A Quiet but Colorful World

亞婕

亞? ?婕

座右銘：成功往往在失敗的隔壁。

就讀學校班級：河北省阜城縣第二中學九（3）班

指導老師：張超

I am a gentle， quiet and shy girl. I dont like talking with others very much. Most of the time， I prefer to stay in the classroom and read. Du Zhe is my favorite.

Whenever I read it， it seems as if I go into a quiet but colorful world where there is no darkness， no noise， no crying， but only sunshine， love and smile， happiness and fun.

I read many beautiful articles and popular poems from home and abroad. I feel the deep love between the lines. It teaches me a lot and gives me much information I need. I learn the truth of life...

No other magazines can give me the same feeling as Du Zhe gives me. I think Im very lucky to have such a friend in my life. Thanks a lot for all the things you have offered me， Du Zhe.

一個安靜但豐富多彩的世界

我是一個文靜而又害羞的女孩，不喜歡和別人說話。大多數時候，我喜歡呆在教室里看書。我最喜歡的書是《讀者》。

每當捧起它的時候，我似乎進入了一個安靜但豐富多彩的世界。那里沒有黑暗，沒有吵鬧，沒有哭泣，有的只是陽光、愛、微笑、幸福和快樂。

從《讀者》中我讀到很多國內外精美的文章和膾炙人口的詩篇。我感受到了字里行間深深的愛。它教會了我很多，給了我所需要的很多信息，我學會了生活的真諦……

可以說沒有任何其他雜志能帶來和《讀者》帶來的同樣的感覺。我認為在生活中擁有這樣一位朋友是幸運的。《讀者》，感謝你為我所做的一切。