《現代漢語詞典》(第7 版)中的擬聲詞

(陜西師范大學 文學院，陜西 西安 710119)

一、《現代漢語詞典》概述及擬聲詞研究綜述

(一)《現代漢語詞典》概述

《現代漢語詞典》是商務印書館出版的由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編寫的具有推廣普通話、促進漢語規范化作用的一部現代漢語詞典，是一種語言類工具書。在漢語教學方面發揮著重要作用，至今共發行7 版。第1 版主要記錄普通話語匯中的中型詞典，第2、3、4 版都是在前一版本的基礎上進行增、刪、改的修訂工作，第5 版在區分詞與非詞的基礎上開始給詞標注詞類，第6 版對收字、收詞、釋義、配例等環節做了調查研究［1］，第7 版主要落實了2013 年國務院公布的《通用規范漢字表》，對部分詞語做了修訂。

《現代漢語詞典》自問世以來就一直受到社會的關注，相關文章主要涉及各版本的收詞立目、釋義和存在的問題等方面。如蘇新春、黃啟慶的《新詞語的成熟與規范詞典的選錄標準——談〈現代漢語詞典〉(2002 增補本)的“附錄新詞”》［2］、王桂花的《新舊版〈現代漢語詞典〉釋義對比》［3］、和張競陽的《〈現代漢語詞典〉(第7 版)新增詞條研究》［4］等。

(二)擬聲詞研究綜述

《現代漢語詞典》(第7 版)對擬聲詞的解釋是:擬聲詞，模擬事物的聲音的詞，如“嘩、轟、乒乓、叮咚、撲哧”，也叫象聲詞［5］。按照是否將擬聲詞看作獨立的一類詞把研究分為兩個階段:第一階段(1950-1989)，擬聲詞并沒有被劃分為獨立的一類詞，而是歸為其他詞類進行分析，如:馬建忠、黎錦熙、呂叔湘、王力等人在文章中有提到;第二階段(1951-現在)，呂叔湘、朱德熙在《語法修辭講話》(1951)中首次將擬聲詞劃分為一個獨立的詞類，之后許多人都贊同這一分法，如馬天祥、邵敬敏、黃伯榮、廖旭東等。……