如畫美學觀對建筑的影響和啟示

張賢波，倪陽/ZHANG Xianbo, NI Yang

1 圖安，園林建筑樣例，1838（圖片來源：https://www.fulltable.com）

1 引言

如畫是18 世紀后期在英國本土伴隨著浪漫主義的興起而形成的一種美學觀。夏爾·波德萊爾（Charles Baudelaire）在《1846 年沙龍》（Salon de 1846）中指出有些人認為浪漫主義主要是與題材相關，還有些人認為浪漫主義是與天主教的教義有關的。還有些人認為它是在于藝術作品對現實的真實再現。他認為浪漫主義既不在于選題，也不在于精確的真實，而是在于一種感受的方式。它不可能從外部來獲得，它只能從內部來發現[1]。波德萊爾指出浪漫主義是一種從“復制真實”轉向了“表現感覺”的藝術方式，是一種表現內部世界的藝術[2]。如畫美學觀強調當下的視覺感受和感官體驗多于理智的滿足。如畫美學觀在起初的時候主要影響了園林設計的理念1），直到18 世紀中期開始才對建筑產生比較明確的影響。在如畫園林的理念下，建筑被視為整個風景構圖的附屬部分，它應該在視覺上和情感上與它的周邊環境相協調[3]7。18 世紀時，園林或風景畫中的建筑物被讓·馬利·莫羅（Jean-Marrie Morel）稱為“fabrique”，相當于“配景建筑”[4]。加布里埃爾·圖安（Gabriel Thouin）曾經在他的論文里將大量的園林建筑編纂在一起（圖1）。后來，這些配景建筑和附屬建筑漸漸得到重視，尤其是鄉村住宅（cottage）2），最終成為郊區別墅的重要原型。彼得·柯林斯（Peter Collins）在《現代建筑設計思想的演變》中指出，在1750年以后，能對建筑一般理論影響較大的是別墅。他將19 世紀初浪漫主義的郊區別墅稱為整個時代的建筑典范。在那個時期，別墅設計的重點不再是以幾何形的平面來生成立面，然后在房屋的外表加以裝飾。……