中國(guó)歌劇，蹣跚之路何以艱行

歌劇《白毛女》劇照，圖片源于網(wǎng)絡(luò)

中國(guó)歌劇真的迎來(lái)“蓬勃的春天”了嗎？它的實(shí)際水準(zhǔn)和實(shí)際價(jià)值究竟達(dá)到了什么程度？

中國(guó)歌劇近年來(lái)的發(fā)展頗有“爆棚”的趨勢(shì)，有關(guān)它的形容詞很多，諸如“井噴”、“高潮”、“高峰”等等。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，如今每年面世的中國(guó)歌劇新作（即所謂原創(chuàng)作品）約有百十來(lái)部，且很多都是大規(guī)模、大制作的招牌作品。

然而，中國(guó)歌劇真的迎來(lái)“蓬勃的春天”了嗎？它的實(shí)際水準(zhǔn)和實(shí)際價(jià)值究竟達(dá)到了什么程度？

這是兩個(gè)非常值得商榷的問(wèn)題。

最近，有人提出了“中國(guó)歌劇距離世界水平有多遠(yuǎn)”的問(wèn)題，也有人撰文提出中國(guó)歌劇正處于亞健康的狀態(tài)。

對(duì)于這些提法，本人均報(bào)著客觀的態(tài)度泰然處之，然而在自己的內(nèi)心深處，亦同樣有著許多翻轉(zhuǎn)不停的思考與感悟。

我認(rèn)為，目前中國(guó)的歌劇創(chuàng)作有很多需要研究、探討和批評(píng)的地方，這些地方體現(xiàn)在創(chuàng)作理念、創(chuàng)作方法、創(chuàng)作風(fēng)格等諸多方面。不吐不快，我今天就借此將我的看法和盤托出，僅供大家思考和商榷。

歌劇《蘭花花》劇照，圖片源于網(wǎng)絡(luò)

創(chuàng)作理念該不該具有創(chuàng)新意識(shí)

歌劇作為一種音樂(lè)戲劇形式，它的存在和發(fā)展必須要有不斷發(fā)展和變化的先進(jìn)理念，除了適應(yīng)大眾需求，迎合觀眾趣味之外，歌劇創(chuàng)作必須具有鮮明的創(chuàng)新意識(shí)。如果理念落后，意識(shí)遲滯，那么歌劇本身就失去了它的社會(huì)價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值。

而如今的中國(guó)歌劇創(chuàng)作，理念落后，缺乏創(chuàng)新意識(shí)是人所皆知的事實(shí)，在一些所謂的創(chuàng)作中，經(jīng)驗(yàn)主義和教條主義的信條到處充斥，陳舊的個(gè)人觀點(diǎn)始終盤踞在準(zhǔn)則之上，而這一切的最大后果，就是忽視了歌劇藝術(shù)的創(chuàng)作規(guī)律和發(fā)展科學(xué)，繼而使中國(guó)歌劇創(chuàng)作陷入到一種尷尬無(wú)奈的境地。

眾所周知，當(dāng)前中國(guó)的歌劇創(chuàng)作總是被一種無(wú)形的“框框”所束縛，創(chuàng)作思想上缺乏“百花齊放、百家爭(zhēng)鳴”的探索精神，且大有閉門造車，自?shī)首詷?lè)之勢(shì)。

縱觀現(xiàn)今的中國(guó)原創(chuàng)歌劇，大多是形式固定、體裁雷同、題材單一、風(fēng)格近似，沒(méi)有任何創(chuàng)新意識(shí)和開(kāi)拓精神，這是非常令人無(wú)奈的現(xiàn)狀。

某些人認(rèn)為，中國(guó)歌劇必須依照曾經(jīng)的經(jīng)典為樣板，即以紅色題材為主導(dǎo)，以現(xiàn)實(shí)主義為藍(lán)本，以民歌和民族戲曲為音樂(lè)主體，似乎這樣就可以達(dá)到理想的中國(guó)歌劇模式。

然而我認(rèn)為，這是一種僵化的固定模式，它的局限化思維，使得歌劇創(chuàng)作由此缺乏了廣泛的探討空間，繼而大大降低了藝術(shù)借鑒和藝術(shù)共融的效果。

民族歌劇的提法究竟何為根本

歌劇《駱駝祥子》劇照，圖片源于網(wǎng)絡(luò)

