李傳鵬



【考點(diǎn)詳解】
文言文閱讀,是中考語(yǔ)文試卷中必定測(cè)試的板塊,許多考生都把它視為“難點(diǎn)”,失分也較為普遍。縱觀近年來(lái)全國(guó)各地中考語(yǔ)文試卷,文言文閱讀一般設(shè)置4~6題,分值15~20分。閱讀材料一般取自課內(nèi)或課外的一些篇幅短小、內(nèi)容精美的淺易古詩(shī)文。綜觀近幾年各地中考語(yǔ)文試題,涉及文言文閱讀的考點(diǎn)主要有以下幾個(gè):
考點(diǎn)一:劃分朗讀節(jié)奏
【考點(diǎn)透視】
劃分朗讀節(jié)奏是同學(xué)們學(xué)習(xí)文言文需要掌握的最基本的能力之一,其考查形式主要有兩種:標(biāo)示句子朗讀時(shí)的正確停頓;選出朗讀停頓標(biāo)示正確或錯(cuò)誤的一項(xiàng)。
【解題指津】
一般來(lái)說(shuō),文言語(yǔ)句的停頓應(yīng)遵循兩個(gè)原則:
1.人名、地名、物名等中間不能停頓。
2.表示一個(gè)完整概念的短語(yǔ)中間不能停頓。
考點(diǎn)二:常見(jiàn)文言虛詞的意義與用法
【考點(diǎn)透視】
初中階段需要掌握的文言虛詞的數(shù)量比文言實(shí)詞要少得多,但是它們的使用頻率卻很高,用法也比實(shí)詞靈活。其考點(diǎn)一般集中在“之”“其”“而”“于”“以”等幾個(gè)常見(jiàn)的文言虛詞上,試題多以選擇題的形式呈現(xiàn)。
【解題指津】
要掌握這些常用文言虛詞的意義與用法,不妨從以下兩個(gè)方面著手:
1.積累整理,系統(tǒng)歸納。可以分篇目進(jìn)行,對(duì)每篇文言文中出現(xiàn)的常用虛詞的意義和用法進(jìn)行歸納整理,并結(jié)合典型例句進(jìn)行分析,以加深理解。
2.結(jié)合語(yǔ)境,靈活運(yùn)用。理解文言虛詞要注意把它放在具體的語(yǔ)境中,結(jié)合具體語(yǔ)句,確定其在句中的意義和用法。
考點(diǎn)三:常見(jiàn)文言實(shí)詞的意義與用法
【考點(diǎn)透視】
常見(jiàn)文言實(shí)詞的考點(diǎn)主要有:準(zhǔn)確理解常見(jiàn)文言實(shí)詞的常用義;辨別通假字,并解釋其意思;正確理解古今異義詞的古義,并比較其與今義的區(qū)別;準(zhǔn)確解釋一詞多義的詞在具體語(yǔ)境中的意思;辨別詞類(lèi)活用現(xiàn)象,并結(jié)合具體語(yǔ)境解釋其意義和用法。
【解題指津】
首先,要了解通假字、古今異義、一詞多義和詞類(lèi)活用等文言現(xiàn)象;其次,要注意分類(lèi)搜集整理常見(jiàn)的文言實(shí)詞,并正確理解,牢固識(shí)記其在具體語(yǔ)境中的意義和用法;最后,理解常見(jiàn)文言實(shí)詞要遵循“詞不離句”的原則。
考點(diǎn)四:文言文句子翻譯
【考點(diǎn)透視】
文言文句子翻譯一般是中考必考內(nèi)容,其考查方面主要集中在:文中有深層意義、表現(xiàn)力強(qiáng)、反映主旨的句子;判斷句、被動(dòng)句、省略句、倒裝句等比較特殊的句子;有古今異義、通假字、詞類(lèi)活用等特殊現(xiàn)象的句子。
【解題指津】
翻譯文言文句子的原則是:信、達(dá)、雅。文言文句子翻譯的方法一般有:保留,即保留人名、地名、國(guó)名、官名、年號(hào)或與現(xiàn)代漢語(yǔ)意思相同的詞語(yǔ);補(bǔ)充,即補(bǔ)充單音節(jié)詞為雙音節(jié)詞,或補(bǔ)出省略的句子成分等;省略,即省略不需要譯出的虛詞等;替換,即用意思相同的現(xiàn)代漢語(yǔ)替換古漢語(yǔ);調(diào)整,即調(diào)整詞序或語(yǔ)序,使之符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的用語(yǔ)習(xí)慣。
考點(diǎn)五:歸納內(nèi)容要點(diǎn),概括中心意思
【考點(diǎn)透視】
“歸納內(nèi)容要點(diǎn),概括中心意思”,即對(duì)文中信息進(jìn)行提煉和整合,對(duì)所述事件或所講道理進(jìn)行綜合判斷與推理,能夠回答出事件發(fā)生的原因,文中某個(gè)論點(diǎn)的依據(jù),以及某個(gè)事件或人物的特征,并由此感知作者的寫(xiě)作意圖和所要表達(dá)的感情。要在準(zhǔn)確理解句、段、篇的含義的基礎(chǔ)上,梳理句與句之間、段與段之間的內(nèi)在聯(lián)系,辨清主要信息和次要信息,從而明確主旨。
【解題指津】
