俄媒：對俄示好是美國的反華花招

俄羅斯“今日經(jīng)濟(jì)”網(wǎng)5月17日文章，原題：美國的友好姿態(tài)是特朗普拉俄羅斯加入反華游戲的花招　美國國務(wù)卿蓬佩奧日前在接受美國媒體采訪時(shí)表示，盡管俄美兩國存在分歧，但兩國仍然能夠聯(lián)手抗擊新冠疫情和恐怖主義。對此，俄羅斯科學(xué)院美國和加拿大研究所專家弗拉基米爾·瓦西里耶夫表示，蓬佩奧的聲明首先與美國對中國的政策有關(guān)。“蓬佩奧被認(rèn)為是華盛頓反華路線的主要喉舌。因此，他談到新冠病毒的話題非常令人懷疑。”

值得注意的是，蓬佩奧公開宣稱，美國有意讓世界團(tuán)結(jié)起來，將因新冠病毒蒙受的損失強(qiáng)加給中國。他向美國的盟友施壓，要求日本、澳大利亞等國與中國進(jìn)行對抗。美國還希望利用俄羅斯作為對中國施壓的杠桿，這才是蓬佩奧對俄示好的真實(shí)目的。但俄羅斯不會(huì)受美國挑唆。（作者亞歷山大·梅利科夫，柳玉鵬譯）

香港《南華早報(bào)》5月17日文章，原題：新冠病毒考驗(yàn)中俄友誼　隨著新冠肺炎大流行，中國與俄羅斯的關(guān)系開始經(jīng)受考驗(yàn)。兩國承諾攜手抗擊疫情，并都譴責(zé)美國將疫情“甩鍋”給中國的企圖，但俄國內(nèi)病例的增加可能會(huì)侵蝕中國阻止疫情傳播的努力。

即便如此，外交政策智庫卡內(nèi)基莫斯科中心主任德米特里·特列寧表示，疫情使兩國間關(guān)系承受了壓力，但“迄今為止，兩國都通過了這種考驗(yàn)”。例如，中俄領(lǐng)導(dǎo)人在4月16日通電話時(shí)表示，一些人試圖在病毒源頭問題上抹黑中方的做法不可接受。雙方?jīng)]有直接點(diǎn)名第三國，但這被廣泛視為意指經(jīng)常指責(zé)中國未能控制住疫情的美國。

卡內(nèi)基莫斯科中心高級研究員亞歷山大·加布耶夫表示，中國重振經(jīng)濟(jì)的努力將提振對俄羅斯能源的需求。據(jù)路透社計(jì)算，中國3月份從沙特進(jìn)口的原油較去年同期減少1.6%，而從俄羅斯進(jìn)口的原油增加31%。▲（王會(huì)聰譯）