何為民族歌劇？

這是目前中國(guó)歌劇界爭(zhēng)論最大的問(wèn)題，亦是沒(méi)有任何人能夠給出準(zhǔn)確定論的問(wèn)題。

有些人認(rèn)為，中國(guó)民族歌劇必須走純民族化的道路，在戲劇上模仿話劇、音樂(lè)劇，在音樂(lè)上效仿《白毛女》《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》《小二黑結(jié)婚》等，創(chuàng)作時(shí)直接采用民歌旋律，以純寫實(shí)的手法來(lái)敘述和表現(xiàn)情節(jié)。

還有些人提出中國(guó)民族歌劇必須運(yùn)用中國(guó)戲曲的板腔體音樂(lè)，如此才能夠得上所謂的民族化標(biāo)準(zhǔn)。

另外，有些人強(qiáng)調(diào)中國(guó)的民族歌劇必須采用說(shuō)唱體裁，即以大量道白來(lái)構(gòu)成情節(jié)的表現(xiàn)，徹底摒棄西方歌劇的整體交響構(gòu)思，這樣才是中國(guó)化的民族歌劇模式。

對(duì)此觀點(diǎn)我深不以為然，依我來(lái)看，以上的爭(zhēng)論并沒(méi)有太大的意義，因?yàn)樗旧砭褪侨藶樗O(shè)置的障礙。

其實(shí)，中國(guó)的歌劇就應(yīng)該是中國(guó)民族歌劇，只要它體現(xiàn)的是民族魂魄，表現(xiàn)的是民族精神，運(yùn)用的是民族音樂(lè)語(yǔ)匯，那它就應(yīng)該屬于民族歌劇的范疇，絕不應(yīng)再有什么節(jié)外生枝的其它束縛。

舉例來(lái)說(shuō)，張千一的歌劇《蘭花花》，其情節(jié)是民族的，題材也是民族的，而他的音樂(lè)采用了以蘭花花主題為“動(dòng)機(jī)”的變化展開(kāi)形式，這個(gè)“動(dòng)機(jī)”從頭至尾都起到了決定性作用，這難道不是民族歌劇嗎？

郭文景的歌劇《駱駝祥子》，情節(jié)來(lái)自于中國(guó)文學(xué)名著，音樂(lè)上借鑒了中國(guó)傳統(tǒng)說(shuō)唱音樂(lè)（京韻大鼓）的素材，這難道不是民族歌劇嗎？

孟衛(wèi)東的歌劇《塵埃落定》，情節(jié)來(lái)自于藏族文學(xué)，音樂(lè)帶有著濃郁的藏族民間色彩，這難道不是民族歌劇嗎？

以此類推，前些年的一些實(shí)驗(yàn)性歌劇《狂人日記》《夜宴》《李白》《趙氏孤兒》等，采用的都是中國(guó)民族歷史題材，音樂(lè)也采用了古詩(shī)詞的吟唱方法，難道它們都不應(yīng)該是民族歌劇嗎？

而我國(guó)幅員遼闊，共有56個(gè)民族，如此寬廣的疆域和豐富的民族，我們又該怎樣去確定其歌劇的民族性標(biāo)準(zhǔn)呢？

因此我認(rèn)為，重復(fù)和累贅是文字與嘴頭的游戲，它們不應(yīng)該成為捆住我們手腳的繩索，更不應(yīng)該成為藝術(shù)家創(chuàng)作的阻力。

假若一定要說(shuō)出民族歌劇的定義，那我認(rèn)為民族歌劇就是中國(guó)歌劇，而中國(guó)歌劇就是中國(guó)民族歌?。ò褡逭鑴。褡逑哺鑴?、民族輕歌劇等），二者是相輔相成，融為一體的。

我個(gè)人覺(jué)得，中國(guó)這個(gè)響亮的名稱已經(jīng)具有了足夠的份量，它本身就是一種強(qiáng)烈的民族包容性和民族自信感的體現(xiàn)。

世界的借鑒和世界的融合該不該提倡

歌劇是一種世界藝術(shù)，四百多年前它在意大利誕生后，就依靠它那無(wú)可比擬的藝術(shù)感染力征服了歐洲，后來(lái)又征服了全世界，成為了世界音樂(lè)藝術(shù)皇冠上的一顆明珠。

歌劇藝術(shù)在歐洲發(fā)展了四百余年，在這四百余年的過(guò)程中，它歷經(jīng)了誕生、磨難、衰退、興起、再發(fā)展，直至高潮的階段，總結(jié)出了從形式到內(nèi)容，從技術(shù)到經(jīng)驗(yàn)的一整套體系，并匯集了蒙特威爾第、貝里尼、唐尼采蒂、羅西尼、威爾第、普契尼、古諾、比才、馬斯涅、格林卡、柴科夫斯基、德沃夏克、瓦格納、理查·施特勞斯、布里頓、亨策等各個(gè)時(shí)期、各個(gè)國(guó)家的無(wú)數(shù)歌劇作曲家，且有著十余萬(wàn)部各種風(fēng)格的歌劇作品流于世間。