解答這種類(lèi)型的題目首先要對(duì)全文的大意有個(gè)了解,然后根據(jù)題目要求找出相關(guān)信息。主要有三種方法:第一,引用原文中的句子回答;第二,摘錄原文中的關(guān)鍵詞語(yǔ)回答;第三,用自己的話(huà)回答(可聯(lián)系原文中的有關(guān)詞句)。
考點(diǎn)六:分析作者在文中的觀點(diǎn)或態(tài)度
【考點(diǎn)透視】
分析作者在文中的觀點(diǎn)或態(tài)度,是歷年文言文閱讀題考查的重點(diǎn)。作者在文中的觀點(diǎn)或態(tài)度,是指作者在文中表明的見(jiàn)解或主張,以及表現(xiàn)出來(lái)的好惡、褒貶之情。
【解題指津】
閱讀文言文要依據(jù)文中的有關(guān)材料分析概括作者的基本觀點(diǎn)。在分析時(shí),可以通過(guò)事件或人物的言行去窺探人物的思想品質(zhì),通過(guò)作者對(duì)人物、事件、情理的褒貶好惡,去分析概括作者在文中的觀點(diǎn)或態(tài)度。此外,還應(yīng)注意辨析作者表明觀點(diǎn)或態(tài)度的形式,找出相關(guān)的語(yǔ)句,進(jìn)行深入分析和體會(huì),從而把握作者的觀點(diǎn)或態(tài)度。
考點(diǎn)七:聯(lián)系實(shí)際與個(gè)性感悟
【考點(diǎn)透視】
“聯(lián)系實(shí)際與個(gè)性感悟”考查的是學(xué)生對(duì)作品的閱讀感受。主要考查方式有:領(lǐng)悟作品的內(nèi)涵,從中獲得對(duì)自然、社會(huì)和人生的有益啟示;能對(duì)作品的思想傾向作出自己的評(píng)價(jià)和感悟;能對(duì)作品中感人的情境或形象說(shuō)出自己的體驗(yàn)。
【解題指津】
解答此類(lèi)題目,首先,要準(zhǔn)確、深刻地領(lǐng)會(huì)作品的內(nèi)容、思想和情感傾向;其次,要從作品本身出發(fā),緊扣題目所問(wèn)進(jìn)行感悟;再次,感悟一定要聯(lián)系實(shí)際,盡量從自己的真實(shí)感受出發(fā),貼近生活,緊跟時(shí)代,有新意;最后,要言之有理,言之有據(jù),使觀點(diǎn)經(jīng)得起推敲,令人信服。
【真題解析】
例.(2019年北京市)閱讀下面的文言文,完成下面的題。
舜發(fā)于畎畝之中,傅說(shuō)舉于版筑之間,膠鬲舉于魚(yú)鹽之中,管夷吾舉于士,孫叔敖舉于海,百里奚舉于市。故天將降大任于是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,【甲】所以動(dòng)心忍性,曾益其所不能。
人恒過(guò),然后能改;困于心,衡于慮,而后作;征于色,發(fā)于聲,而后喻。入則無(wú)法家拂士,出則無(wú)敵國(guó)外患者,國(guó)恒亡。【乙】然后知生于憂(yōu)患而死于安樂(lè)也。(選自《孟子·告子下》)

【參考答案】D
2.翻譯文中兩處畫(huà)線語(yǔ)句,并依據(jù)上下文對(duì)其作出進(jìn)一步理解,全都正確的一項(xiàng)是()
【甲】所以動(dòng)心忍性,曾益其所不能。
翻譯:用(這些)來(lái)使他內(nèi)心受到震動(dòng),性格變得堅(jiān)忍,增加他所不具備的才能。
理解:孟子認(rèn)為,只有讓一個(gè)人內(nèi)心愁苦,筋骨勞累,挨餓受凍,身體疲乏,有做不完的事,才能錘煉他的意志,增長(zhǎng)他的才干。
【乙】然后知生于憂(yōu)患而死于安樂(lè)也。
翻譯:這樣以后人們才會(huì)明白,人(或國(guó)家)常處于憂(yōu)愁禍患之中可以生存,而常處于安逸享樂(lè)之中則會(huì)滅亡。
理解:孟子在闡明困境能使人奮起的道理,并在指出造成國(guó)家滅亡的原因后,得出了“生于憂(yōu)患,死于安樂(lè)”的結(jié)論。
【解析】本題考查文言文翻譯與理解。【甲】的理解錯(cuò)誤,理解中的內(nèi)容相當(dāng)于把“必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為”翻譯了一遍。其中“行拂亂其所為”翻譯錯(cuò)誤,不是“有做不完的事”,而是擾亂他的行為,使他的行為不順。故選【乙】。
【參考答案】乙
3.上文論述了“生于憂(yōu)患,死于安樂(lè)”。結(jié)合下面兩則【鏈接材料】,簡(jiǎn)要說(shuō)明“生于憂(yōu)患,死于安樂(lè)”在趙襄子和隋煬帝身上是如何體現(xiàn)的。
【鏈接材料一】
