法律咨詢

追債無果，可否申請凍結、扣劃債務人的“養老錢”？

編輯同志：

我退休后與他人合伙做生意，結果虧了本不說，還欠下馬某12萬元錢。雖然馬某向法院起訴且法院判決我于判決生效后立即歸還欠款，但我根本無錢償還。馬某說，再不想辦法還錢，他就向法院申請凍結我的養老金賬戶并劃轉我的養老金用于還債。我認為自己的養老金是用于安度晚年的專用資金，法院是不會予以強制執行的。請問，法院會凍結、扣劃債務人的“養老錢”嗎？

讀者：趙之星

趙之星讀者：

職工在職時繳納的養老保險費屬于專項資金，法院不能強制執行。但是，養老保險金是職工退休后的主要收入，具有工資屬性，屬于責任財產，因此，債務人在社保機構的養老金可以用于清償債務。我國《民事訴訟法》第二百四十三條第一款規定：“被執行人未按執行通知履行法律文書確定的義務，人民法院有權扣留、提取被執行人應當履行義務部分的收入。但應當保留被執行人及其所扶養家屬的生活必需費用。”《最高人民法院關于能否要求社保機構協助凍結、扣劃被執行人的養老金問題的復函》指出：“被執行人應得的養老金應當視為被執行人在第三人處的固定收入，屬于其責任財產的范圍，依照《民事訴訟法》第二百四十三條之規定，人民法院有權凍結、扣劃。但是，在凍結、扣劃前，應當預留被執行人及其所扶養家屬必須的生活費用。”根據上述規定，一旦馬某向法院提出凍結你養老金賬戶的申請，法院會視情況作出是否凍結的裁定。如果你每月可領的養老金超出了你的基本生活所需，那么對于超出基本生活費的部分可以凍結。基本生活費用一般按當地城鎮居民最低生活保障標準確定。在法院作出凍結的裁定書后，如果你沒有在裁定書指定的期限內還款，法院就會劃轉你的養老金給馬某。

文潘家永 插圖小宜

交通肇事后忙于救人未撥打“110”算自首嗎？

編輯同志：

不久前的一天，小陳駕車途中將路人馮某撞倒，小陳當即撥打120，并與急救人員一同將馮某送到醫院，但忘記撥打110。不幸的是，馮某因受傷太重搶救無效死亡。隨后，小陳在醫院被警方帶走。由于小陳對此次事故負全部責任，涉嫌交通肇事罪，故被警方刑事拘留。此間，小陳表示會盡全力賠償，直至馮某家人滿意。請問，小陳撥打120急于救人卻忘了撥打110報警，可否構成自首？可以獲得從寬處罰嗎？

讀者：金華媛

金華媛讀者：

《刑法》第六十七條規定：“犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。”自動投案是成立自首的前提條件，設立自首制度的本意在于促使犯罪分子不逃避法律追究，以便節約司法資源。基于此，《最高人民法院關于處理自首和立功若干具體問題的意見》中規定：犯罪嫌疑人具有以下情形之一的，也應當視為自動投案：（1）犯罪后主動報案，雖未表明自己是作案人，但沒有逃離現場，在司法機關詢問時交代自己罪行的；（2）明知他人報案而在現場等待，抓捕時無拒捕行為，供認犯罪事實的；（3）在司法機關未確定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查詢問時主動交代自己罪行的；（4）因特定違法行為被采取行政拘留、司法拘留、強制隔離戒毒等強制措施期間，主動向執行機關交代尚未被掌握的犯罪行為的。

本案中，小陳既沒報警也沒待在現場等待，與上述規定的幾種情形相對照，其不屬于自動投案，不能構成自首。但小陳具有以下表現：（1）積極救治傷者以致忘記報警；（2）因護送傷者到醫院而離開現場；（3）沒有離開醫院；（4）積極賠償對方損失。因此，法院可能會綜合考慮上述情況，對小陳酌情從輕處罰。