因此說(shuō)，歌劇藝術(shù)是真正的國(guó)際化藝術(shù)，如今，威爾第、普契尼、貝多芬、柴科夫斯基等人的成就，絕不僅僅是意大利的成就，德國(guó)的成就和俄羅斯的成就，它們都已經(jīng)成為了全人類所共有的文化成就。

基于這一點(diǎn)，作為后來(lái)者的中國(guó)歌劇，在創(chuàng)作上向世界看齊，從而努力借鑒和融合人類所共有的文化結(jié)晶是理所當(dāng)然的，這本是一個(gè)再清楚不過(guò)的問(wèn)題。

換句話說(shuō)，對(duì)于每一位中國(guó)作曲家來(lái)說(shuō)，從世界歌劇大師那里虛心學(xué)習(xí)，從根本上掌握歌劇藝術(shù)的創(chuàng)作技法和經(jīng)驗(yàn)，則應(yīng)該是一種十分本能而又必然的過(guò)程。

然而，在現(xiàn)今的中國(guó)歌劇界，有些人則認(rèn)為學(xué)習(xí)西方歌劇創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)不適合中國(guó)歌劇的發(fā)展，他們把正確借鑒和融合西方歌劇的優(yōu)點(diǎn)看做是崇尚“洋腔洋調(diào)”，背離中國(guó)風(fēng)格，從而將中國(guó)歌劇與西方歌劇在藝術(shù)結(jié)構(gòu)上割裂開(kāi)來(lái)。

我本人不反對(duì)中國(guó)歌劇加強(qiáng)民族風(fēng)格，也不提倡一味盲目地堅(jiān)持西方模式。

我關(guān)心的是，中國(guó)歌劇如何能夠更好地將中國(guó)音樂(lè)風(fēng)格與國(guó)際化的歌劇模式相結(jié)合，繼而使中國(guó)歌劇能夠成為世界性的歌劇，真正走向世界歌劇舞臺(tái)。

舉例來(lái)說(shuō)，國(guó)內(nèi)歌劇界的一些人士認(rèn)為，中國(guó)歌劇不能采用宣敘調(diào)，認(rèn)為它的表述方法不自然，不符合中國(guó)傳統(tǒng)的戲劇特點(diǎn)。

然而，人們卻從大量的中國(guó)戲曲作品和曲藝說(shuō)唱作品中，聽(tīng)到了豐富的宣敘式韻白表現(xiàn)手法（如京劇、昆曲、京韻大鼓、北京琴書的韻白等），而這些的表現(xiàn)手法的確都有著中國(guó)風(fēng)格宣敘調(diào)的原始雛形特點(diǎn)。

由此可見(jiàn)，中國(guó)歌劇并非不能采用宣敘調(diào)，而是我們沒(méi)有找到它的存在，且沒(méi)有將我們民間戲劇中的“宣敘”手法與西方歌劇宣敘調(diào)的形式相結(jié)合。

歌劇《塵埃落定》劇照，圖片源于網(wǎng)絡(luò)

為此我認(rèn)為，中國(guó)的歌劇作曲家應(yīng)該從中國(guó)民間戲曲和說(shuō)唱藝術(shù)中汲取養(yǎng)料，只要努力鉆研，寫出中國(guó)風(fēng)格的優(yōu)秀宣敘調(diào)并非沒(méi)有可能。

郭文景的《駱駝祥子》為什么宣敘調(diào)寫得那么好？還不是直接吸取了京韻大鼓的韻白特點(diǎn)，僅此一點(diǎn)就可以證明，寫好寫不好中國(guó)風(fēng)格的宣敘調(diào)，它的根本取決于我們作曲家的創(chuàng)作功力，而不是其它什么外來(lái)因素。（林戈?duì)柕母鑴　蹲课木罚弥袊?guó)式的詩(shī)歌吟唱手法寫成了抒情化宣敘調(diào)，也是一個(gè)成功的嘗試）。

當(dāng)然，我認(rèn)為中國(guó)歌劇對(duì)于西方整體交響性風(fēng)格的借鑒，應(yīng)該是有條件，有取舍的，絕不可將其當(dāng)做一成不變的準(zhǔn)則來(lái)硬性執(zhí)行。

因?yàn)?，中?guó)歌劇有著自身的音樂(lè)韻律特點(diǎn)，亦有著自身語(yǔ)言的魅力，劇中有些地方用道白和對(duì)白來(lái)處理也許更為自然，也更會(huì)起到清晰明快的效果。

