只成為歌手，絕對不夠！

羊毛連衣裙JWAnderson

羊毛迷你裙Marc Jacobs羊絨/真絲過膝襪MariaLaRosa黃金和透輝石戒指Grima

“對新時代的藝術家來說，他們的事業(yè)看似蒸蒸日上，但未來的方向非常不確定。”

ANDREW LLOYD WEBBER：咱倆都是貓奴啊。

TAYLOR SWIFT：（大笑）的確如此！我們見面時，你說的第一句話就是，你是土耳其梵貓俱樂部（TurkishVanCatClub）的主席。

ANDREW LLOYD WEBBER：這對貓奴來說，可算是一個巔峰頭銜了，你懂的。

TAYLOR SWIFT：我有三只貓，你呢？

ANDREW LLOYD WEBBER：我也有三只，都是土耳其梵貓，我記得你有一只蘇格蘭折耳。

TAYLOR SWIFT：我有兩只純種蘇格蘭折耳，第三只應該有布偶的血統(tǒng)。

ANDREW LLOYD WEBBER：有件事我要向你坦白，但我估計說出來你就再也不會理我了，我還有一只小狗，叫Mojito。

TAYLOR SWIFT：我聽說了，它是不是你家里地位最低的？

ANDREW LLOYD WEBBER：它是家里的小可愛.事實上，它是一只哈威那，因為GlennClose有一只，所以我也養(yǎng)了一只。

TAYLOR SWIFT：我見過那只狗，很可愛。

ANDREW LLOYD WEBBER：你來自賓夕法尼亞？

TAYLOR SWIFT：是的。很多人都以為我是南方人，但其實我是地道的北

方人，在一個長滿松樹的農(nóng)場長大，14歲時才搬到納什維爾。

ANDREW LLOYD WEBBER：那么你搬到納什維爾是想要發(fā)展作曲或者演唱事業(yè)嗎？還是兩者兼有？

TAYLOR SWIFT：兩者兼有。ShaniaTwain、FaithHill和DixieChicks都是我的偶像，她們有一個共同點：都在納什維爾被發(fā)掘出音樂才能。因此納什維爾是我心中的一個神奇之地，在那里你可以有很多探索發(fā)現(xiàn)，那里的人將音樂視為一種生活方式。

ANDREW LLOYD WEBBER：你喜歡鄉(xiāng)村音樂是因為它的敘事風格嗎？

TAYLOR SWIFT：完全正確。它讓我想到上世紀90年代，那時涌現(xiàn)出了各種敘事風格的音樂和歌手，比如令人贊嘆的創(chuàng)作型女歌手AlanisMorissette和SarahMcLachlan、創(chuàng)作才女MelissaEtheridge和ShawnColvin，以及“莉莉絲音樂節(jié)”（LilithFair）上不同風格的女音樂人。進入21世紀后，我發(fā)現(xiàn)，能被稱為敘事風格的類型就只剩下鄉(xiāng)村音樂了。

ANDREW LLOYD WEBBER：你們當年在納什維爾時有認識的人嗎？

TAYLOR SWIFT：沒有，沒什么熟人。我和家人一起去那里度假，我的媽媽、弟弟和我會在酒店里試圖結識一些新朋友。去過幾次后，我獲得了一份合約，一份非正式的藝人合約，大概意思是：我們會觀察你一年的發(fā)展，然后將決定是否與你正式簽約。但這份動力足以讓我們?nèi)叶及岬侥抢铩?/p>

ANDREW LLOYD WEBBER：你因此在納什維爾念了中學？

TAYLOR SWIFT：是的，白天去中學上課，晚上寫歌，過著雙重生活。在課堂上，我會在本子上記東西，但我的老師從來都不知道我是在寫與課程有關的內(nèi)容，還是某首歌的靈感。