趙襄子①攻翟②,勝老人、中人③,使使者來(lái)謁之,襄子方食摶飯④,有憂(yōu)色。左右曰:“一朝而兩城下,此人之所以喜也,今君有憂(yōu)色,何?”襄子曰:“今趙氏之德行無(wú)所積,一朝而兩城下,亡其及我乎?”孔子聞之曰:“趙氏其昌乎!”夫憂(yōu)所以為昌也,而喜所以為亡也。(節(jié)選自《呂氏春秋·慎大覽》)
【鏈接材料二】
(隋煬帝)恃其富強(qiáng),不虞⑤后患。驅(qū)天下以從⑥欲,罄⑦萬(wàn)物而自本,采城中之子女,求遠(yuǎn)方之奇異。宮苑是飾,臺(tái)榭是崇,徭役無(wú)時(shí),干戈不戢⑧。遂以四海之尊,殞⑨于匹夫之手,子孫殄絕,為天下笑,可不痛哉!(節(jié)選自《貞觀政要·君道第一》)
【注釋】①趙襄子:春秋末晉國(guó)大夫,趙氏家族首領(lǐng),戰(zhàn)國(guó)時(shí)期趙國(guó)的創(chuàng)始人。②翟(dí):春秋時(shí)期的國(guó)家。③老人、中人:翟國(guó)的兩座城池。④摶(tuán)飯:捏成團(tuán)的飯。⑤虞:考慮,防范。⑥從:同“縱”。⑦罄(qìng):用盡,消耗殆盡。⑧干戈不戢(jí):戰(zhàn)事終年不休。⑨殞?zhuān)▂ǔn):死亡。
【解析】本題考查文言文翻譯理解。結(jié)合題干,尋找“生于憂(yōu)患,死于安樂(lè)”在文中的體現(xiàn),大致理解兩則材料的主要內(nèi)容,抓住材料一中的“憂(yōu)”“空”,材料二中的“恃其富強(qiáng),不虞后患”“殞”即可。
【參考答案】⑴趙襄子一天攻打下來(lái)兩座城池,非但面無(wú)喜色,反而愁眉不展,是擔(dān)憂(yōu)趙國(guó)沒(méi)有積累什么德行,很快也會(huì)滅亡。是“生于憂(yōu)患”的體現(xiàn)。⑵隋煬帝倚仗國(guó)家強(qiáng)大,做事不考慮后患,驕奢淫逸,最后國(guó)家破滅,身首異處,被天下人恥笑,是“死于安樂(lè)”的體現(xiàn)。
【命題趨勢(shì)】
縱觀近年來(lái)全國(guó)各地中考文言文試題,有如下三個(gè)命題趨勢(shì),值得我們重視和關(guān)注:
一是文言文課內(nèi)外對(duì)比閱讀受青睞。命題者選擇的一般是體裁相同、主題類(lèi)似或是出自同一作者的文章,也有體裁不同、主題類(lèi)似的一詩(shī)一文。這種題型既注重考查學(xué)生對(duì)課內(nèi)知識(shí)的記誦積累,又注重在遷移比較中考查學(xué)生的文言文閱讀能力,所以頗受命題者青睞。解答此類(lèi)題型,對(duì)于課內(nèi)的詩(shī)文我們只須細(xì)心檢索平時(shí)的積累即可。對(duì)于課外的詩(shī)文,我們先要讀懂它,力求找出它與課內(nèi)材料的異同點(diǎn)。閱讀時(shí)應(yīng)注意留心參考文后的相關(guān)注釋?zhuān)€應(yīng)最大限度地調(diào)動(dòng)課內(nèi)相關(guān)的知識(shí)儲(chǔ)備。
二是取材于課外的古詩(shī)文閱讀占主導(dǎo)。用于古詩(shī)文閱讀考查的材料,大多篇幅短小、語(yǔ)言淺易。課外古詩(shī)文閱讀題在當(dāng)前的中考命題中已明顯占主導(dǎo)地位。由于課外文言文閱讀題立足課內(nèi),密切聯(lián)系學(xué)生實(shí)際,考查學(xué)生初步理解淺易文言文的能力,所以要解答好這類(lèi)題目,既要加強(qiáng)對(duì)課內(nèi)文言文的理解、把握及知識(shí)的積累,又要注意培養(yǎng)學(xué)生分析問(wèn)題、解答問(wèn)題的能力,還要掌握一定的解題技巧和思路。準(zhǔn)確解答課外文言文閱讀題,需把握好“讀、思、聯(lián)、結(jié)”四個(gè)字。
三是靈活豐富、檢測(cè)能力的創(chuàng)新題型作壓軸。從近幾年各地的中考試題可以看出,文言文閱讀理解題在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,正積極尋求突破,命題角度更加靈活,題型更加豐富,整體閱讀理解題不斷以新的面貌出現(xiàn)。就目前來(lái)說(shuō),大致有如下幾種類(lèi)型:①歸納內(nèi)容要點(diǎn)類(lèi);②概括作者情感類(lèi);③分析人物特點(diǎn)類(lèi);④表達(dá)本人感悟類(lèi);⑤選文比較閱讀類(lèi);⑥文本內(nèi)容延伸類(lèi)。由此可見(jiàn),文言文閱讀理解題的命題改革力度是比較大的。這不僅體現(xiàn)了文言文閱讀教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變,也預(yù)示著中考文言文閱讀的考查將更接近于閱讀的本質(zhì)目的:注重回歸文本,摒棄肢解;注重理解和感悟,反對(duì)死記硬背。這也代表了中考文言文閱讀命題的一種趨向,應(yīng)該引起我們的關(guān)注。
