2019年世界槳板錦標賽轉播方案

陳磊 李濤 蘇琳 付磊 王健

【摘要】 2019年首屆世界槳板錦標賽轉播的順利完成，現將我臺此次轉播方案及其實施進行經驗總結。

【關鍵詞】 視頻制作 長距離傳輸（光纖、微波） 網絡直播

2019東帆會杯國際皮劃艇聯合會世界槳板錦標賽（COYC CUO 2019 ICF STAND UP PADDLING，WORLD CHAMPIONSHIPS），于2019年10月24日—27日在青島奧帆中心、第三海水浴場及浮山灣舉行，這是槳板運動的首屆世錦賽，屬于國際A級賽事，所以吸引了來自法國、德國、巴西、埃及等42個國家的300余名世界頂尖槳板高手參賽，在美麗的浮山灣畔展開一場百舸爭流的好戲。

青島電視臺承擔了本次比賽3天的現場網路直播任務，使用調用十二訊道高清轉播車，搭建滿足制作要求的技術平臺，完成前期的場地勘測、彩排以及技術測試，累計直播近20小時，同時在企鵝體育、騰訊視頻等國內及國外一些網絡平臺播出。夏威夷選手Conner Baxter以46.38秒的驚人成績奪得200米直線競速男子公開組冠軍后表示，“這是第一次世錦賽，我們能夠在這里相聚比賽，真的意義重大。”我們臺有幸參與完成此次直播任務，既鍛煉了隊伍，又收獲良多。

一.前期技術準備

由于我臺之前參與過多次帆船比賽，雖然有一定的轉播經驗，但對槳板賽事的轉播還是首次接觸，為做好此次轉播，我們賽前與主辦方多次溝通，派導播與轉播車技術人員一起勘察場地、制定方案。

1.轉播技術勘察報告：

（1）比賽內容和區域：根據現場勘查了解，此次轉播槳板比賽內容為長距離項目，起點和終點都位于頒獎平臺西側。比賽線路為從起點出發后向西，經過情人壩燈塔后到達對面的第三海水浴場，之后沿海岸邊經過五四廣場、音樂廣場和奧帆劇場回到比賽終點頒獎平臺。全程線路大約6公里長，運動員需完成3圈共18公里的比賽路程，中途設有多個繞標點。整個比賽場地覆蓋范圍較大，從起點頒獎平臺到第三海水浴場，距離超過2～3公里。

（2）現場電力供應：頒獎平臺附近以及奧帆劇場均可以提供30千瓦以上的三相交流電，滿足轉播車供電需求。

（3）轉播車停放位置：轉播車車體長14米，加兩邊側拉箱寬度約4.5米，頒獎平臺南側或東側道路較為狹窄，如果停放于此區域會造成道路通行擁堵，影響安全。綜合考慮將轉播車停放于頒獎平臺北側的奧帆劇場岸邊區域。由奧帆劇場提供專用配電箱供轉播車使用。中英文解說席以及字幕制作也位于此區域。

（4）設置機位：根據節目制作需求，在比賽起終點頒獎平臺、劇場岸邊、燈塔、第三海水浴場、音樂廣場、奧帆劇場、空中以及海面媒體船設置機位，其中轉播車距離頒獎平臺250米左右，距離奧帆劇場壩頭機位400米左右，起終點頒獎平臺、劇場岸邊使用攝像機光纜。燈塔和第三海水浴場的無人機及攝像機由于距離較遠，使用光纖回傳信號到轉播車。由于奧帆劇場對轉播車遮擋較嚴重，而在燈塔上架設微波接收天線可以覆蓋整個賽場，沒有信號遮擋，所以媒體船和音樂廣場攝像機信號先通過微波發射給燈塔的接收機，然后再通過光纖回傳給轉播車。為滿足現場比賽信號推流播出和上網需求，同時配備了1條500兆和1條100兆帶寬的網絡專線。

二.轉播系統視音頻制作

（1）視頻/音頻系統信號方框圖

（2）轉播機位圖及設備配置功能說明

（3）制作區監視面布局圖

（4）轉播制作工位分配圖

（5）內部通話設計及分配

轉播車目前配備的clearcom通話系統，在技術區、導演區、音頻區、慢動作區分別配備通話面板，實現車內工位之間的通話。CAM1到CAM5通過攝像機耳機實現與車內通話，其余機位均通過摩托羅拉對講機實現與轉播車通話。

（6）慢動制作工位設計及聯網制作

轉播車目前配備兩臺EVS XT2高清慢動作服務器，設置兩個慢動作工位。其中一臺為六通道，設置為4入2出，另一臺為四通道，設置為3入1出。兩臺EVS聯網后可實現七路高清信號輸入，同時配備矩陣切換面板，可以選切任意一路矩陣信號作為輸入。

（7）字幕及現場虛擬制作方案

字幕制作位于轉播車旁的岸邊，與英文解說席在一起，都配有17寸高清監視器監看PGM信號。通過視頻線將字幕機填充信號和鍵信號送給轉播車，同時轉播車送一路同步信號給字幕機，保證信號同步。這樣字幕操作人員可以通過現場的英文解說了解到比賽的信息，可以更好的保證字幕信息的及時和準確。同時通過對講機與導演溝通確定上字幕的時間。

（8）信號傳輸方案（參與轉播制作的信號傳輸以及直播信號的傳輸）

起點頒獎臺及岸邊CAM1-CAM5機位攝像機信號通過攝像機纜傳輸，燈塔處無人機CAM6及攝像機CAM7信號通過光纖傳輸到轉播車，三浴處無人機CAM10及攝像機CAM11信號通過光纖傳輸到轉播車，媒體船CAM9、CAM10和音樂廣場的攝像機CAM12信號通過博訊微波傳輸，由燈塔上的接收天線接收后，再把信號通過光纖傳輸給轉播車。配有中文解說的PGM信號送給推流設備實現網上播出，配有英文解說的信號送給另一臺推流設備實現國外播出。