ANDREW LLOYD WEBBER：那時候你一天要寫幾首歌？

TAYLOR SWIFT：通常不超過一首。那時候每天都要開碰頭會，如果我沒有什么好點子就會遭人鄙視。你知道的，靈感不可能每天都有，但你必須打起精神面對它，把它當成一份工作。我就是在這樣的環(huán)境下學習創(chuàng)作技巧的。

ANDREW LLOYD WEBBER：我從來沒有經(jīng)歷過那種境遇，因為我很會講故事。我對納什維爾的音樂運作方式很感興趣，你又是如何從幕后走到臺前的？

TAYLOR SWIFT：一開始只是寫歌，與此同時，我也在尋找一切機會登臺表演，比如，在節(jié)日、展會和酒吧里唱國歌。作為音樂人，我一直在創(chuàng)作和表演兩個方面努力提高自己。但我非常清楚，如果我不能創(chuàng)作，就無法擁有自己的事業(yè)。我不能滿足于做一位歌手，那樣：絕對不行。

羊毛外套Gucci高領毛衣Victoria Beckham牛仔褲CitizensofHumanity皮靴GianvitoRossi戒指Grima定制箱包Dior

ANDREW LLOYD WEBBER：我想，現(xiàn)在人們?nèi)绻粫懜瑁魳肥?業(yè)的發(fā)展也不會太好。

TAYLOR SWIFT：是的，我同意，我認為這個能力非常重要。此外，自己創(chuàng)作也讓你的事業(yè)發(fā)展有了更大的主動性。即使你不是天生的創(chuàng)作型音樂人，也要設法在你所傳遞的信息中加入自己的內(nèi)容。

作為音樂人，我一直在創(chuàng)作和表演兩個方面努力提高自己。但我非常清楚，如果我不能創(chuàng)作，就無法擁有自己的事業(yè)。

羊毛西裝外套、棉襯衫吊墜項鏈均為Saint Laurent（由AnthonyVaccarello設計）牛仔褲Mother絨面靴StellaLuna黃金和綠寶石戒指Grima

ANDREW LLOYD WEBBER：對現(xiàn)在的年輕鄉(xiāng)村音樂人來說，怎樣做才能取得突破？

TAYLOR SWIFT：當年，我就是全力以赴地爭取。盡可能多地接觸各種各樣的人，確保能與出版公司和唱片公司的人見面。這并不容易，但只要我走進房間，我就會拿出我的吉他為他們演奏。

ANDREW LLOYD WEBBER：為了進入下一個階段，你會在俱樂部里表演嗎？

TAYLOR SWIFT：所有音樂人都這樣做，只是方法大同小異。但BluebirdCafe是大家公認的理想舞臺，從GarthBrooks到FaithHill再到我，都曾在那里表演過。我記得有一次在你家，當時你告訴我，你24歲左右就買下了這棟房子。那時候我才意識到，當你決定在一個更高的層次發(fā)展時，你其實還非常年輕。

ANDREW LLOYD WEBBER：我八歲起就開始以劇院為目標創(chuàng)作音樂。當時我有個玩具小劇院，經(jīng)常會以一些奇怪的主題寫一些難聽的音樂劇然后在13歲那年我遇到了一個作詞的男孩，于是我們在學校一起創(chuàng)作了幾個音樂劇作品。

TAYLOR SWIFT：所以，從一開始你就有個詞作者搭檔？

ANDREW LLOYD WEBBER：我很早就意識到一件事：在成為LloydWebber和作詞者之間，我只能二選一。

TAYLOR SWIFT：哇！這句話本身就很像歌詞。

ANDREW LLOYD WEBBER：你19歲就有了第一首熱門曲吧？

TAYLOR SWIFT：當時我大概18歲。那首歌是我獨立創(chuàng)作的LoveStory，也是那年的全球金曲。我很幸運能在鄉(xiāng)村音樂領域嶄露頭角，因為對新時代的藝術家來說，他們的事業(yè)看似蒸蒸日上，但未來的方向非常不確定。從某種意義上說，我必須適應自己所走的每一步。在我迎來第一首熱門單曲前，我其實已經(jīng)有了很長的鋪墊期，因為我從14歲起就開始努力工作。從鄉(xiāng)村音樂換到流行音樂對我來說是一個巨大的轉(zhuǎn)變。