【應(yīng)對(duì)策略】
一、實(shí)詞虛詞,掌握重點(diǎn)
備戰(zhàn)此考點(diǎn)的題型可采用兩種方略:一是遷移課內(nèi)所學(xué)。應(yīng)力求做到三點(diǎn):①以“本”為本。前一個(gè)“本”,指課文。一定要把有限的精力用在“認(rèn)真讀好教科書(shū)”上。②要準(zhǔn)確理解文中字、詞、句的含義,特別要注意文中的注釋、重要的詞句及一些有深意的句子。③要注意掌握和積累文言字詞,要掌握重點(diǎn)文言實(shí)詞和虛詞,尤其是要對(duì)通假字、古今異義、一詞多義、詞類(lèi)活用進(jìn)行必要的整理、歸納,以便全面掌握。二是掌握解題技巧。可以應(yīng)用三法:①與現(xiàn)代漢語(yǔ)比較,推敲文言詞義。根據(jù)語(yǔ)言環(huán)境,揣摩詞義,有的可以直接把單音節(jié)詞解釋成合成詞。②分析字形,引申文言詞義。③利用成語(yǔ),類(lèi)推文言詞義。如《口技》中“兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走”,講“走”,就可聯(lián)系成語(yǔ)“奔走相告”“走馬觀花”,義為“跑”。
二、淺易文言,理解大意
備戰(zhàn)此考點(diǎn)的題型可采用三種方略:一是重點(diǎn)培養(yǎng)理解能力。大家平常就要讀懂教科書(shū)上的文言課文,認(rèn)真體會(huì)作者的思想情感,逐步形成一定的文言語(yǔ)感。還要盡量多背誦一些名篇名句,以提高自己的文言閱讀能力。對(duì)文言詞句和基本內(nèi)容,重在理解和領(lǐng)悟,應(yīng)結(jié)合語(yǔ)境練習(xí),歸納特點(diǎn)。我們可以把文言文當(dāng)作現(xiàn)代文來(lái)閱讀,整體把握,理清思路,并理解重點(diǎn)語(yǔ)句的含義,掌握必要的翻譯技巧。二是強(qiáng)化訓(xùn)練,熟悉題型。考生應(yīng)該在扎扎實(shí)實(shí)學(xué)好每篇課內(nèi)文章、記憶背誦規(guī)定的篇目并整理積累有關(guān)文言知識(shí)的基礎(chǔ)上,向課外延伸,適當(dāng)讀些淺易簡(jiǎn)短的文言片段,用來(lái)鍛煉、檢測(cè)自己的知識(shí)遷移能力和文言文閱讀能力。文言文閱讀考查的重點(diǎn),不僅在于檢測(cè)學(xué)生的知識(shí)積累,還以檢測(cè)學(xué)生的“會(huì)用”為主,因而沒(méi)有一定量的綜合訓(xùn)練,就難以適應(yīng)試題的考查要求。我們要通過(guò)強(qiáng)化訓(xùn)練,把握試題的題型設(shè)置、解答思路以及技巧。三是大膽表述,追求創(chuàng)意。主觀開(kāi)放性的語(yǔ)言表述題一般分值較重,且答案不是唯一的。解答這類(lèi)題型時(shí),大家要拓展思路,善于聯(lián)系自己以往的經(jīng)驗(yàn),表達(dá)自己的真實(shí)感受;要敢于對(duì)人物、事件、作者態(tài)度發(fā)表自己的意見(jiàn),力求有自己的獨(dú)特見(jiàn)解;尤其是解答比較閱讀的考題時(shí),應(yīng)加強(qiáng)創(chuàng)新意識(shí),積極探究,在對(duì)比中探究不同文章的共同點(diǎn)和不同點(diǎn),并能根據(jù)指令探究問(wèn)題,解決問(wèn)題。需要注意的是,凡是要求探究的問(wèn)題,一定要從文章內(nèi)容出發(fā),不要脫離閱讀材料而空談。
三、文化常識(shí),吸納內(nèi)化
“文化常識(shí)”內(nèi)容豐富,新版《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》要求:“認(rèn)識(shí)中華文化的豐厚博大,吸收民族文化智慧。”為促進(jìn)教學(xué)達(dá)到這一要求,文化常識(shí)的考查越來(lái)越多地被命題者關(guān)注。這就要求學(xué)生適當(dāng)了解并吸納中國(guó)古代文化常識(shí),對(duì)古代文化精華及文化傳統(tǒng)有所繼承和傳播。此外,關(guān)于古代文學(xué)體裁,課文涉及的有:書(shū)、表、說(shuō)、記、銘、序等,我們可比較其異同,重點(diǎn)識(shí)記這幾種古代文體的特點(diǎn)。
【試題演練】
吉人辭寡
