅元帥說：“蔣恩鈿先生是美國留學回來的，這月季都是蔣先生培育、傳授的。”

陳毅元帥反問到：“蔣恩鈿是女士，怎么能稱先生呢？”

一旁的園長趙春如走過來笑著說：“在中山堂紀念孫中山大會上，介紹宋慶齡就是稱先生啊！”

這時，陳毅元帥有些不好意思，連忙解釋：“我不是說女士不能叫先生，我是說能不能叫一個更親切點兒的？干脆就叫‘月季夫人吧！”

這便是蔣恩鈿被稱為“月季夫人”的來歷。

如今，天壇月季園的月季，已由1980年的362個品種，發展到600多個品種。希望后輩可以像徐總一樣，愛花如愛己，保護好眾多先輩創造的心血，保護好象征中國的文化符號。