江舒靜 金文偉
甲骨文“彐”是右手,發展演變到楷書,除了變形為“又”字,還分化出了“彐”“彐”兩個偏旁。這二者的細微差別是:凡有插筆穿過時,都寫成向右出頭的“彐”,如“聿、秉、唐”;凡無插筆穿過的都寫成不出頭的“彐”,如“掃、慧、雪”。由此也可看出,“彐”是獨立部件,“彐”不是,它必須與某個插筆“合作”才能構成字或作部件。本文選析由“彐”構成的常用字。
一、“彐”的兩個意思
(一)表示手
1.妻
甲骨文作“彐”,以手(彐)抓長發(彐)掠奪婦女表示配偶;一說用手梳理女子長發表示結發為妻。楷書“妻”把長發寫成了“十”形,“彐”變成“彐”。“妻”的構形,可以理解為合體象形字,也可理解為從又(手)從女的會意字(下面許多字都可這樣理解,本文只選其中一種說法)。本義是妻子。
“妻”作偏旁構成的常用字有“凄、萋、棲”等。
2.捷(疌)
“捷”的初文是“疌”(jié),小篆作“彐”,會意兼形聲字,是“彐”拔“屮”(chè,草)而“止”(腳)移動之形,用手腳共用表示麻利敏捷;“屮”兼表音。后來“疌”主要作構字偏旁,構成的常用字有“捷、婕、睫”等。
“捷”也是會意兼形聲字,從手從疌,疌兼表音。本義是動作迅速敏捷。因抄近路能更快地到達目的地,故稱為“捷徑”。由此引申為近便的,如“便捷”。進而引申為迅速取得,戰勝,如“捷足先登”“捷報”。
3.事
金文作“彐”,是會意字。以手(彐)持獵叉表示打獵。楷書“事”把叉頭的兩個邊寫成一橫,叉柄寫成豎鉤,手寫成“彐”。本義是打獵。打獵是古人謀生的手段之一,引申為職業、工作,如“事業”“設法謀事”。也引申指事情,如“公事”“事實”;也引申指事故,如“出事了”“平安無事”。……