王黃門(mén)兄弟①三人俱詣謝公,子猷、子重多說(shuō)俗事,子敬寒溫而已。既出,坐客問(wèn)謝公:“向三賢孰愈?”謝公曰:“小者最勝。”客曰:“何以知之?”謝公曰:“吉人之辭寡,躁人之辭多,推此知之。”(選自《世說(shuō)新語(yǔ)·品藻》)
【注釋】①王黃門(mén):王徽之,字子猷,王羲之的兒子,曾任黃門(mén)侍郎。王操之,字子重。王獻(xiàn)之,字子敬。子敬最小。
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
3.翻譯下面的句子。
⑴子敬寒溫而已。
⑵吉人之辭寡,躁人之辭多,推此知之。
4.文中謝公曰“小者最勝”,這有何依據(jù)?(用原文回答)
5.請(qǐng)用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言概括子敬的性格特點(diǎn)。(用一個(gè)成語(yǔ)概括)
【參考答案】1.⑴全,都⑵“坐”通“座”,在座⑶少⑷急躁2.A(賓語(yǔ)前置,其他是判斷句)3.⑴子敬不過(guò)寒暄幾句罷了。⑵賢明的人話(huà)少,急躁的人話(huà)多。是從這兩句話(huà)推斷出來(lái)的。4.子敬寒溫而已5.示例:沉默寡言。
【譯文】黃門(mén)侍郎王子猷兄弟三人一同去拜訪謝安,子猷和子重大多說(shuō)些日常事情,子敬不過(guò)寒暄幾句罷了。三人走了以后,在座的客人問(wèn)謝安:“剛才那三位賢士誰(shuí)比較好?”謝安說(shuō):“小的最好。”客人問(wèn)道:“怎么知道呢?”謝安說(shuō):“賢明的人話(huà)少,急躁的人話(huà)多。是從這兩句話(huà)推斷出來(lái)的。”
記六一語(yǔ)
頃歲,孫莘老①識(shí)歐陽(yáng)文忠公,嘗乘間,以文字問(wèn)之,云:“無(wú)它術(shù),唯勤讀書(shū)而多為之,自工。世人患作文字少,又懶讀書(shū),每一篇出,即求過(guò)人,如此少有至者。疵病②不必待人指擿多作自能見(jiàn)之。”此公以其嘗試者告人,故尤有味。(選自《東坡志林》)
【注釋】①孫莘老:孫覺(jué),字莘老,高郵人。②疵病:指文章毛病。
例句:以文字問(wèn)之。
A.唯勤讀書(shū)而多為之。
B.下車(chē)引之。
C.宋何罪之有。
D.水陸草木之花。
3.翻譯下面的句子。
⑴無(wú)它術(shù),唯勤讀書(shū)而多為之,自工。
⑵疵病不必待人指擿多作自能見(jiàn)之。
4.用“/”給下面的文字?jǐn)嗑洹#ㄖ划?huà)一處)
疵病不必待人指擿多作自能見(jiàn)之
5.本文給你的最大的啟示是什么?
【參考答案】1.⑴曾經(jīng)⑵自然精妙⑶擔(dān)心⑷挑出毛病、錯(cuò)誤,加以批評(píng)2. B(代詞)3.⑴沒(méi)有別的方法,只有勤奮讀書(shū)并經(jīng)常寫(xiě)文章,自然會(huì)有長(zhǎng)進(jìn)。⑵文章的缺點(diǎn)也用不著別人指出來(lái),自己多練筆后就能發(fā)現(xiàn)毛病了。4.疵病不必待人指擿/多作自能見(jiàn)之5.文章的好壞與讀書(shū)的勤懶、練筆的多少,有密切聯(lián)系。
【譯文】近年間,孫莘老結(jié)識(shí)了歐陽(yáng)修,曾乘機(jī)拿寫(xiě)文章的事向他請(qǐng)教。歐陽(yáng)修說(shuō):“沒(méi)有別的方法,只有勤奮讀書(shū)并經(jīng)常寫(xiě)文章,自然會(huì)有長(zhǎng)進(jìn);很多人的弊病在于:練筆太少,還懶于讀書(shū),而且一篇文章寫(xiě)好后,馬上要求它超過(guò)別人,這樣的話(huà)很少有成功的。文章的缺點(diǎn)也用不著別人指出來(lái),自己多練筆后就能發(fā)現(xiàn)毛病了。”歐陽(yáng)修把自己曾親身體驗(yàn)的方法告訴別人,所以意味尤其深長(zhǎng)。
書(shū)不可不成誦
司馬溫公①幼時(shí),患記問(wèn)不若人。群居講習(xí),眾兄弟既成誦,游息矣;獨(dú)下帷絕編,迨能倍誦乃止。用力多者收功遠(yuǎn),其所精誦,乃終身不忘也。溫公嘗言:“書(shū)不可不成誦。或在馬上,或中夜不寢時(shí),詠其文,思其義,所得多矣。”(選自朱熹《三朝名臣言行錄》)
【注釋】①司馬溫公:司馬光死后被追贈(zèng)溫國(guó)公的稱(chēng)號(hào),故人稱(chēng)溫國(guó)公。

3.翻譯下列句子。
⑴用力多者收功遠(yuǎn),其所精誦,乃終身不忘也。
⑵或中夜不寢時(shí),詠其文,思其義,所得多矣。
4.“獨(dú)下帷絕編”中的“絕編”是什么意思?
5.司馬溫公在幼年時(shí)讀書(shū)的優(yōu)秀品質(zhì)是什么?
