現代性的在地傳承
——3個亞洲現代主義大師自宅的啟示

吳楊杰，朱曉明/WU Yangjie, ZHU Xiaoming

1 引言

1.1 研究緣起

2014 年起至2018 年，筆者基于既往研究的基礎資料，系統地梳理出20 多個全球的現代主義大師自宅，自此開始逐步關注亞洲范圍內地域化的實存個案。這些自宅案例在從萌發期間就已經被注入了現代主義的精神特質。這種精神內涵恰好與他們個人的成長和求學經歷相關聯，是個人擺脫傳統的束縛，對住宅空間的一次大膽革新與嘗試。自宅中的建筑師個人屬性極為強烈，加之地區差異性極大，可供挑選的地域化的住宅案例較多。其中有的作品已被過度解讀，有的因檔案缺失研究較為簡單，還有的案例因處在視野范圍之外而被評論界所忽視。因此我們需要對所處時期，所在區域以及現實狀態進行更多的限定或篩選。本次研究所挑選的作品須符合以下3 個條件：

（1）作品建造在現代主義時期。現代主義傳播伴隨著東亞城市戰后復蘇。當建筑師思考著國家文脈、地區環境以及氣候特征再進行演繹時，當充滿雕塑感的幾何形體落在了氣候多變的亞洲地區，是否會發生新的化學反應？

（2）作品的相關檔案信息需詳盡，歷史圖紙與現場調查相結合。自宅單體尺度較小，細部設計變得至關重要。在家庭的日常生活行為之下，再微小的節點在長時間的觀察之下也會被放大。這些節點通常也會與結構形式、材料選擇以及空間塑造息息相關。

（3）作品現今成為保護建筑并予以對外開放。對完整的作品進行登錄保護是肯定其價值的最佳方式，而開放則是住宅作為遺產的最佳保護策略。……