明信片

【意大利】馬可·索佐尼

臨近傍晚

穿城而過的水流

在我眼中是瓦爾達河般的碧綠。

霜，二月，藥：

頑強的心靈漸漸回暖，

變得豐盈充實，無所畏懼。

白日將至

我的歸家之途消失在

薩里扎達小橋遍布的街巷

（你說，倘若恐懼

決堤，洶涌的波濤，

將沖刷一切，留下希望）