陀思妥耶夫斯基：凝視苦難，以得拯救

徐瑾

《陀思妥耶夫斯基 ： 作家與他的時代》

作者：[美]約瑟夫·弗蘭克

編者：[美]瑪麗·彼得魯塞維茨

譯者：王晨 初金一 王嘉宇 李莎

出版：中國華僑出版社·三輝圖書

出版時間：2019年11月

定價：148元

誰是最偉大小說家？這種問題，在文青聚會中，其實和你是什么星座一樣容易遇到。對此，我推薦一個最不容易出錯的答案，那就是陀思妥耶夫斯基。對方也很難進一步追問，因為，要透徹了解陀思妥耶夫斯基太難了。如果真想要了解他，讀《陀思妥耶夫斯基：作家與他的時代》這本書可能是一個很好的切入途徑。這是首屈一指的陀思妥耶夫斯基研究專家約瑟夫·弗蘭克花了幾十年時間寫出的五大卷巨著。不過，原書實在太厚，有2500頁，所以，推薦瑪麗·彼得魯塞維茨的縮編版，更好入口。

陀思妥耶夫斯基被認為是“人類靈魂的審問者”，他的小說中，即使是底層人物，人性的光芒也熠熠生輝。這和他的經(jīng)歷有關，受苦和殉道，是他一生的關鍵詞。他去世前，有小詩人來請教，他評價其作品“缺乏力度，一塌糊涂，一文不值”，最后叮囑：“要寫好，必須要受苦，受苦！”

確實，陀思妥耶夫斯基一生幸福時光并不多。他出身卑微，青年時曾被發(fā)配去西伯利亞，一生為金錢所苦，他的名言之一就是“我怕我配不上自己所受的苦難”。今天他的名字與普希金、果戈理、赫爾岑、屠格涅夫、托爾斯泰并駕齊驅(qū)，其實他和這些人有很大不同。約瑟夫·弗蘭克指出，他是俄國19世紀上半葉唯一一位并非出身于貴族地主階級的偉大作家。……