中國已經成為安全綠區

挪威CCN網站3月10日文章，原題：頂尖科學家稱新冠病毒“零地帶”中國已成為“綠區”權威科學家亞尼爾·巴亞姆表示，由于新增病例快速減少，中國現在被認為是安全的地方。巴亞姆是美國智庫新英格蘭復雜系統研究所主任。他說中國病例減少是確定無疑的，“我們宣布中國現在是安全之地，也就是綠區……中國用于保護民眾的政策也適當。目前湖北以外只有輸入病例。世界其他地區需展示自己也能做到這樣。”

美國《華爾街日報》3月9日文章，原題：應對新冠病毒，輪到西方面臨考驗應對疫情擴散的西方國家，正面臨一場具有深遠影響的考驗：在威權中國取得成功的方面，他們會失敗嗎？中國采取嚴厲防控措施，似乎已阻止那里的疫情蔓延。而歐洲的應對迄今乏善可陳，政客們動作太小也太遲。美國前國土安全顧問湯姆·波塞特以意大利為例，認為當局害怕傷害經濟，猶豫不決非但沒防住疫情蔓延，反而造成更大經濟損失。

當疫情主要限于中國時，西方政客盯著武漢最初的應對不力，稱民主國家的信息自由流動會使他們在大規模公共衛生危機面前擁有天然優勢。但如今看來，此類認知未必轉化為現實。葡萄牙前歐洲事務大臣布魯諾·馬薩艾斯說：“整整一個月，我們認為中國價值觀是問題的根源，我們的價值觀會保護我們免受病毒侵害。這是一種意識形態思維。”

意大利行動比其他國家快，但也表現出對危機規模把握不準。2月27日，意大利執政聯盟的民主黨領袖尼古拉·辛加雷蒂在社交網站發了張在米蘭酒吧與別人碰杯的照片，號召大家“別丟掉我們的習慣，我們不能關掉米蘭和意大利。我們的經濟比恐懼強大。讓我們出去來份開胃酒或披薩。”上周六，他說自己感染了病毒。

鑒于執法不嚴，意大利人將在多大程度上遵守新規不得而知，且相比中國，意對違規的懲罰簡直微不足道。就在意大利封城之際，鄰近的法國（已確診1000多病例）成千上萬人涌上街頭慶祝婦女節。“在調動抗疫所需資源和能力方面，中國自上而下的方法很出色。反觀西方國家，均未能采取果斷行動”，紐約外交關系委員會全球衛生高級研究員黃嚴忠（音）如是說。▲（作者雅羅斯拉夫·特羅菲莫夫，陳俊安譯）