何昆
摘?要:中國的酒文化博大精深,源遠流長,從酒的釀造、酒的種類、酒的功用都有專門的漢字介紹。本文從“酒”的字形字義出發,從字源角度探究今天常用的部分“酉”部字與“酒”之間的關系,梳理暗含在我們身邊的酒文化。
關鍵詞:酒?酉?獻?酬?醋
我國的酒文化有著悠久的歷史,關于酒的故事也有著十分美麗動人的傳說,但我國的酒文化不僅僅遺留在古代傳說中,而且也體現在漢字古老的形體之中。從漢字的形體來看,“酉”與“酒”有著直接的聯系。
一、“酉”與“酒”
在我國第一部文字學字典《說文解字》中,“酉”部字多與“酒”有關。“酉”字本身也與“酒”關系密切。《說文·酉部》對“酉”的字形解釋為“象古文酉之形”。釋其本義“就也。”又說“八月,黍成,可為酎酒。”“就”在此表示釀制而成。《說文》中進一步解釋:“丣:古文酉從卯,卯為春門,萬物巳出。酉為秋門,萬物巳入。‘丣同‘酉”。正是因為“酉”為秋門,表示農民獲得豐收,有了釀酒的原材料,所以人們用“酉”表示“酒”。后來“酉”被借走表示天干地支的第十位,并且發展成為表示天干地支的專有名詞,于是就在酉前加三點水造“酒”字表示“酉”的本義,《說文·酉部》中“酒”的釋義為“就也,所以就人性之善惡也。一曰造也,吉兇所造也。”一些文獻的論證可以說明“酒”“酉”本為一字。
“《說文》酉與酒訓略同,本為一字,故古今酒字皆作酉。”
(《殷墟文字類編》)
“縣鐘而長飲酉。”
(《馬王堆漢墓帛書·春秋事能》)
“酉過量,及亂也。以禮飲酉,始于治常。”
(《六藝之一錄》)
《六藝之一錄》指出“酉過量,及亂也”。又說遵照禮儀飲酒才是太平盛世的開端。許慎也明確指出“酒就人性,造吉兇”。古代統治者也看到并積極采取措施預防“酒”的危害,最常見的是國家層面的禁酒。據《戰國策》記載,古代儀狄造出酒糟,禹品嘗后疏遠了儀狄,并斷言“后世必有以酒亡國者”。禹之后,夏商統治者果然因為縱情酒色導致亡國,所以周朝一建立統治者就頒布了《酒誥》 對飲酒之事做出勸告與規定。 《尚書·酒誥》中記載周公以成王命,誥康叔以禁酒之事。反復告誡酗酒喪德亂行、國破家亡的危害:“庶群自酒,腥聞在上,故天降喪于殷”。正是由于殷商群臣私自飲酒觸怒了上天,所以天神對殷商降下了災禍。為避免重蹈覆轍,文王又“誥教小子,有正有事,無彝酒”;“越庶國,飲惟祀,德將無醉”,規定人們只有在祭祀的時候才能飲酒。飲酒也不能過量,而是“飲酒之德,不至于罪”。對于群聚縱飲者,必“執拘送京師論罪”。《酒誥》開了政府禁酒的先河。將“酒”與國家政治掛鉤,森嚴的禁酒制度起到了良好的警示作用,也在一定程度上規避了“濫飲”造成的危害。
后世各國也以《酒誥》為典范,對于飲酒做出了種種不同的規定。如:春秋戰國時期,秦國實行商鞅變法,為利耕戰而禁酒。漢初,蕭何制定了禁酒的律令。據《史記·文帝本紀》記載:“三人以上無故群飲酒,罰金四兩。”又有《元史·文宗紀》“汴梁、河南等路及南陽府頻歲蝗旱,禁其境內釀酒。”《三國志·蜀志·簡雍傳》記載:“時天旱,禁酒,釀者有刑。”各個朝代禁酒原因不一,根據具體情況對酒禁的處罰形式也不太一樣。
二、“鬯”“奠”“酹”
實際上,我們也會注意到政府并非全面禁酒,在《酒誥》中就明確指出“越庶國,飲惟祀”。規定人們在祭祀的時候可以飲酒。“酒”用于祭祀已經有相當長的歷史了。《酒經》中“酒之于世,禮天地,事鬼神”的說法充分證實了“酒”與“禮”的結合。在祭祀中,用酒最重要的禮儀是“五齊三酒”之說。祭祀用酒的種類根據祭祀的大小不同而有所區別。“鬯”一般是大型祭祀場合的飲用酒。“鬯”甲骨文“像酒器里盛著泡有郁金香草的美酒形”,《說文·鬯部》對其字義的解釋為“以秬釀郁草,芬芳攸服,以降神也”,在其他的著作中我們也可以為“鬯”的字義及功用找到依據。
“鬯者,以百草之香,郁金合而釀之成為鬯。”
(《白虎通義》)
“鬯,香酒,用以降神。”
(《左傳》)
“凡祭祀之祼事,和郁鬯以實彝而陳之。”鄭玄注:“郁,郁金,香草也。鬯釀秬為酒,芬香條暢於上下也。筑郁金煮之,以和鬯酒 。”《郊特牲》云:“灌用鬯臭。”鄭玄注:“灌謂以圭瓚酌鬯,始獻神也。”
(《春秋左傳正義》)
“降神”指對神靈的大型祭祀。周人降神以香氣為主,所以祭祀之前先灌鬯酒。這些史料記載可以從一個側面證實“鬯”為大型祭祀場合的專用酒。
