特朗普想調解中印爭端？不需要

本報駐印度特派記者　胡博峰

“我們已經告知中國和印度，美國已準備好、有意愿且有能力調解或裁決他們之間激烈的邊界爭端。謝謝！”——美國總統特朗普27日的這條推文引發輿論嘩然。印度外交部發言人28日就此回應說：“我們已與中國接觸，以和平方式解決問題。”美國《華爾街日報》引述印度智庫觀察家研究基金會研究員馬諾·喬希的話稱，特朗普的提議“很獨特”，很可能是“即興發揮”，也不會被中印任何一方所接受。印度媒體也對特朗普的提議持懷疑態度，《今日印度》28日發文調侃稱，印度“在拒絕美國的調解方面經驗豐富”。

《印度斯坦時報》28日報道稱，美國一直對中印邊境局勢高度關注，美國務院兩名助理國務卿近期先后表態支持印度，批評中國。但印度官方并未回應美方官員的“支持”。

“不接受任何第三方力量介入印度與其他國家的雙邊問題”是印度朝野所有政黨的普遍共識。事實上，這已經不是特朗普第一次向印度“毛遂自薦”充當“金牌調解員”。去年9月，特朗普在與巴基斯坦總理伊姆蘭·汗舉行會談時表示，有意愿和能力為巴基斯坦與印度之間長達數十年的克什米爾領土爭端進行調解。此言一出，立即引發印度上下嘩然。印度外交部不得不在一片對印美關系的質疑聲中迅速出面辟謠稱，“印巴雙邊問題無須第三方介入”。此后特朗普也曾斷斷續續地向印巴喊話，希望能做“和事佬”，但印度始終對此表示拒絕。

“為什么特朗普的提議毫無意義”，印度媒體ThePrint網站28日發文認為，特朗普只剩下165天的選舉時間，而在美國，已經沒有人在制度上相信他。文中用了一個印度諺語形容特朗普的調解提議是“湊熱鬧”：“別人在舉行婚禮，一個不相干的人極為激動。”《今日印度》28日發文稱，特朗普可能早就知道印度不會對他的提議作出反應，“應對新冠疫情失敗后，特朗普認為調解中印爭端可以提高他在今年總統大選中的資格。印度裔和華裔占美國人口的2.5％以上。”

中印邊境局勢引發國際關注，兩國官方均表達出政治解決的意愿。《印度快報》稱，印度外交部發言人28日表示，雙方“已建立軍事和外交機制，通過對話和平解決邊境地區可能出現的問題”。▲