實(shí)際上，西方歌劇亦有著多種不同風(fēng)格的處理方式，他們的輕歌劇、歌唱?jiǎng)∩踔敛糠终鑴。灿泻芏嗖捎脤?duì)白和道白手法的。

由此看來(lái)，采用什么樣的方式方法來(lái)創(chuàng)作歌劇，并不應(yīng)該由主觀意念和強(qiáng)性規(guī)定來(lái)決定，而是應(yīng)該由作曲家本人，根據(jù)其創(chuàng)作所要表達(dá)的思想內(nèi)涵及藝術(shù)效果來(lái)決定。

至于觀眾能否接受，那是一個(gè)創(chuàng)作水平和創(chuàng)作質(zhì)量的問(wèn)題。

上世紀(jì)五十年代，中國(guó)歌劇的經(jīng)典是《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》《江姐》《紅珊瑚》，上世紀(jì)八十年代，金湘的一部《原野》引起了震動(dòng)，從而推動(dòng)了中國(guó)歌劇的發(fā)展，也極大地提高了中國(guó)觀眾的歌劇欣賞能力，而后，又有很多具有先進(jìn)引領(lǐng)性的歌劇不斷出現(xiàn)，這些歌劇同樣采用了中西結(jié)合的方式（戲曲、民歌、詩(shī)意等），從而使中國(guó)觀眾更為加深了對(duì)歌劇藝術(shù)的理解能力和接受程度。由此看來(lái)，觀眾的接受能力同樣是根據(jù)作品的不斷更新而循序漸進(jìn)的。

我想，中國(guó)歌劇向世界經(jīng)典借鑒，并不是一個(gè)該不該借鑒的問(wèn)題，而是一個(gè)如何借鑒、借鑒了多少、借鑒得是否正確、到底借鑒了沒(méi)有的問(wèn)題。反之，還沒(méi)有取到真經(jīng)就覺(jué)得真經(jīng)沒(méi)有味道，這不是自欺欺人，自找沒(méi)趣兒?jiǎn)幔?/p>

世界的借鑒和世界的融合該不該提倡

藝術(shù)是一種文化，它是一種思想的體現(xiàn)，更是一種帶有教化意義的精神感悟和行為指導(dǎo)。

因此，對(duì)于任何一種藝術(shù)創(chuàng)作，都必須具有藝術(shù)眼光的深遠(yuǎn)性和藝術(shù)思維的前瞻性，否則它就不是藝術(shù)創(chuàng)作，而只是一些重復(fù)模仿的技能表現(xiàn)而已。

縱觀當(dāng)下我們的歌劇創(chuàng)作，這種重復(fù)模仿的技能表現(xiàn)比比皆是，很多地方都充斥著目光短淺，缺乏前瞻性思維的現(xiàn)象。

具體來(lái)說(shuō)，由于死板的條條框框所限，大部分原創(chuàng)歌劇給人感覺(jué)無(wú)創(chuàng)意、無(wú)特點(diǎn)、無(wú)亮點(diǎn)，很多作品戲一開(kāi)始，人們就已經(jīng)估計(jì)到情節(jié)與內(nèi)容的結(jié)局了，而音樂(lè)則是聽(tīng)完第一幕就知道后面幾幕的大概情調(diào)了（謝幕則是百戲一個(gè)樣子），根本就沒(méi)有什么藝術(shù)上的神秘感和驚訝效果。

再有，很多劇目都是仿照模子創(chuàng)作而出的“描紅”作品，有的看起來(lái)像《江姐》，有的看起來(lái)像《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》，有的看起來(lái)像《小二黑結(jié)婚》，至于藝術(shù)的獨(dú)創(chuàng)性和新穎性，則是根本看不到也談不到的。

再有，如今的歌劇創(chuàng)作大有“一哄而上”的趨勢(shì)，各地團(tuán)體（包括國(guó)有、民辦、校辦等等）全民皆兵，集體上陣，很多創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)根本就沒(méi)有搞清楚歌劇是怎么一回事，照樣匆匆上馬，轟轟烈烈地搞了起來(lái)。

因此在全國(guó)各地的舞臺(tái)上，出現(xiàn)了大批“晚會(huì)歌劇”“舞蹈歌劇”“民歌聯(lián)唱歌劇”“戲曲歌劇”等，這些歌劇在藝術(shù)上和質(zhì)量上都經(jīng)不起推敲，然卻浪費(fèi)了大量的人力物力和財(cái)力，實(shí)屬得不償失之舉。

