現代人，請等一等時機

［日］枡野俊明

現代人最不擅長的一件事，就是“等待”。街上的人總是腳步匆忙，似乎有誰在后面追趕一樣，從遠處望去，甚至能感受到他們急切的心情。

戀人之間的約會也是如此。如果對方遲到一分鐘，我們就會趕緊打電話給對方。大家都有過這樣的經歷吧？這是因為我們無法忍受等待。

但做任何事都需要時機。時機不成熟，即使著急，想要馬上做，也不會有任何結果。日本有這樣一句話：“只要等待，總有風平浪靜之日。”

想必大家都聽過“啐啄同時”。“啐”是指蛋里的雛鳥，在即將破殼而出的時候，用嘴吮蛋殼的聲音；“啄”則是大鳥從外面啄蛋殼的動作。二者必須同時進行，才能保證雛鳥平安孵化出來。

如果大鳥“啄”早了，可能雛鳥還沒做好出生的準備，蛋殼就破開了；如果“啄”晚了，即將孵化的雛鳥就會在蛋殼里窒息而死。無論哪種情形，雛鳥都很難活下來。

時機就是如此重要，而等待時機成熟時的態度，是成功不可或缺的因素。

摘自《心中的庭園》南海出版公司