距離

在現實和夢想之間，

你是紅葉焚燒的山巒，

是黃昏中交集的悲歡;

你是樹影，是晚風，

是歸來路上的黑暗。

在現實和夢想之間，

你是信守約言的鴻雁，

是路上不預期的遇見;

你是歡笑，是光亮，

是煙花怒放的夜晚。

在現實和夢想之間，

你是晶瑩皎潔的雕像，

是幸福照臨的深沉睡眼;

你是芬芳，是花朵，

是慷慨無私的大自然。

在現實和夢想之間，

你是來去無蹤的怨嗔，

是陰雨天氣的苦苦思念;

你是冷月，是遠星，

是神秘莫測的深淵。

（摘自人民文學出版社《蔡其矯詩選》一書）

蔡其矯（1918-2007），福建晉江人，著名詩人。蔡其矯受惠特曼、聶魯達的影響較深，曾翻譯惠特曼、聶魯達、埃利蒂斯、帕斯等人的作品，也從祖國傳統的詩歌以及民歌中吸取營養，接受中外詩歌的多種表現方法，注意題材和形式的多樣化。詩人對理想、自由、愛情和生命的追求，在心靈與時代的撞擊中，激濺出詩的火花，成為20世紀的一份見證。