淺談東西方建筑設計風格的差異
——以中式田園風格和歐式田園風格為例

隋 璐（寧夏大學，寧夏 銀川 750021）

一、田園風格簡介

1.定義

田園風格是指通過裝飾、裝修表現出田園的氣息，不過這里的田園并非農村的田園，而是一種貼近自然、向往自然的風格。田園風格倡導“回歸自然”的理念。田園風格在美學上推崇“自然美”，認為只有崇尚自然、結合自然，才能在當今高科技快節奏的社會生活中獲取生理和心理的平衡。因此田園風格力求表現悠閑、舒暢、自然的生活情趣，在田園風格里，粗糙和破損是允許的，因為只有那樣才更接近自然。

2.特點

田園風格的樸實是眾多選擇此風格裝修者最青睞的一個特點，因為在喧嘩的城市中，人們真的很想親近自然，追求樸實的生活，于是田園生活就由此應運而生，喜歡田園風格的人也大部分都是低調的人，他們往往比較懂得生活，懂得生活來之不易。其次，田園風格最大的特點就是：樸實，親切，實在。田園風格包括很多種，有英式田園、美式鄉村、法式田園、中式田園等。

二、中式田園風格

1.風格特點

中式田園風格的基調是豐收的金黃色，盡可能選用木、石、藤、竹、織物等天然材料裝飾。軟裝飾上常有藤制品，有綠色盆栽、瓷器、陶器等擺設。中式田園風格的特點是：在室內布置、線形、色調以及家具、陳設的造型等方面，吸取傳統裝飾“形”“神”的特征，以傳統文化內涵為設計元素，革除傳統家具的弊端，去掉多余的雕刻，糅合現代西式家居的舒適，根據不同戶型的居室，采取不同的布置。中國傳統居室非常講究空間的層次感。這種傳統的審美觀念在中式風格中，又得到了全新的闡釋：依據住宅使用人數的不同，做出分隔的功能性空間，采用“啞口”或簡約化的“博古架”來區分；在需要隔絕視線的地方，則使用中式的屏風或窗欞，通過這種新的分隔方式，單元式住宅就能展現出中式家居的層次之美。

2.家具搭配要求

中式田園風格家具多用藤條為主要材料，采用更接近大自然的風情，而中式田園風格中的各種要素也都是采用了古典的風情，讓我們的生活在自然和文化中并存。

（1）花板

形狀多樣，有正方形、長方形、八角形、圓形等形狀。雕刻圖案內容多姿多彩，豐富多彩的含義，中國的傳統吉祥圖案都能在花板找到，例如，福祿壽禧、事事如意等圖案。它自身合理的幾何學拼圖形狀，線條優美，令人產生多種的審美觀。特別是四塊長方形組合在一起，形成一幅完整圖案，掛在客廳的沙發、電視地柜上面，更加點綴出一種典雅。

（2）條案

在古代多數作供臺之用，大型的有3—4米長，臺上面放著先人的神位，逢年過節燒香拜祭。這也正是表達出了中國人從古至今一直傳承的忠孝美德。條案的腳造型多樣，有馬蹄、卷紋等形狀，臺面有翹頭和平頭兩種。在現代家居中，有些房子空間小，多數將規格改小，有作風水玄關之用，放在走廊、客廳、書房等地，臺上面擺設自己心愛的裝飾品，來襯托出一種和諧、莊嚴的氣氛。

（3）屏風

屏風的制作多種多樣，由擋屏、實木雕花、拼圖花板組合而成，還有黑色描金屏風，手工描繪花草；人物；吉祥圖案等描繪，色彩強烈，配搭分明。現代酒店的餐廳間隔、客廳等擺設間隔，更加有田園風光的寧靜、雅致。

（4）燈光字畫

現代的電燈在古代是沒有的，現代家居的裝飾有了它更加地理想。合理的燈光照射，使那些古典元素充滿生命，使人精神換發，照射出一種溫馨、浪漫的心情來。字畫的掛設，同樣有書香世家的氣氛，可以說：中式風格的家庭中大多都會掛有毛筆書法的裝飾畫，彰顯出古風典雅的韻味。

（5）椅子

在中式田園風格中，椅子的選用種類大多為：圈椅和官帽椅。其中官帽椅還可分為：四出頭官帽椅和南官帽椅，椅子對于整個中式風格裝飾起著重要作用，它們也是明式家具的代表作。其造型合理，線條簡潔。至今為現代人所喜愛，拋開復雜繁瑣的因素，它們是中式風格裝飾的所在。所以，兩椅一幾的擺設在客廳、書房等地方，可以制造出一種淳樸、沉穩的意境。