【參考答案】1.⑴擔(dān)心,擔(dān)憂(yōu)⑵已經(jīng)⑶到;等到。⑷“倍”通“背”,背誦。2.用力多者/收功遠(yuǎn)3.⑴(因?yàn)椋┳x書(shū)時(shí)下的工夫多,收獲大,(所以)他所精讀和背誦過(guò)的書(shū),就能終身不忘。⑵有時(shí)在半夜睡不著覺(jué),吟詠?zhàn)x過(guò)的文章,想想它的意思,收獲就會(huì)非常大!4.翻閱的次數(shù)多了,編木簡(jiǎn)的牛皮繩子被多次折斷,這里借此指讀書(shū)勤奮。5.讀書(shū)時(shí)那樣專(zhuān)心和刻苦,一直到能夠熟練地背誦為止。
【譯文】司馬光幼年時(shí),擔(dān)心自己記誦詩(shī)書(shū)以備應(yīng)答的能力不如別人,所以大家在一起學(xué)習(xí)討論時(shí),別的兄弟會(huì)背誦了,就去玩耍休息;(司馬光卻)獨(dú)自留下來(lái),專(zhuān)心刻苦地讀書(shū),一直到能夠背得爛熟于心為止。(因?yàn)椋┳x書(shū)時(shí)下的工夫多,收獲大,(所以)他所精讀和背誦過(guò)的書(shū),就能終身不忘。司馬光曾經(jīng)說(shuō):“讀書(shū)不能不背誦,當(dāng)你在騎馬走路的時(shí)候,在半夜睡不著覺(jué)的時(shí)候,吟詠?zhàn)x過(guò)的文章,想想它的意思,收獲就會(huì)非常大!”
陳恪勤市米
陳恪勤之被逮入都也,除夕,市米潞河①,主人問(wèn):“客何來(lái)?”曰:“陳太守。”“是湘潭陳公邪?”曰:“然。”曰:“是廉吏,安用錢(qián)為?”還其值,問(wèn)寓何所。次日門(mén)外車(chē)檻檻②饋米十石書(shū)一函,稱(chēng):“天子必再用公,公宜以一節(jié)終始,毋失天下望。”
【注釋】①潞河:地名,今河北通縣東。②檻檻:車(chē)子行走的聲音。
次日門(mén)外車(chē)檻檻?zhàn)伱资瘯?shū)一函
3.翻譯下面的句子。
⑴是廉吏,安用錢(qián)為?
⑵天子必再用公,公宜以一節(jié)終始,毋失天下望。
4.閱讀文章,你從中得到了什么啟示?
5.陳恪勤是一位怎樣的人?
【參考答案】1.C(歸還\回)2.次日\門(mén)外車(chē)檻檻\饋米十石\書(shū)一函3.⑴你是廉潔官員,哪里需要用錢(qián)買(mǎi)?⑵天子一定會(huì)再次起用您,您應(yīng)當(dāng)始終堅(jiān)守自己的節(jié)操,不要讓天下人失望。4.人要堅(jiān)守自己的操守,清正廉潔,正直做人等。5.清正廉潔,受人敬佩,品質(zhì)高尚的人。
【譯文】陳恪勤被抓入北京,除夕那天到潞河買(mǎi)米,米店主人問(wèn):“客人從哪里來(lái)?”他回答說(shuō):“我是陳太守。”米店主人問(wèn):“你是湘潭的陳公?”他回答說(shuō):“對(duì)。”米店主人說(shuō):“你是廉潔官員(在我這兒)哪里需要用錢(qián)買(mǎi)?”于是歸還了陳恪勤米錢(qián),并問(wèn)(清)了他居住的地方。第二天,陳恪勤發(fā)現(xiàn)門(mén)外有車(chē)輛駛過(guò)的聲音,原來(lái)是米店主人給他送來(lái)十石米,并留有一封信函,信上說(shuō):“天子一定會(huì)再次起用您,您應(yīng)當(dāng)始終堅(jiān)守自己的節(jié)操,不要讓天下人失望。”
各言爾志
顏淵、季路侍。子曰:“盍各言爾志?”子路曰:“愿車(chē)馬衣裘與朋友共,敝之而無(wú)憾。”顏淵曰:“愿無(wú)伐善,無(wú)施勞。”子路曰:“愿聞子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者懷之。”

【參考答案】1.孔子及其弟子言行儒2.⑴何不⑵用破⑶夸耀⑷表白功勞3.A(A項(xiàng)“的”為結(jié)構(gòu)助詞;其他為代詞,分別代指“老者”“朋友”“少者”)4.⑴愿將車(chē)馬和裘衣和朋友共用,即使用壞了,也不遺憾。⑵使老人能過(guò)得安適,使朋友信任我,使年輕人歸依我。5.顏淵富于德性修養(yǎng),樂(lè)意發(fā)揮自己的才干,為大眾服務(wù),而不夸耀自己的長(zhǎng)處,不張揚(yáng)自己的功勞,具有肯奉獻(xiàn)而又謙虛的美德。
【譯文】顏回、子路在孔子身邊陪著。孔子說(shuō):“為什么不說(shuō)說(shuō)你們每個(gè)人的志向呢?”子路說(shuō):“愿將車(chē)馬和裘衣和朋友共用,即使用壞了,也不遺憾。顏淵說(shuō):“愿不夸耀自己的好處、不宣揚(yáng)自己的功勞。”子路說(shuō):“我們想聽(tīng)聽(tīng)老師您的愿望。”孔子說(shuō):“使老人能過(guò)得安適,使朋友信任我,使年輕人歸依我。”
許允之妻
許允為吏部郎①,多用其鄉(xiāng)里,魏明帝遣虎賁②收③之。其婦④出誡允曰:“明主可以理奪,難以情求。”既至,帝核問(wèn)之,允對(duì)曰:“‘舉爾所知⑤。臣之鄉(xiāng)人,臣所知也。陛下檢校,為稱(chēng)職與不⑥?若不稱(chēng)職,臣受其罪。”既檢校,皆官得其人,于是乃釋。初,允被收,舉家號(hào)哭。婦自若,云:“勿憂(yōu),尋還。”作粟粥待。頃之,允至。(選自《世說(shuō)新語(yǔ)·賢媛》,有刪節(jié))
【注釋】①郎:職官名稱(chēng)。吏部的下屬官員。②虎賁(bēn):武士。③收:逮捕,拘押。④婦:指許允的妻子。⑤語(yǔ)出《論語(yǔ)·子路》。⑥不:同“否”。
⑴明主可以理奪,難以情求。
⑵“‘舉爾所知。臣之鄉(xiāng)人,臣所知也。陛下檢校,為稱(chēng)職與不?若不稱(chēng)職,臣受其罪。”
4.對(duì)本文內(nèi)容理解正確的一項(xiàng)是()
A.許允是在聽(tīng)從他妻子的勸誡后任人唯賢的。
B.許允考察之后,發(fā)現(xiàn)所任用的官員都稱(chēng)職,就放心了。
C.從許允之妻的言行中可看出她聰明機(jī)智、氣度不凡。
D.許允的妻子是一個(gè)擅長(zhǎng)“以情求”并料事如神的人。
5.根據(jù)文章內(nèi)容分析,許允最終得以釋放的原因有哪些?