更有甚者，由于錯(cuò)誤地理解民族歌劇的性質(zhì)，致使全國(guó)歌劇舞臺(tái)上到處都是戴著“麥”演唱的民歌演員，而那些真正具有戲劇表現(xiàn)力的美聲歌唱家則成為了不幸的旁觀者（有的專業(yè)團(tuán)體甚至提出要砍掉全部美聲演員），這無(wú)疑是一種極其淺薄的，急功近利的本末倒置現(xiàn)象。

其實(shí)，對(duì)于真正的藝術(shù)創(chuàng)作和實(shí)踐，我們理應(yīng)在心中樹(shù)立一個(gè)正確的概念。

在今天的社會(huì)中，藝術(shù)服務(wù)于大眾是絕對(duì)正確和必要的，但若從全面的角度來(lái)看，藝術(shù)又不僅僅是服務(wù)于大眾的，作為一種文化形式，它還應(yīng)該具有前瞻性、開(kāi)拓性和引導(dǎo)性。

因此，打著文化先行者旗號(hào)的藝術(shù)，就必須要在創(chuàng)作上擁有探索性和實(shí)驗(yàn)性的意義，這一點(diǎn)是非常非常重要的。

說(shuō)到此我聯(lián)想到了一件事，去年11月，我在四川大涼山參加了首屆大涼山國(guó)際戲劇節(jié)，這次戲劇節(jié)給我?guī)?lái)了很多思想上的啟發(fā)。

在戲劇節(jié)上，我看到了很多形式的表演作品，其中有話劇、昆曲、默?。▎。?、木偶、獨(dú)角戲、親子新馬戲、實(shí)驗(yàn)劇等。

看過(guò)之后，我個(gè)人有一個(gè)十分切身的感受，那就是我國(guó)的歌劇創(chuàng)演已經(jīng)滯后于戲劇和戲曲了，至少在某些方面存在著一定的差距（觀念、認(rèn)識(shí)、方法）。盡管這種感受很現(xiàn)實(shí)、很無(wú)奈，但它卻是實(shí)實(shí)在在地存在著的。

簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，我國(guó)的話劇創(chuàng)作（至少?gòu)奈铱吹膸撞恐校┰趧?chuàng)作觀念上比較開(kāi)放，很多劇目探索性強(qiáng)，手法多樣，且藝術(shù)上束縛較小。

例如此次上演的《蘭陵王》，其思想性和哲理性方面都有著較大的突破。而小劇場(chǎng)話劇《暗戀》則有著前瞻性的探索味道，其余如《一樹(shù)梨花壓海棠》，新版《原野》等，亦有著一些大膽的實(shí)驗(yàn)性效果。它們的編排思想，給人們帶來(lái)了一種強(qiáng)烈的藝術(shù)追求意味。

而從表演上看也是如此，這些劇目的導(dǎo)演和演員，演出中總是力求從戲中獲得一些新的探索和新的表演方式，繼而給話劇的發(fā)展注入一些開(kāi)拓性的活力與內(nèi)容。

如此的良性循環(huán)，表明了中國(guó)戲劇界藝術(shù)家們?cè)谒囆g(shù)發(fā)展上不落伍的理念，他們并不以條條框框來(lái)束縛和左右自己的創(chuàng)作。

然而歌劇就不同了，理念落后，缺乏創(chuàng)新意識(shí)；觀點(diǎn)渾濁，各種爭(zhēng)論不休；目光短淺，缺乏前瞻性思維，這一切都形成了這項(xiàng)藝術(shù)發(fā)展的致命傷，也是歌劇藝術(shù)形式難以擺脫困境，最終走向世界的根本障礙。

為此我認(rèn)為，我們的歌劇工作者們一定要放下包袱，丟下架子，努力向戲劇界同行、戲曲界同行乃至其他藝術(shù)界同行學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)他們解放思想，刻苦追求，努力攀登新高峰的精神。

歌劇《卓文君》劇照，圖片源于網(wǎng)絡(luò)

“百花齊放”“推陳出新”這是我們歷代藝術(shù)工作者依照多年的正確文藝方針。我想，我們的歌劇工作者（包括戲劇、戲曲工作者），都應(yīng)該牢記并堅(jiān)持這個(gè)方針。

以現(xiàn)在的實(shí)際情況來(lái)看，只有“百花齊放”，才能令我們擺脫束縛，解放思想；只有“推陳出新”，才能使我們擁有前瞻性、開(kāi)拓性和引導(dǎo)性，繼而創(chuàng)作出不愧于中華民族的偉大作品。