曉日

天際霞光入水中，水中天際一時紅。

直須日觀三更后，首送金烏上碧空。

注釋：

須：等待，等到。

日觀：泰山東南的日觀峰。

金烏：指太陽。

譯文：

天邊的霞光映入了水中，一時間水天相接的地方一片紅。

如果你想要看到這樣的美景，只要在泰山日觀峰等到三更以后，就會最先看到一輪紅日被送上碧空。