我們都是 有“問題”的人

寒云

如果必須要從四大名著中去掉一本，你們認為該去掉哪一本？

張佳瑋答：

如果非要去掉一本的話，《紅樓夢》摘出來單列成清代第一小說就好。

《西游記》《三國演義》與《水滸傳》繼續稱明朝三大名著。

理由：

——《西游記》《三國演義》《水滸傳》和《金瓶梅》本就是明四大奇書。因為《紅樓夢》過于卓越，取代《金瓶梅》。但《紅樓夢》畢竟晚于這基本著作幾百年，另屬一朝。單列也好。

——《西游記》《三國演義》《水滸傳》都是世代累積之作品，《紅樓夢》則不是古代話本成型，屬于個人作品，獨列也沒問題。

—— 文本氣質上，《西游記》《三國演義》《水滸傳》都更富有浪漫主義氣息，磅礴恣肆，瑰麗雄奇。氣質更接近《東周列國志》《封神演義》《三遂平妖傳》。

《紅樓夢》更寫實主義，更細膩周至。氣質更接近《金瓶梅》，甚至《儒林外史》。

也可以說，明三本是寫意，清《紅樓夢》是工筆。

——從主角都可以看出來。明三本，曹操諸葛亮關羽這三絕，孫猴子豬八戒唐僧這神怪，梁山諸位好漢，那都是莽莽蒼蒼的爺們。《紅樓夢》的真主角，明是賈寶玉，暗是這個蓊蓊郁郁的家族。傳奇和世情，不必強行做一統吧？

所以了。非要摘一本的話，就明三本，清《紅樓夢》。各自列開，也并不妨礙各自的超絕地位。

漢字比起其他文字有什么優勢？

伍思勤答：

中國人背乘法口訣是這樣的：

一一得一，一二得二，……，

三六十八，三七二十一，……

七七四十九，……，

九九八十一。

英語母語者背乘法口訣是這樣的：

one one one，one two two…three six eighteen，three seven twenty-one…seven seven forty-nine…nine nine eighty-one

讀一遍，你就知道為什么中國的經典乘法表，英美學生背起來極其痛苦。

中國學