數百德企高管將包機回中國

德國新聞電視臺5月13日報道，原題：數百名德國經理人將搭乘包機飛往中國　隨著中國疫情好轉，德國商業組織和外交官正想方設法讓在華德企的經理人從德國回到中國。

德國海外商會的一名代表周二表示，中國政府正通過德國海外商會（AHK）和使館為德國經理人提供“快速入境”方案。“由于目前根本無法預訂航班，該商會正組織包機，“高管們很可能搭乘漢莎航空的包機。”據稱，共有500至1000名德企高管，加上家庭成員共2500人，將飛回中國。首個包機航班預計于本月下旬由法蘭克福飛往上海。

德國外交官認為，北京為德國經理人的入境提供了非常方便的程序。除德國外，“快速入境”方案也或將適用于韓日英法及瑞士等在華投資較多國家的企業高管。一名歐盟外交官表示，“這意味著高管們不必進行兩周隔離。”但在出發前48小時，他們必須向中方提交未確診新冠肺炎的健康證明。德國外交部證實，在華德企復工后，對人才有高要求，該部正就中方的提議進行審查。

根據相關專家的說法，歐盟也在關注中國的“快速入境”方案。歐盟需要決定是否啟動“互惠機制”，允許中國經理人以同樣方式前往歐洲。這意味著，中企高管們進入歐盟也無需隔離。

中國是德國最重要的貿易伙伴。2019年兩國之間的貿易額約為2060億歐元。新冠疫情暴發后，雙方限制了旅行和入境。根據信息，中國最近幾周只有極少數新感染病例，德國公司的高管們都希望早日返回中國，恢復業務。▲

（青木譯）