三、歐式田園風格

法式田園風格

1.風格特點

歐式田園風格：主要分英式和法式兩種田園風格。英式田園風格的特色在于華美的布藝以及純手工的制作。碎花、條紋、蘇格蘭格，每一種布藝都鄉土味道十足。家具材質多使用松木、椿木，制作以及雕刻全是純手工的，十分講究。法式田園風格的特色是家具的洗白處理及大膽的配色。強調華麗的裝飾、濃烈的色彩、精美的造型，達到雍容華貴的裝飾效果。同時，歐式田園風格的主要特點是重在對自然的表現，歐式田園風格在對自然表現的同時又強調了浪漫與現代流行主義的特點。歐式風格中寬大、厚重的家具也是歐式風格中必要的元素。歐式客廳頂部喜用大型燈池，并用華麗的枝形吊燈營造氣氛。門窗上半部多做成圓弧形，并用帶有花紋的石膏線勾邊。入廳口處多豎起兩根豪華的羅馬柱，室內則有真正的壁爐或假的壁爐造型。墻面最好用壁紙，或選用優質乳膠漆，以烘托豪華的效果。地面材料以石材或地板為主。歐式客廳非常需要用家具和軟裝飾來營造整體效果。深色的橡木或楓木家具，色彩鮮艷的布藝沙發，都是歐式客廳里的主角。還有浪漫的羅馬簾，精美的油畫，制作精良的雕塑工藝品，這些都是點染歐式風格不可缺少的元素。但更需要注意的是，這類風格的裝修，在面積、空間較大的房間內會達到更好的效果。

2.家居搭配要求

（1）門

門的造型設計，包括房間的門和各種柜門，既要突出凹凸感，又要有優美的弧線，兩種造型相映成趣，風情萬種。

（2）柱子

柱子的設計也很有講究，可以設計成典型的羅馬柱造型，使整體的空間具有更強烈的西方傳統審美氣息。

（3）壁爐

它是西方文化的典型載體，選擇歐式風格家裝時，可以設計一個真的壁爐，也可以設計一個壁爐造型，輔以燈光，營造出西方生活的情調。

（4）燈飾

在歐式風格的家居空間里，燈飾設計應選擇具有西方風情的造型，比如壁燈，在整體明快、簡約、單純的房屋空間里，傳承著西方文化的成果。

（5）沙發

沙發多選擇純實木（常用白橡木）為骨架風格的沙發，它表面外刷白漆，并配以花花草草的面世軟墊，坐起來舒適而不失美觀。另外，沙發的種類還有比較常用的全布藝沙發，而這種沙發多沒有拐角，以二人及三人為主，圖案多以花草為主，顏色均較清雅，配以木制淺紋路茶幾；特別注意的是，如果屋內的裝修比較花哨，那也可配以純木制條格椅，刷上白漆，更能體現出田園的自然和諧。

（6）餐桌椅

歐式風格的餐桌椅多以白色為主，木制的較多，有選擇帶坐墊的椅子，也有選擇不帶坐墊的椅子，木制表面的油漆或體現木紋，或以純白瓷漆為主，但不會有復雜的圖案在內，坐墊的布藝圖案也是根據整體風格來定的，選擇的當然還是以花草為主，體現出鄉村的自然感。桌椅在搭配時擺放不完全規矩，以一種輕松的態度對待生活，更能體現出這種風格。

（7）床及配飾

床能體現鄉村風格的并不多，已見到的多是以白色、粉色、綠色布藝為主，也有純白色床頭配以手繪圖案的，但這不完全體現出哪種風格特點。

結語

通過對于東西方建筑裝飾設計風格中中式和歐式田園風格的研究，我的收獲很多，雖然二者傳承的理念都是崇尚自然、結合自然、貼近自然，但是，統一的主題在表現形式上卻有不一樣的體現。中式的設計風格多為中國傳統文化內涵為主的設計元素和設計理念，并配以現代的一些設計要素，來打造中式田園風格的建筑設計；而歐式的設計風格則多為浪漫主義風格與現代流行風格相結合的設計理念去設計。通過學習研究東西方建筑設計風格的差異，對我而言，在設計上要多方面思考去設計，有關設計上的知識的學習，不僅僅是局限于國內設計理念和設計文化的學習，還要拓寬視野，多去了解國外的設計文化，使自己對于設計上的學習了解得更多，同時，對于設計上知識的儲備也更多。