[美國(guó)]蘭道爾·門羅 朱俊璽譯

如果太陽(yáng)某一天突然滅了,地球會(huì)怎么樣?
我們不用在意太陽(yáng)是怎么熄滅的,假設(shè)我們找到了一個(gè)辦法,能像快進(jìn)一樣加速太陽(yáng)的老化過(guò)程,直到它變成個(gè)又寒冷又荒蕪的大球體。那對(duì)于在地球上的我們來(lái)說(shuō),是好還是壞呢?先來(lái)看看一些好處。
耀斑威脅減小:1859年,一場(chǎng)來(lái)自太陽(yáng)的巨大的耀斑產(chǎn)生的超級(jí)磁暴襲擊了地球。磁暴會(huì)在電線中產(chǎn)生感應(yīng)電流,糟糕的是1859年地球上到處都是電線。磁暴使得這些電線中產(chǎn)生了巨大的電流,切斷了人們的通信聯(lián)系,還導(dǎo)致一些電報(bào)設(shè)備起火燃燒。如果太陽(yáng)熄滅了,那這個(gè)威脅就不復(fù)存在了。
衛(wèi)星服務(wù)改善:當(dāng)一顆通信衛(wèi)星經(jīng)過(guò)太陽(yáng)前方時(shí),太陽(yáng)會(huì)淹沒(méi)衛(wèi)星發(fā)出的無(wú)線電信號(hào),導(dǎo)致服務(wù)暫時(shí)中斷。如果太陽(yáng)熄滅了,這個(gè)問(wèn)題也就解決了。
基礎(chǔ)花費(fèi)減少:絕大部分橋梁都架設(shè)在水面上空,而如果沒(méi)有了太陽(yáng),我們直接在冰面上鋪上瀝青就可以通車?yán)玻@樣可以省下一大筆錢。
貿(mào)易花費(fèi)減少:時(shí)區(qū)的存在讓項(xiàng)目貿(mào)易變得更加昂貴,要與那些工作時(shí)間和你不一樣的人做生意是很困難的。如果太陽(yáng)熄滅了,大家都會(huì)使用協(xié)調(diào)世界時(shí)間,全球經(jīng)濟(jì)也會(huì)更上一層樓。
兒童更加安全:根據(jù)美國(guó)北達(dá)科他州健康部門發(fā)布的信息,6個(gè)月以下的嬰兒應(yīng)該避免陽(yáng)光直射。而沒(méi)有了陽(yáng)光,孩子就會(huì)更安全了。
飛行員更加安全:許多人暴露在明亮的陽(yáng)光下會(huì)打噴嚏,這個(gè)反射的原因至今不明,但會(huì)對(duì)戰(zhàn)機(jī)飛行員造成威脅。如果太陽(yáng)熄滅了,這個(gè)威脅也就減小了。
總的來(lái)說(shuō),如果太陽(yáng)熄滅了,我們生活的各個(gè)方面都會(huì)享受到好處。那有沒(méi)有什么不好的地方?
我們都會(huì)被凍死。