用童真牽手 以音樂對話

成都市委宣傳部 成都市廣播電視臺

近年來，成都加快推進世界文化名城建設，打造“音樂之都”國際城市品牌。2017年，“熊貓之聲”成都（國際）童聲音樂合唱周（以下簡稱“合唱周”）應運而生。三年來，先后邀請法國、俄羅斯、日本等10余個國家的知名童聲合唱團體的指揮家及團員共計560人次，來到成都奉獻高水平演出近20場次。該活動依托“熊貓故鄉”成都獨特文化，匯聚中外小使者，通過音樂這一世界通用語言，用童真牽手，以音樂對話，傳遞天府城市之美，實現心靈相通，呈現豐厚積淀的中華文化。該活動已成為成都國際傳播和城市形象建設的新生力量。

一、唱響童稚之聲，展示“音樂之都”建設成效

合唱周期間，中外童聲合唱團在不同地點，以不同語言、不同文化，借中外小使者天籟之音，對《西風的話》《鴻雁》《卡琳卡》《莫斯科郊外的晚上》《我們要讓你搖滾》《我們是冠軍》《謝謝你的音樂》《歡樂頌》等膾炙人口的各國民歌和世界名曲作了不同演繹。合唱周活動場所的選擇，既有城市音樂廳、大魔方演繹中心、云端音樂廳等高水平專業音樂廳，又有白鹿特色音樂小鎮、東郊記憶音樂公園、成都音樂坊等貼近百姓生活的大眾音樂場所，充分展示成都打造“音樂之都”的建設成效和濃厚音樂氛圍。

當外國小朋友用漢語演唱出《茉莉花》《我們多么幸?！返戎袊枨鷷r，流露出對博大精深的中華文明的憧憬與向往。合唱周期間，同步進行高水平的中外合唱交流論壇，各國音樂名家富有啟發的專業講學、各民族不同特色的合唱訓練方法，進一步彰顯出合唱周的專業性和學術性，展現出成都打造“音樂之都”的積極探索和堅定步伐。

二、探訪城市之變，彰顯世界文化名城建設

合唱周期間，各國音樂小使者走進成都規劃館、成都博物館和成都大熊貓繁育研究基地都江堰野放中心，親身體驗了成都燦爛輝煌、弦歌不輟的巴蜀文脈，生態綠色、美麗宜居的公園美景，以及大城崛起、沖刺世界名城的雄心壯志。

在成都市博物館，兩千多年城址未變、城名不改的成都，讓各國小使者深切感受了天府文化的前世今生；在成都市規劃館，成都城市空間布局的千年之變和建設世界文化名城的宏偉藍圖，更讓各國小使者全面了解了這座城市的美好前景。贊嘆與憧憬之余，曾于1995年來訪過成都的瑞典合唱團領隊激動地表示，成都未來可期，期待以后有更多機會探訪、駐留成都，相信會收獲更多驚喜。

三、感受文化之脈，展現中華文化的魅力

合唱周期間，中外合唱團團員走進富有天府文化特色的黃龍溪古鎮和白鹿古鎮，參加黃龍溪天府古鎮鄉村音樂節，領略古鎮傳統舞龍文化，他們被巴蜀文明所深深吸引。在白鹿這座5.12汶川大地震廢墟上建立起來的特色音樂小鎮上，中外合唱團用精彩演出傳唱出堅定、動聽的聲音。他們也通過白鹿鎮民風民俗的實地體驗，加深了對中國人民不屈不撓堅強品格和民族精神的直觀感受。聆聽川劇、學唱變臉、玩做剪紙等四川傳統非遺項目，加深了他們對四川豐富多元的非遺文化的了解，提高了中國傳統文化的知名度和感召力。

四、巧借媒體之筆，傳播成都城市影響力

合唱周期間，重視并做好媒體宣傳推廣。2019年合唱周活動吸引了各級、各類媒體的廣泛關注。人民網、新華網、央視網、中國日報網、中國網等中央級媒體，鳳凰、新浪、網易、搜狐、今日頭條、企鵝號、愛奇藝、東方網等知名網站紛紛參與報道和轉載活動盛況，韓國光州MBC電視臺、新西蘭《先驅報》、香港《文匯報》等多家境外媒體發布多篇報道，極大提升了活動的影響力和知名度。

2019年合唱周首次進行網絡直播，成都市廣播電視臺對云端音樂廳專場合唱音樂會和音樂盛典等四場演出進行網絡直播并推送到央視移動新聞、今日頭條、百家號等平臺，總點擊量超1000萬人次，不斷形成熱點和爆點。

五、深化交流之機，向世界講好中國城市故事

把握交流之機，深化了合唱周與韓國光州國際鄭律成童謠節的互動交流和合作。邀請童謠節冠軍隊伍參加每屆童聲合唱周，成都市廣播電臺合唱團也作為代表參加了光州國際鄭律成童謠節活動，把中國聲音、成都故事傳播至韓國，并通過中國小朋友高超藝術水平和精神面貌展示良好中國形象。

此外，2019年合唱周期間，世界警察與消防員運動會在成都同期舉行。合唱周組織5支國外合唱團在世警會運動員村舉辦世警會主題日專場演出，實現兩個國際活動的相互借力、無縫對接，收獲1+1>2的效果。

六、思考與啟示

音樂是世界共通的語言，是人類情感的外在表達。文化交流的本質是情感的碰撞與交流。因此，唯有充滿情感的國際交流活動，才能真正實現良好的傳播效果。

1.以音樂、童真和情感為橋梁，傳播城市良好形象。文化有差異，音樂無國界。不同文化的交流，可以用童聲開啟；不同膚色的友誼之橋，可以由童真來搭建。注重情感的注入，無論活動展演、參觀訪問、互動交流，都主動找準共情點、埋伏感情線，在活動舉辦過程中，在人與人交往、心與心碰撞中，“潤物細無聲”地傳遞出城市品牌及良好形象。

2.以廣泛參與的活動為載體，提升城市外宣活動影響力。文化交流的本質是情感的交流，情感的交流則有賴于受眾廣泛參與的國際交流活動。2019年合唱周邀請了國內外12支童聲合唱團在成都展開了一系列豐富的音樂文化交流活動。同時，充分發揮熊貓作為成都與世界溝通的橋梁作用，在多場演出中植入“熊貓抱抱”快閃活動，傳遞愛和友誼，讓來賓充分感受成都擁抱世界的開放胸襟。

3.樹立精品意識和品牌意識，壯大城市外宣的持久力量。合唱周連續三年成功舉辦，已初步形成品牌。在未來合唱交流活動謀劃中，應牢固樹立精品意識和品牌意識，將該項活動品牌化、常態化，在內容設計和活動策劃上深耕細作，創新表達方式，進一步拓展活動國際國內影響力。同時，加強與全國對外傳播大合唱的同頻共振，更加出色地講好成都故事、傳遞成都聲音、傳播中國形象。（作者供圖）