印尼歸僑吳傳玉：新中國奧運第一人

鄭來發

吳傳玉，1928年8月出生于印度尼西亞東爪哇沙拉迪加鎮一個華僑家庭，父親在鎮上經營小餐具店。早在學生時代，吳傳玉就喜歡游泳。他在三寶壟就讀中學時，參加了華僑組織的“國光”游泳隊，經常參加游泳活動。1944年，16歲的吳傳玉，參加了中爪哇華僑組織的游泳比賽，以優異的成績戰勝了荷蘭游泳名將，一舉奪得冠軍。

1945～1946年是印尼較動蕩的年代，那時喜愛游泳的吳傳玉，除了讀書外，還不停地自行游泳訓練。1948年，吳傳玉代表印尼華僑，到上海參加全國運動會。在初賽和決賽中，他游出了1分3秒5和1分3秒3的成績，兩次打破了男子100米自由泳全國紀錄，轟動了體壇。一天，他在上海黃埔灘上，看到小販把自己的照片和外國的黃色電影明星照片放在一起出售，一氣之下，自己掏錢買下所有自己的“游泳明星片”，然后抱著對舊中國的失望告別了祖國，返回僑居國印尼。

毅然回國 成新中國奧運第一人

1951年秋天，吳傳玉代表僑居國印尼，參加在德國柏林舉行的第三屆世界青年與學生聯歡節，以1分12秒8的成績，獲得男子100米仰泳亞軍。當中國運動員向他表示祝賀時，他激動地說：“我也是中國人。”賽后，他途經中國回印尼，當他踏上祖國的土地時，看到了新中國欣欣向榮、生機勃勃的景象，觸景生情，他腦海里跳出一個念頭：是留下來呢還是回印尼？經過幾夜不眠的激烈思想斗爭，他終于決定留在中國，迎接和創造一種嶄新的生活。

同年底，吳傳玉毅然告別了父母，和王文教、郭德觀兩位教練一起回到中國的懷抱。時任中華全國體育總會副秘書長、代秘啊書長的黃中代表中華全國體育總會看望他，歡迎他回國，并安排在國家游泳隊集訓，成為一名國家游泳隊隊員。后來，他還得到了周恩來總理的親自接見。

在國家游泳隊，吳傳玉投入了緊張的訓練，無論寒冬酷暑，他都嚴格按照郭德觀等教練的指導和要求，刻苦訓練，游泳技術得到很大的提高。他的隊友黃鴻九在回憶吳傳玉時寫道：“他的成績來自他的刻苦訓練。在廣州，為提高手的劃水效果和力量，他用繩子把雙腿緊緊綁起來練習游泳。吳傳玉非常樸素和節約，他身為華僑，和他的外表相比極不相稱。遠遠望去，三寸平頂的短發，身穿解放初流行的灰色中山裝，腳上一雙廉價的回力牌球鞋。他一生沒有一雙像樣的皮鞋。去見周總理的時候，還是穿著那雙球鞋。”

剛回國時他的中文水平很差，一句普通話都不會說。他買來《學習》雜志等書刊，埋頭苦讀，不懂的字就問，查字典，做筆記，在字旁寫讀音，用印尼文注解。就這樣，日復一日，不到一年的時間，基本上能夠用中文寫普通的信件，也能用漢語發言。

1952年，吳傳玉作為中國體育代表團成員參加了在芬蘭赫爾辛基舉行的第15屆夏季奧運會游泳比賽。中國體育代表團歷經了種種磨難，才趕到奧運會現場，但這時離奧運會閉幕只有5天，大多數項目已比賽結束，只有吳傳玉趕上7月30日的男子仰泳100米比賽。因為長途旅行的疲勞和時差的影響，他游出1分12秒3的成績，未能進入決賽。但他代表新中國運動員在奧運會上寫下第一個紀錄，成為新中國參加奧運會比賽的第一人。

為國爭光 為新中國在國際上贏得第一枚金牌

1953年8月，吳傳玉代表新中國，參加在羅馬尼亞首都布加勒斯特舉行的第四屆世界青年和平友誼聯歡會國際體育運動會。他在100米仰泳預賽中，以優異的成績順利進入決賽。當決賽就要開始時，朋友們問他：“有沒有把握升國旗？”他堅定地說：“我一定盡最大的努力，用事實回應黨和人民的期望。”他沉著冷靜，以頑強的毅力，拼搏爭光，以1分8秒4的成績，把其他6國選手甩在后面，一舉奪得男子100米仰泳冠軍，在國際體壇上為祖國贏得了第一枚金牌。因中國運動員還未獲過金牌，大會組織者沒有料到中國人會得冠軍，當比賽結果公布時，工作人員急忙翻箱倒柜，尋找中國國旗和國歌唱片，前后翻找了一個小時，以致延誤了發獎升旗和奏國歌，這也打破了國際體壇發獎升旗最長間隔時間的紀錄。

發獎儀式上，鮮艷的五星紅旗伴隨著莊嚴雄壯的《義勇軍進行曲》第一次冉冉升起在國際賽場，向全世界宣告“東亞病夫”的歷史從此結束了，中國健兒已成長起來了。站在領獎臺上，吳傳玉胸掛金牌，仰望國旗，熱淚盈眶。發獎儀式結束后，一群記者包圍了吳傳玉。一個外國記者問他：“你是代表中國參加的嗎？”吳傳玉自豪地回答：“是的，我是中國人，是中國運動員。”

1954年7、8月間，吳傳玉又參加了匈牙利布達佩斯舉行的第12屆世界大學生運動會，獲得男子100米蝶泳亞軍和男子100米仰泳亞軍，并打破中國該項全國紀錄。

1954年9月，吳傳玉作為故鄉福建省選出的的全國人大代表，光榮地出席了第一屆全國人民代表大會。

同年10月29日，吳傳玉在赴匈牙利途中，因飛機失事不幸遇難，年僅26歲。北京舉行了吳傳玉追悼會。參加追悼會的有中央機關、北京市黨政機關、各團體、各界人士及部分外國使節700多人。時任中國國務院副總理、國家體委主任賀龍主持追悼會并致悼詞，高度評價了吳傳玉的愛國行為和在國際體壇上所取得的成績。

飛機失事? 游泳紀錄保持了8年

1958年9月，毛澤東主席在武漢游長江，他和陪泳運動員談話時問：“你們知道吳傳玉嗎？現在是否有人趕上了他？”當時運動員們都低下頭，沒有人能做到。毛主席勉勵大家：“要學習吳傳玉，要超過吳傳玉，要安心終身做體育工作。”他希望再出許許多多的吳傳玉。

吳傳玉是中國體育走向世界的領路人，他的100米仰泳1分6秒4的紀錄一直保持了8年，直到1962年才被打破。

1984年9月，吳傳玉被評為建國以來“福建省十名最佳運動員”，10月，被評為中國“建國以來的杰出運動員”。

2017年8月26日，國際游泳名人堂授予吳傳玉“榮譽游泳先鋒運動員”紀念牌，由與吳傳玉一同回國訓練的隊友黃鴻九代表吳傳玉領獎，紀念牌入藏中國體育博物館。

·來源：《福建僑報》

·責任編輯：許俊豪