【參考答案】1.⑴擔(dān)任⑵稱(chēng)職⑶全⑷一會(huì)兒2.B(A項(xiàng),助詞,湊足音節(jié)\代詞,許允;B項(xiàng),均解釋為“不久”;C項(xiàng),擔(dān)任\是;D項(xiàng),就\竟然)3.⑴對(duì)英明的君主只可以用道理去取勝,很難用感情去求告。⑵“‘提拔你所了解的人,臣的同鄉(xiāng),就是臣所了解的人。陛下可以審查、核實(shí)他們是稱(chēng)職還是不稱(chēng)職,如果不稱(chēng)職,臣愿受應(yīng)得的罪。”4.C。5.許允聽(tīng)取其妻的話(huà),據(jù)理要求魏明帝查明實(shí)情;許允任用官員得當(dāng)。
【譯文】許允擔(dān)任吏部郎的時(shí)候,大多任用他的同鄉(xiāng)。魏明帝知道后,就派虎賁去逮捕他。許允的妻子跟出來(lái)勸誡他說(shuō):“對(duì)英明的君主只可以用道理去取勝,很難用感情去求告。”押到后,明帝審查追究他。許允回答說(shuō):“孔子說(shuō)‘提拔你所了解的人,臣的同鄉(xiāng),就是臣所了解的人。陛下可以審查、核實(shí)他們是稱(chēng)職還是不稱(chēng)職,如果不稱(chēng)職,臣愿受應(yīng)得的罪。”查驗(yàn)以后,知道各個(gè)職位都用人得當(dāng),于是就釋放了他。起初,許允被逮捕時(shí),全家都號(hào)哭,他妻子卻神態(tài)自若,說(shuō):“不要擔(dān)心,不久就會(huì)回來(lái)。”并且煮好小米粥等著他。一會(huì)兒,許允就回來(lái)了。
陶侃留客
⑴汝但出外留客,吾自為計(jì)。
⑵卿可去矣。至洛陽(yáng),當(dāng)相為美談。
4.請(qǐng)用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言概括本文的中心思想。
5.陶母是一個(gè)怎樣的人?試闡述理由。
【參考答案】1.Kuíbìhúcuò2.⑴非常⑵告訴⑶離開(kāi)⑷左右3.⑴你只管到外面留下客人,我自己來(lái)想辦法。⑵你該回去了。我到了京都洛陽(yáng),一定給你美言一番。4.《陶侃留客》記敘了范逵到陶侃家做客的過(guò)程,說(shuō)明了待人要真心實(shí)意、重義輕利,如此才會(huì)得到別人的好評(píng)的道理。5.陶母是一個(gè)重視友情,重視功名,有主見(jiàn),敢擔(dān)當(dāng)?shù)娜耍灰彩且粋€(gè)疼愛(ài)孩子、理解孩子、支持孩子的人。理由:當(dāng)孩子想款待朋友,卻因家庭貧困感到為難時(shí),陶母竭盡家庭所有滿(mǎn)足孩子的愿望。
【譯文】陶侃年少時(shí)就有大志,家境卻非常貧寒,和母親湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望,被舉薦為孝廉,有一次到陶侃家做客。當(dāng)時(shí),冰雪滿(mǎn)地已經(jīng)多日了,陶侃家一無(wú)所有。可是范逵的車(chē)馬仆從很多。陶侃的母親湛氏對(duì)陶侃說(shuō):“你只管到外面留下客人,我自己來(lái)想辦法。”湛氏頭發(fā)很長(zhǎng),拖到地上,她剪下來(lái)做成兩條假發(fā),換到幾擔(dān)米。又把每根柱子都削下一半來(lái)做柴燒,把草墊子都剁了做草料喂馬。到傍晚,便擺上了精美的飲食,隨從的人也都不欠缺。范逵既贊賞陶侃的才智和口才,又對(duì)他的盛情款待深感愧謝。第二天早晨,范逵告辭,陶侃送了一程又一程,快要送到百里左右。范逵說(shuō):“路已經(jīng)走得很遠(yuǎn)了,您該回去了。”陶侃還是不肯回去。范逵說(shuō):“你該回去了。我到了京都洛陽(yáng),一定給你美言一番。”陶侃這才回去。范逵到了洛陽(yáng),就在羊晫、顧榮等人面前稱(chēng)贊陶侃,使他廣泛地得到了好名聲。
劉安世為諫官