ANDREW LLOYD WEBBER：我們共同為《貓》》創(chuàng)作了BeautifulGhosts。

TAYLOR SWIFT：我還記得那天的情景：我去你家排練Macavity，你坐在鋼琴前開始彈奏那段令人心醉的優(yōu)美旋律，讓我忍不住放聲歌唱。

真絲上衣Givenchy

“拍攝《貓》的過程令人難忘，它是一個有點奇怪的作品，但我非常喜歡。我也喜歡拍攝時的那種感覺，那是我這輩子從未有過的感受。”

ANDREW LLOYD WEBBER：你當時就把歌詞輪廓勾勒出來了，真是太棒了！

TAYLOR SWIFT：這段歌詞與Memory有異曲同工之妙，只是角度不同而已。都是以魅力貓Grizabella（影片中由JenniferHudson飾演）為主題，她的貓生也曾輝煌燦爛，只是如今已一去不復返。再從另一個角度看，就是那只被遺棄的小白貓（Victoria，由FrancescaHayward飾演），她擔心自己永遠都不可能擁有美好的回憶。她正是從這個角度演唱BeautifulGhosts的，以此回應Grizabella的悲觀想法。

“在我迎來第一首熱門單曲前，我其實已經(jīng)有了很長的鋪墊期，因為我從14歲起就開始努力工作。從鄉(xiāng)村音樂換到流行音樂對我來說是一個巨大的轉(zhuǎn)變。”

ANDREW LLOYD WEBBER：我想談談聽你的專輯Lover時的感受那個專輯真的很棒，我感覺你在錄音棚的時候，仿佛想象著自己正在進行現(xiàn)場演出？我這個猜想對嗎？

TAYLOR SWIFT：的確如此。那段時間我?guī)缀躐R不停蹄地四處演唱，剛剛結束一場巡演，緊接著又參與拍了《貓》，這些演唱都需要現(xiàn)場表演，所以這張專輯中很多曲目的錄制幾乎是一氣呵成。你現(xiàn)場演出的時候就像是在講故事，你要進入到故事當中。有時候你的表情可能會很難看，而且每次你在唱一首歌的時候，都要為它注入一些不同的含義。

ANDREW LLOYD WEBBER：關鍵就在這里，是不是？

TAYLOR SWIFT：是的。

ANDREW LLOYD WEBBER：那這有沒有促使你想成為一個演員？

TAYLOR SWIFT：我不知道。小時候，我經(jīng)常會遇到“十年后自己會是什么樣子？”諸如此類的問題。但.是隨著年齡的增長，我開始明白：所謂的智慧，就是要知道自己有多笨，你還有很多不懂的東西。拍攝《貓》的過程令人難忘，它是一部有點奇怪的作品，但我非常喜歡。我也喜歡拍攝時的那種感覺，那是我這輩子從未有過的感受。

ANDREW LLOYD WEBBER：我看這部電影的感覺，就是它很奇怪。

TAYLOR SWIFT：絕對是的！（大笑）

華達呢背心、馬德拉刺繡真絲襯衫、華達呢半裙、絨面靴、吊墜項鏈均為Celine（由Hedi Slimane設計）皮帶Hermes黃金和綠寶石戒指Grima

ANDREW LLOYD WEBBER：我認為導演TomHooper在努力嘗試制作一部更具原創(chuàng)性的作品，我很贊同這一點。我感覺隨著年齡的增長，你對自己的信心會降低，會開始質(zhì)疑自己到底能做什么。你會考慮做音樂劇嗎？

