愛和能量

使在如此艱準的時期，藝術、建筑、設計、文化領域的先鋒們，對創造及美好生活依然懷抱熱情及堅持，也愿這份熱情及堅持能為你帶來能量。

編輯團隊在為3月刊的女性專題進行規劃時展開了許多次討論，也進行了關于“Her（她）”的角度挖掘，如編輯團隊在《Her Pride芳華先鋒》專題導語中提到：從中國藝術、建筑、設計、文化領域的先鋒女性正在做的工作，以及她們的生活方式上去發掘她們身上所涌動的熱情。自14歲移居美國的中國年輕建筑師戚山山，在29歲那年毅然決然放棄在美國知名建筑事務所的工作，回到家鄉，自立門戶，她脫離舒適圈的勇氣來自對生命及時間的感悟，而這也化成了她設計的動力;人稱“董梅先生”的中國古典文學及文化研究者董梅，以《紅樓夢》為骨干，探討并傳播中國文化的內在精神，“在《紅樓夢》里，儒家為它提供了深情，道家提供了靈性，佛家提供了悲憫。中國文化的全面構成是深入參與了這部作品的”。生活本身就是探索的過程，對于知名藝術家曹斐而言，透過藝術能更加全景化地去探索生命的“極值”;而在年輕藝術家劉娃眼中，活著就得帶勁兒，“時間要被過掉，人們需要實現一些需要被實現的事情”。ADIoo的設計師潘及則在設計、生活及旅行之間找到平衡，賦予生命更多的意義。

我們也看見了“家”所帶來及承載的愛和能量。在時裝設計師Roksanda lincic的室內設計處女作中，你能看到為“現代女性精神”所做的詮釋，她以巴西女建筑師Lina BoBardi、ChrlotePeriand等歷史上杰出的女性設計精英作品為靈感，打造了一個溫柔而沉靜的現代之家;同樣跨界時裝.室內設計、產品及布景設計的女性設計師MaryamMahdavi，則為我們帶來個性鮮明和情緒飽滿的生活場景舞臺;在倫敦，策展人Roshi Kamdar通過她的新家告訴我們如何用設計愛自己及身邊的人;在北京和上海，攝影師張悅、AD100設計師BaptisteBohu及餐廳主人Betty Ng，用影像、設計和美食打造一個與家人分享愛的空間。

這個艱難的時期賦予了我們和家相處的時間，家不只是一個鋼筋.水泥的格子，更承載了我們對家和家人的情感，在這段“和家相處”的時間里，我們借此重新審視自身與家的關系，與家人之間的愛……

在這段時間，人類再次面臨了空前的生存挑戰，而身為人類的一分子，我們深信人類的智慧定能克服當前的重重危機。行筆于此，窗外的陽光正好，也許你和我們一樣，正和家人同在一個充滿愛和能量的家中，靜候暖人春光的到來。