劉安世,字器之。父航。終太仆卿。安世登進(jìn)士第,不就選,從學(xué)于司馬光,咨盡心行己之要。光教之以誠(chéng),且令自不妄語(yǔ)①始。遷起居舍人兼左司諫,進(jìn)左諫議大夫。安世儀狀魁碩,音吐如鐘。初除諫官,未拜命,入白母曰:“朝廷不以安世不肖,使在言路②。倘居其官,須明目張膽,以身任責(zé),脫有觸忤,禍譴立至。主上方以孝治天下,若以老母辭,當(dāng)可免。”母曰:“不然。吾聞諫官為天子諍臣,汝父平生欲為之而弗得,汝幸居此地,當(dāng)捐身以報(bào)國(guó)恩。正③得罪流放,無(wú)問(wèn)遠(yuǎn)近,吾當(dāng)從汝之所。”于是受命。在職累歲,正④色立朝,扶持公道。其面折廷爭(zhēng),或帝盛怒,則執(zhí)簡(jiǎn)卻立,伺怒稍解,復(fù)前抗辭。旁侍者遠(yuǎn)觀,蓄縮悚汗,目之曰“殿上虎”,一時(shí)無(wú)不敬懾。(節(jié)選自《宋史》卷三百四十五)
【注釋】①妄語(yǔ):說(shuō)假話(huà)。②言路:指做諫官。③正:縱然,即使。④正:嚴(yán)肅。
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
A.朝廷不以安世不肖
B.當(dāng)捐身以報(bào)國(guó)恩
C.主上方以孝治天下
D.以身任責(zé),脫有觸忤
3.翻譯下面的句子。
⑴光教之以誠(chéng),且令自不妄語(yǔ)始。
⑵正得罪流放,無(wú)問(wèn)遠(yuǎn)近,吾當(dāng)從汝之所。
4.全部說(shuō)明劉安世忠誠(chéng)正直的一組是()
①登進(jìn)士第,不就選。
②主上方以孝治天下,若以老母辭,當(dāng)可免。
③其面折廷爭(zhēng),或帝盛怒,則執(zhí)簡(jiǎn)卻立。伺怒稍解,復(fù)前抗辭。
④旁侍者遠(yuǎn)觀,蓄縮悚汗,目之曰“殿上虎”。
⑤家居未嘗惰容,久坐身不傾倚。
⑥還其書(shū)不答。
A.①③⑤B.②④⑥
C.①④⑤D.③④⑥
5.根據(jù)短文內(nèi)容,你認(rèn)為劉安世能成為諫官名臣的原因有哪幾點(diǎn)?
【參考答案】1.⑴立身行事的意思。⑵被授予官職⑶當(dāng)面⑷漸漸2.A(因?yàn)椋黄渌鶠椤坝谩⒂脕?lái)”)3.⑴司馬光教導(dǎo)他要真誠(chéng),并要求他從不說(shuō)假話(huà)開(kāi)始。⑵即使獲罪遭受流放,不論流放地點(diǎn)有多遠(yuǎn),我都會(huì)跟你走。4.D 5.①司馬光教以誠(chéng);②其母以捐身報(bào)國(guó)教導(dǎo)他;③劉安世本人忠孝正直,主持公道。
【譯文】劉安世,字器之。父親劉航,官做到太仆卿。劉安世中進(jìn)士以后,不去參加銓選,跟隨司馬光學(xué)習(xí),曾向司馬光請(qǐng)教全心盡責(zé)、立身行事的關(guān)鍵。司馬光教導(dǎo)他要真誠(chéng),并要求他從不說(shuō)假話(huà)開(kāi)始。后來(lái)被重新任命為起居舍人兼左司諫,升任左諫議大夫。劉安世體貌魁梧,聲如洪鐘。在他剛剛被任命為諫官、尚未拜官任職時(shí),上堂告訴母親說(shuō):“朝廷不因?yàn)榘彩啦毁t,任命兒為諫官。如果做了諫官,一定要有見(jiàn)識(shí)、敢做敢為,自己敢于承擔(dān)責(zé)任;但倘若有冒犯皇上之處,災(zāi)禍便馬上臨頭。皇上正以孝道治天下,如果以母親年老為托辭,應(yīng)當(dāng)可以避免任此官職。”母親說(shuō):“不對(duì),我聽(tīng)說(shuō)諫官是天子的直言敢諫的臣子,你父親一輩子想任此職但未能如愿。你有幸任此官職,應(yīng)當(dāng)舍棄身家性命來(lái)報(bào)答國(guó)恩。即使獲罪遭受流放,不論流放地點(diǎn)有多遠(yuǎn),我都會(huì)跟你走。”劉安世于是接受任命。做諫官許多年,堂堂正正,主持公道。他在朝廷上當(dāng)面指陳政令得失,有時(shí)皇帝十分惱怒,他就握著手板退后一步站著,等到皇帝怒氣漸消,又走上前激烈陳詞。旁邊的侍臣們遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著,退縮一邊嚇得淌汗,把他看作“殿上虎”,一時(shí)間沒(méi)有不敬服他的。