我國圖書版權貿易存在的問題及對策探究

周穎

摘 要：版權貿易屬于知識產權法律制度下形成的一種全新的貿易形式，是目前國際經濟交往中最為積極、活躍，最具備創造性以及廣泛持久性的貿易活動。深入研究版權貿易狀況，正確對待版權貿易中存在的問題，并制定行之有效的解決策略能夠保護知識產權，樹立國際品牌形象，增強國際競爭力，推動我國經濟健康、穩定發展。本文概述了圖書版權貿易以及其重要作用，分析我國圖書版權貿易中存在的問題和加快圖書版權貿易發展的主要策略。

關鍵詞：圖書版權貿易;問題;對策

中圖分類號：G230 文獻標識碼：A 文章編號：2096-5079 （2020） 01-00-02

一、引言

隨著全球化的不斷深入，跨文化傳播已經成為人類歷史發展的必然趨勢，文化輸出成為一種新型產業。版權貿易在文化輸出中占據重要地位，它是進行文化發展占據的構成部分。我國的圖書要想走出去，就必須要進行實物出口、版權貿易以及合作出版。而借助于版權輸出則能夠有效傳播我國文化，為國家樹立一個更加良好的國際形象，從而促進國家發展。

二、圖書版權貿易概述

圖書版權貿易也叫作著作權貿易，它是許可證貿易范圍內的一種，是在版權的許可或者轉讓過程當中產生的貿易行為。主要有國內貿易以及國際貿易兩種。圖書版權貿易特點。版權貿易屬于一種無形的知識產權，也就是著作權中的某項或者某幾項財產權。圖書版權貿易主要是通過無形知識產權進行轉移，例如轉讓、許可使用等不都是其貿易方式。圖書版權貿易可以一次性支付，但是通常都使用版稅方式進行支付。

三、圖書版權貿易的重要作用

（一）圖書版權貿易有利于文化傳播

創作是促進國家的文化以及科學事業的發展和繁榮的重要因素，傳播是則重要手段，創作和傳播是發展文化事業必不可少的內容。創作才能大量的文學科學藝術成果，而傳播則可以使圖書作品得到社會認可，從而實現作者的價值和權利。所以，版權貿易是作品傳播的紐帶，也是保護作者權利，鼓勵積極傳播的重要方式。其次，圖書的國際貿易可以加強各國科學文化之間的交流，促進世界科技發展。圖書版權貿易是科學文化交流的一種方式，能夠有效推動各國科學文化的發展。文化無國界、科學無國界，因此，科學文化交流在世界科學發展中有著極其重要的作用。

（二）圖書版權貿易能夠滿足各國人民日益增長的文化生活需求

積極引進國外優秀文化成果，能夠極大地豐富版權輸入國家人民精神文化生活，擴大廣大民眾的文化權利，開闊眼界，增長見識，更好地了解其他國家的文化，進而促使本國人民和外界人民的相互交流，共同進步。

（三）圖書版權貿易能夠豐富民族文化以及世界文化

任何一種優秀的文化傳統，必須要兼收并蓄，跟上時代發展的步伐，才能散發出現代活力與魅力。進行圖書版權貿易，能夠學習和吸收全人類創造的一切優秀文化成果，從而使版權輸入國家的文化更加豐富多樣。另外，也能夠把自己國家的優秀文化推向世界，把自己國家特色優秀文化產品推向世界，能夠豐富世界人民的精神文明寶庫，為促進世界文明的發展、社會的進步做出巨大貢獻。

四、我國的圖書版權貿易中存在的問題

（一）缺乏完善的版權保護法律體系

受各種因素的影響，目前我國的圖書版權法律保護制度仍舊不完善，內容過于籠統，操作性不強，落后于時代發展的步伐。盜版現象越來越嚴重，給知識產權保護的社會環境帶來了嚴重影響。司法以及行政保護沒有嚴懲盜版與侵權的行為，使得權利人維護自身權益的積極性逐漸降低。我國版權貿易中的盜版現象，不但給版權產業帶來了嚴重損失，還影響著國家形象。

（二）版權貿易逆差問題

我國圖書版權貿易長期都處于貿易逆差的狀態，引進較多，輸出較少。這種逆差直接影響著我國的經濟和文化，已經成為出版界和學術界討論關注的重點。首先，我國圖書版權輸出也是中華文化的輸出，版權貿易逆差體現了我國的劣勢文化。版權輸出主要受一個國家整體發展水平的影響，經濟實力強則能夠推動文化強勢，但是我國的科技發展水平有限，文化上一直處于劣勢。其次，我國的市場經濟現狀不成熟。不成熟的市場經濟狀況，使得出版界的市場運作規則一直處于探索階段，缺少具有國際影響力的大型出版集團。最后，出版社沒有真正認識版權貿易。出版社經常把版權貿易和圖書貿易混為一談，通常都是花費了大量的資源去參加各種世界性圖書博覽會，最終只是賣掉了本社出版的一些圖書。出版社片面的以為只要引進登上國際排行榜的書就很好賣，所以盲目跟風的引進圖書版權，致使許多出版資源被浪費。

