“三白”飯與“三毛”飯

一日，蘇軾與朋友劉貢父在一起閑聊，兩人談起了各自小時候的一些趣事。

蘇軾說：那時候，母親程夫人怕他們兄弟養成嬌氣的毛病，就有意識地磨煉他們，讓他們天天吃“三白”飯，現在想想，這“三白”飯味道還是挺美味的。劉貢父趕緊問這“三白”飯是什么山珍美味，看著劉貢父要流口水的樣子，蘇軾哈哈大笑，說：“這‘三白飯好吃，做法也很簡單，就是一撮鹽、一碗白蘿卜、一碗白米飯。”說完，哈哈大笑。劉貢父也跟著大笑，原來“三白”飯是這些東西啊。

過了很長一段時間，蘇軾幾乎忘掉了此事，劉貢父派人送來了請帖，說要在自己家里宴請蘇軾，請蘇軾吃“皛”（xiǎo）飯。

蘇軾也沒有多想，就如約前往。到了之后一看，見桌上只有一撮鹽、一碗白米飯、一碟白蘿卜，馬上明白了劉貢父請他吃“皛”飯的意思。也不多說，欣然落座，與劉貢父共享“皛”飯。

飯后，蘇軾鄭重其事地對劉貢父說：“明日我也要在家設宴回請您，請你吃‘毳（cuì）飯，請按時赴約。”見蘇軾如此說，劉貢父也爽快地答應，心想，不知蘇軾的這“毳”飯又是什么花樣。

第二天，劉貢父也如約來到蘇軾的家中。二人在桌邊坐下，圍繞著詩詞歌賦天南海北地聊了起來。眼看時間也不早了，還沒有飯菜端上來，劉貢父就說：“快把你的‘毳飯端上來吧，我早就餓了。”蘇軾聽了，只是笑。劉貢父似乎看出了點什么，說：“噢，看你光是笑，是不是這‘毳飯又是戲弄我的啊？快說，是不是？”聽劉貢父這么一說，蘇軾哈哈大笑，笑過之后，說：“鹽也冇（mǎo），白米飯也冇，白蘿卜也冇。”原來啊，“冇”就是“沒有”的意思，蘇軾巧用“冇”與“毛”讀音的相近，把三個“毛”摞起來，組成了“毳”字。請劉貢父來吃“毳”飯，不過是與劉貢父開的一個玩笑。

二人笑過之后，蘇軾讓家人擺上早已備好的飯菜，邊說邊吃完了這頓飯。

（摘自《語文生活》）