烏爾夫·史塔克

有一天,爸爸說,他要帶我去看宇宙。
“宇宙到底是什么?”我問。
“是所有的天地萬物。”爸爸說,“那里什么都有。”
爸爸小心地領著我穿行在草場上的雜草之間。最后,我們在一座小山丘上停了下來。
“宇宙是在這里嗎?”
爸爸點點頭。而我驚訝地左看看、右看看。我覺得以前來過這里。這就是人們經常出來遛彎和遛狗的那片草地呀。
我抬起頭。成千上萬的星星在天上閃爍。
爸爸一一指給我看。“在那兒,你能看到小熊座,”他說,“那里是長蛇座、飛馬座和天蝎座。你看見蝎子的尾巴了嗎?”
我沒有看見。對我來說,所有的星星都在滿天亂飛。它們胡亂堆在一起,就像陽光照射下客廳里的一粒粒灰塵一樣。
“看見了。”我說,因為我不想顯得傻乎乎的。
“在高高的天上,一切都是那么純凈、安寧,”爸爸說,“那里的一切都秩序井然。你是不是覺得心里很安靜?”
“嗯。”我答道。
“這是因為宇宙太大了,其他的一切和它比都顯得太渺小了。”爸爸說。
爸爸把我抱起來,這樣我就可以離那些遙遠的星星稍微近一點兒了。
“有些星星已經熄滅了。”爸爸說。
“那,它們應該看不見才對吧?”
“不,我們還是能看見它們的光,”爸爸說,“也許要好幾百年的時間,它們的光才能落到這里來。”
“我想帶你去看一些美的東西,讓你永遠都記得。”爸爸說著,拉起我的手。
“我肯定一輩子都不會忘的。”我說。
(節選自繪本《爸爸帶我看宇宙》,接力出版社)