◆文/張刃
做買賣就是和老百姓打交道。日久天長,百姓們對生意場的理解并不比某些生意人差,他們口耳相傳的俚語中就有不少生意經,也成為商家的經營之道或警示。試舉若干為例。
“無商不奸”。這句話的原文是“無尖不成商”?!凹狻痹从谂f時度量用的斗的容量,說的是糧商做生意時,除了足斤足兩,再添加一點,使斗里的糧食“冒尖兒”,以示讓利,否則就會被認為不夠厚道。后來,由于某些商人缺乏職業道德,常常做些缺斤短兩的勾當,原本褒義的“無尖不成商”竟慢慢變成了貶義的“無奸不成商”,以致發展到“無商不奸”了。
類似轉義的例子還有“童叟無欺,言無二價”。這本是商家的廣告用語,一些大買賣,老字號,為了擴大生意和維護信譽,也確實恪守了這樣的承諾,但其前提必須是“貨真價實”。唯此才能誠待老人、孩子,才敢拒絕還價。但是,某些走街串巷、撂地擺攤,特別是廟會、集市上的小商販,卻因為不必顧忌信譽,拿這八個字做了幌子,不僅蒙騙老人、孩子、婦女、鄉下人,而且信口開河,漫天要價,能蒙就蒙,能坑就坑。傳統相聲里說的“賣布頭”,就是對他們的揭露和諷刺。老百姓更是巧借同音,說他們是“童叟吾欺,焉無二價”。
“好馬趕不上青菜行”。這句話乍聽有些不好理解。其實說的是青菜生意行情變化太快,早晨還是俏貨,中午就得打折,傍晚只能賠本甩賣了,因此,即使是好馬的速度也趕不上行情變化。這樣的經驗之談,不僅實用而且生動。計劃經濟年代,國營商業曾經對蔬菜也實行了統購統銷,結果往往不是斷檔缺貨,就是滯銷積壓?!?br>