TAYLOR SWIFT：音樂劇？當然，必須！

ANDREW LLOYD WEBBER：或者干脆自己寫？

TAYLOR SWIFT：那可是我夢寐以求的目標。

上衣、打褶裙、絨面靴均為Gucci皮帶Hermes吊墜項鏈、戒指均為Grima

ANDREW LLOYD WEBBER：你應該這樣做。

TAYLOR SWIFT：當你得知JudiDench同意出演領袖貓（OldDeuteronomy）這個角色時，是不是感覺特別興奮？

ANDREW LLOYD WEBBER：Judi原本應在1981年音樂劇首映時出演這個角色，但后來因跟腱受傷不得不退出.這次拍攝電影版，我沒有和Tom商量就已在內(nèi)心決定，領袖貓應該為一個女性.能夠看到她的表演讓我很激動，因為當年她決定退出音樂劇演出時，真的讓人非常難過。

TAYLOR SWIFT：她人特別好。記得有一次在片場，我和IdrisElba（飾演Macavity）與Judi搭戲。有人朝我這邊走來，手里拿著一種軟糖。我當時的反應是：“哦，我從未規(guī)過這種糖，一定是英國特產(chǎn)，看上去真不錯。”我超喜歡這種糖果，Judi一定是注意到了我的反應，因為第二天我走進化妝間時看到了她簽名的一張照片和這種糖，大概有六袋（兩人大笑）。Andrew，我們都是從很年輕時就踏上了音樂之路。你認為我們的經(jīng)歷有沒有共同點？你覺得這條路上最難的是什么？最美好的又是什么？

ANDREW LLOYD WEBBER：我曾經(jīng)覺得自己背離主流，這是我當年感覺最難的地方。因為在上世紀60年代，喜歡音樂劇可不是一件稱得上很酷的事情，當時學校里的同學都嘲笑我。

TAYLOR SWIFT：我也一樣。我喜歡鄉(xiāng)村音樂，但在我上學的那個地方，孩子們對這種音樂完全沒概念。雖然它現(xiàn)在逐漸變成了主流，但在我13歲時的賓夕法尼亞州，身邊的人也會有類似的反應。那么，你認為從很年輕就追求夢想是不是一件好事？

ANDREW LLOYD WEBBER：是的，你呢？

TAYLOR SWIFT：當然，我真的非常開心可以很早就追求夢想，盡管這其中會有很多挑戰(zhàn)，比如，你不能犯和其他人同樣的錯誤，因為你會為自己的錯誤付出巨大的代價。

ANDREW LLOYD WEBBER：而且你的錯誤始終會被公眾注意到。但我們有一些相似之處，這讓我們特別幸運。我們都在很早就知道自己想做什么，只不過生活中大多數(shù)人不清楚這一點。

TAYLOR SWIFT：沒錯。我認為很多時候人們看待事業(yè)的角度完全只關注結果，譬如說，他們并不想寫音樂劇，而只想成為已經(jīng)寫了很多音樂劇的那個人。但是當我看到你工作的狀態(tài)時，我發(fā)現(xiàn)你關注的是創(chuàng)作，是對下一個靈感的好奇心。這個過程給了你很大的成就感，遠遠超過實際的獎勵。我也會這樣建議希望從事此類工作的人，這份工作的重點不是結果。

真絲上衣Givenchy內(nèi)衣GLabel（來自GOOP.COM）緊身褲Selfridges戒指Grima

“（創(chuàng)作的）過程帶給你很大的成就感，遠遠超過實際的獎勵。我也會這樣建議希望從事創(chuàng)意類工作的朋友，這份工作的重點不是結果。”

ANDREW LLOYD WEBBER：重點在于過程，對嗎？

TAYLOR SWIFT：一定是的，而且你應該感受到它的樂趣！“作為音樂人，我一直在創(chuàng)作和表演兩個方面努力提高自己。但我非常清楚，如果我不能創(chuàng)作，就無法擁有自己的事業(yè)。”