（三）圖書版權貿易地區之間發展不均衡

圖書版權貿易是貿易的一種形式，能夠體現一個地區的經濟和文化發展狀況。但是，目前我國圖書版權貿易的發展在各個地區之間呈現出明顯的不均衡狀態，版權貿易主要集中在東南沿海地區以及發達城市。版權引進主要集中在北京、上海、天津等地區，這些城市比較發達，圖書市場成熟，出版社實力強大，在版權引進量上面占全國比例較高。圖書貿易輸出方面，我國實力較強的出版社不多，如今主要分布在北京、上海、浙江等地區，其他城市的版權輸出較少。圖書版權貿易發展的地區不均衡則體現了經濟水平以及文化產業發展的差異，這體現了現階段我國圖書市場系統不僅健全與不成熟。

五、提高我國圖書版權貿易水平的主要措施

提高我國圖書版權貿易水平能夠滿足我國圖書市場發展的需求，促進我國知識經濟的發展，增強我國的國際競爭力。因此，必須要盡快解決版權貿易中存在的問題。

（一）政府機構要加強對版權貿易的支持力度

版權貿易不但能夠促進經濟貿易的發展，還可以傳播人類優秀的文化知識，弘揚民族文化，豐富和發展世界文化寶庫。我國開展版權貿易活動時間較短，各方面的經驗較少，版權知識不足，版權操作能力不高，政府部門應該積極借鑒并引進先進的版權貿易經驗來正確指導圖書版權貿易活動，建立完善的運行體系，提升我國圖書版權貿易水平。

（二）完善版權貿易法律體系

完善的版權貿易法律體系是保證圖書版權貿易順利開展的基礎。我國應該不斷完善市場體系，加強對圖書出版企業的法律保護力度。重視國家合作，積極學習和吸收發達國家的立法經驗，健全版權貿易法律法規，同時要不斷更新我國的立法，跟上歷史發展的步伐。加大對市場的監督和管理力度，給我國圖書版權貿易營造健康、穩定、公平的市場環境。

（三）做好國外宣傳和推廣工作

政府部門應該加強國外的宣傳和推廣工作，積極支持實力強大的出版社，同時提升信息提供以及數據統計的服務水平。確保圖書選題策劃、出版策劃、宣傳策劃以及發行策劃的都能精益求精，大力支持出版企業參加國際圖書貿易洽談會與國際書展，借助于書會的影響力來增強我國圖書行業的國際地位，給我國圖書創造被世界認同和引進的機會。

（四）重視版權貿易專業人才隊伍的建設

我國版權貿易發展中存在的不均衡問題的主要原因是由于地區版權貿易人才不足。要想使我國的版權貿易實現均衡發展的局面，就必須要加強版權貿易人才隊伍的建設。首先，組織豐富多樣的版權貿易培訓班或者研討會，邀請版權貿易工作經驗豐富的人士或者相關專家進行講解。其次，定期選派一些業務能力強，綜合素質高的人員到國外進行考察或者進修。最后，在高校設置一些和版權貿易相關的專業，主要培養懂得出版營銷、法律以及英語的復合型人才。

（五）加強對版權代理機構的建設和管理

隨著社會分工的不斷細化，版權代理機構產生。版權理機構能夠充當著作權人和使用者之間的中介人，全面處理著作權事務，能夠把作者以及使用者從繁瑣的事務中解放出來，使其有更多精力開展其他業務。目前國外大多數出版社都是借助版權帶來機構開展版權貿易的，我國也要加強對版權代理機構的建設，為版權貿易提供優質的信息服務平臺。

六、結束語

綜上所述，新時期，我國在世界貿易體系中的地位逐漸提升，其中和經濟與文化交流往來的版權貿易成為出版業界關注的焦點。圖書出版貿易對國家的發展極其重要，因此，必須要盡快解決我國圖書版權貿易中存在的問題，才能使我國的出版事業實現繁榮發展，從而推動我國文化傳播有序進行。

參考文獻：

[1]陳睿姝，王春艷.我國圖書版權出口貿易的現狀及對策研究[J].經貿實踐，2018（17）.

[2]朱秀云.基于國際貿易理論的我國圖書版權貿易逆差問題研究[D].華中科技大學，2015.