烏調查前總統，牽扯美國大選

本報駐烏克蘭特派記者 譚武軍 本報特約記者 任重

據美國福克斯新聞網等媒體20日報道，導致美國總統特朗普被彈劾的“通話門”事件日前再次現身美國政壇。不過，這次因此遭受調查的卻是民主黨大選參選人、前副總統拜登，以及烏克蘭前總統波羅申科，甚至還將俄羅斯拉入這一泥潭。是拜登和波羅申科濫權，還是特朗普在大選前利用此次事件打擊對手，雙方各執一詞。

據福克斯新聞網報道，烏總統澤連斯基周三呼吁對一段日前曝光的通話錄音進行調查。錄音內容顯示，2015年年底到2016年年初，拜登承諾向波羅申科提供10億美元援助，條件是解雇烏前總檢察長肖金。肖金當時正在調查拜登之子亨特任職的烏克蘭布瑞斯瑪天然氣公司涉嫌的非法活動。《烏克蘭真理報》此前援引消息人士的話稱，烏檢方正在對波羅申科涉嫌叛國和濫權案進行調查，而調查資料就包括這段錄音英國《衛報》20日報道稱，這些錄音經過編輯，也沒有什么新的爆料，但特朗普的盟友仍希望利用這段錄音，在大選前尋求重新審查拜登與烏克蘭的關系。據美國全國公共電臺報道，美國參議院國土安全和政府事務委員會主席約翰遜20日要求對烏布瑞斯瑪天然氣公司及亨特的關系問題展開調查。

據美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)20日報道，參議院少數黨領袖、民主黨人舒默當天表示，共和黨試圖通過“虛假調查”來幫助特朗普競選連任。美國“政治”新聞網稱，這段錄音的爆料人、烏議員杰爾卡奇是特朗普私人律師、紐約前市長朱利安尼的朋友。此前有報道稱，朱利安尼為搜集拜登的黑料，曾與烏高官會面。《紐約郵報》20日報道稱，拜登的競選團隊稱，相關錄音沒有內容，是“空心漢堡”，此次事件是俄羅斯陷害拜登行動的一部分。《衛報》爆料稱，杰爾卡奇曾就讀于莫斯科捷爾任斯基克格勃高等學校，其父曾是克格勃官員。

波羅申科領導的歐洲團結黨稱，錄音系偽造，是俄羅斯的挑釁，旨在抹黑烏克蘭，令烏克蘭卷入美國大選。據《烏克蘭真理報》報道，波羅申科20日表示，公布有關他與拜登的虛假錄音是“克里姆林宮第五縱隊”所為，旨在破壞美國兩黨對烏克蘭的支持。俄羅斯暫未對此進行回應。▲