不僅祭祀用“酒”種類有所不同,祭祀方式和禮節也有所不同。奠,《說文·丌部》:“奠,置祭也。從酉,酉,酒也;下其丌也。本義為置酒進行祭祀。”細看“奠”字,不難發現,奠是“酋”+“丌”。“酋”的本義為久釀的酒,“丌”:《說文》解釋為“下基也,薦物之丌。象形。”本義為墊物的底座。所以“奠”的意思是在底座上放置酒食進行祭祀,表達了一種莊重的祭祀儀式。今天我們“祭”“奠”合用表示對死者的追念和崇敬,“祭”的本義是“雙手持肉進行祭祀”。“祭奠”的含義為置酒肉貢品于靈前或墓前祭祀。從詞義本身包含的莊重色彩足以看出中國人對祭祀的重視以及“死者為大”的文化傳統。
“酹”也表示與酒有關的祭祀活動。《說文·酉部》對“酹”做如下解釋:“餟祭也,從酉,寽聲。本義為莊重地把酒灑在地上表示祭奠。”關于“酹”的解釋在不少古籍中都能找到印證。如:
“祭酒也。”
(《集韻》)
“以酒沃地。”
(《宋本廣韻》)
“餟祭也。”
(《玉篇·酉部》)
段玉裁進一步為此作注曰:“以酒祭地也”。
在其他一些文獻及不少古詩文中也能進一步證實“酹”的祭祀方式,如:
“以食曰餟,以酒曰酹。”
(《通訓定聲》)
“人生如夢,一尊還酹江月。”
(《赤壁賦·蘇軾》)
“昨夜不期經雨活,今朝猶喜帶霜開。冷吟秋色詩千首,醉酹 寒香酒一杯。泉溉泥封勤護惜,好知井徑絕塵埃。”
(《紅樓夢》)
表示酒祭禮節的字還有很多,如“餟、裸、莤”等,在此就不一一解釋。
三、“獻”“醋”“酬”
隨著社會的發展及“酒禁”的政策變化,“酒”逐漸從祭品成為百姓宴請時不可或缺的飲品。其在宴席之中也發展出來了更多禮節。漢字中表示飲酒禮儀的字有“獻”“醋”和“酬”。
“獻”:《說文·犬部》:“宗廟犬名羹獻,犬肥者以獻之,從犬,聲。本義為奉祭神祖的犬牲。”
“獻”本義中蘊含著人們對祖先的尊敬,所以后來便引申為向賓客敬酒。表示主人對賓客的尊敬之意。如:
“或獻或酢,洗爵奠斝。”
(《詩經·大雅·行葦》)
“為賓為客,獻酬交錯。”
(《詩經·小雅·楚茨》)
“主人坐取爵實之,賓之席前西北面,獻賓。”(《儀禮》)
主“獻”于客,客“醋”于主。主客之間的禮尚往來在一“獻”一“醋”中表現得淋漓盡致。
“醋”,“客酌主人也。從酉,昔聲。本義為客人以酒回敬主人。”
(《說文·酉部》)
“報也,進酒于客曰獻,客答主人曰醋。”
( 《玉篇·酉部》)
“祝酌授尸,尸以醋主人。”
(《儀禮》)
除“獻”“醋”外,漢字中還有“酬”表示主人再次向客人敬酒。
“酬”,《說文·酉部》:“主人進客也。本義為古時酒宴的一種禮節,也叫導飲。古時酒宴,主人若不先自飲,則表示不忠信,擔心賓客不飲,故先自飲,再敬賓客,叫‘酬。后來也指客人給主人敬酒后,主人再次向客人敬酒。”
其他文獻的記載也說明了“酬”最初的含義:
“禮,主人酌酒於賓曰“獻”,賓答主人曰‘酢,主人又酌以酬賓曰‘酬”。
(《春秋左傳正義》)
“鐘鼓既設,一朝酬之。”
(《詩經·小雅·彤弓》)
關于“獻”“酬”“醋”所體現出來的飲酒禮儀,王筠在《說文句讀》中也進行過系統的闡釋:“初,主人酌酒與客曰獻,賓飲獻畢,而酌與主人曰醋;主人飲醋畢,又酌與賓曰酬。”
從祭祀到宴飲,中國的酒文化可以說是一種具有極高精神價值的社會文化,它滲透在人們生活的方方面面,如交朋友首先要一起喝一頓酒;新生兒滿月要辦“滿月酒”;取得成就要辦“慶功酒”;結婚要辦“喜酒”;參加喜宴叫“吃喜酒”。在婚宴上,新人還會喝“交杯酒”寓意新人合二為一。任何一頓“酒席”,主人都要求客人“吃好喝好”。“喝好”的標準則是“不醉不歸”。
我國古代的酒文化豐富多彩,從漢字的縮影中,我們可以看到關于酒的釀造方式、酒器、飲酒之禮等各方面的知識,從而對酒文化的產生發展及變遷有較為全面的了解。“酒”在今天的社會生活中依舊發揮著重要的作用。就連我們的語言中也存在不少與酒有關的表達。生活在飛速發展的社會中,我們總是羨慕曹孟德“對酒當歌,人生幾何”的豪邁,贊嘆李白“斗酒詩百篇”的才華,但是我們也要時刻謹記“唯酒無量,不及亂”的教誨。
參考文獻
[1]黃修明.中國古代酒禁論[J].重慶大學學報(社會科學版),2003,9(1):69—73.
[2]毛文麗,王立軍.漢字與古代酒文化[J].中國教師,2009(11).
[3]韓偉.漢字所蘊涵的酒文化信息[J].河南大學學報(社會科學版),2004,44(5):134—138.