◎ 趙洪秋
(作者單位:綏化日報社)
一般認為新聞是“易碎品”,我認為這種觀點是片面的,例如《誰是最可愛的人》、《縣委書記的榜樣焦裕祿》這樣的通訊名篇誰能說它是“易碎品”!
新聞報道之所吸引人不外乎三個方面:一是事實與讀者有關或有用,能滿足讀者想知道的欲望;二是報道的事實有新鮮感,可以實現告知功能;三是敘述精美,能在閱讀后獲得審美愉悅。在這三個方面中敘述精美是十分關鍵的,優秀新聞作品和藝術品一樣,無不以美的思想、美的情操、美的意境喚起人們的情感共鳴。
穆青曾說過,新聞報道要注意文采,也就是說,我們的新聞報道不僅內容是健康的、積極的、向上的,而且語言文字和表現形式也是新穎的,也是美的。通訊的語言除了要具有準確、樸實、簡潔、生動的一般新聞語言特征外,還要表現出飽滿的形象。它大多以白描、工筆作畫,穿插運用引語、對話、烘托、渲染等手法,以生動形象的語言勾畫出真實的場景、感人的氣氛、活脫的場面。
那么,什么樣的新聞語言才能營造通訊的意境呢?
寫出來的文章具有活力能感動人的就是生動,字里行間所描述的人物、事情、景物……是活生生的,叫人讀起來受到感動、感到有味道,這樣的通訊就是生動的。
語言生動并不是堆砌辭藻,并不是堆砌形容詞和成語。有的文章分解著讀,可能每一句都很平常,而把每一句組合在一起,卻會產生令人意想不到的韻味。語言的美不在于一個一個的字和一句一句的話,而在于字與字和句與句之間的關系。在通訊寫作中交錯使用長句和短句,使句子的長短多樣化,就能增加語言的表現力。長句結構復雜、容量大,能表達比較復雜的內容,敘事具體、說理嚴密。短句結構簡單、短小精悍、明白易懂。
例如,第16 屆“中國新聞獎”評為通訊一等獎,新華社2005 年6 月2 日播發的人物通訊《索瑪花兒為什么這樣紅》,標題中,索瑪花兒,為什么,這樣,紅,這幾個字詞很平常,但是串聯在一起就有了韻味,含蓄、狀物、言景、抒情,給人以美感,運用“為什么”設置了懸念,增強了文章吸引力。一個“紅”字形象傳神,意境全出。
再如,《綏化日報》2018 年刊登的我寫的人物通訊《正處級“老農”蹲點扶貧記》,標題中,正處級,老農,蹲點,扶貧,這幾個詞熟悉又平常,但是組合在一起就描述了人物,烘托出氣氛,提升了通訊的感染力。
第一段緊接著就是一段短語排比句式:“一身迷彩服,一雙綠膠鞋,一副黑紅的臉堂,一雙長滿老繭的雙手。”排比句式,生動、形象、有力,詩情畫意,給人以無限遐想的空間和綿延悠長的回味。這段短語排比句式很普通,但是組合在一起卻達到了新聞性與文學性、思想性與藝術性的高度結合,把人物刻畫的形象、生動、傳神。
第二段:“4 月10 日,記者走進靠山村村委會大院,遠遠就望見一個人正在揮鍬培土。那就是陳華,他一腳泥,一身土和村民一同栽李子樹。”這段長短句結合,具有很強的節奏感,讀來就會在眼前浮現出本篇通訊的主人公陳華工作環境和生活環境,增添了超越時空的意境美。
群眾語言來源于廣泛的社會生活,群眾語言運用恰當可以達到一種境界。魯迅就曾主張:“從活人嘴上,采取有生命的詞兒,搬到紙上來。”
例如,綏化日報社退休高級記者韓玉江寫的工作通訊《一場“及時雨”滋潤萬民心》就盡量運用了群眾語言,第一部分“‘炕頭銀行’送來三春暖”全文如下:
春節剛過,東富鄉信用社去東方紅村放貸。
村支書陳滿奎帶著樂“顛餡”的村民,迎出村四五里。主動送上門的“肥肉”,大伙巴不得一口“吃”到嘴。信貸員(也是農戶)劉洪良家成了“炕頭銀行”。屋內春意濃濃,室外雪似梨花。
八仙桌上,一捆捆人民幣“嘎嘎”新;花茶杯里,騰騰冒著熱汽。貸了款的“老莊稼把式”李老漢一邊揣錢一邊說:“這回購種子、化肥的錢有著落了。
“信用社可幫了春耕大忙。咳,啥也別說了!”被推到前面的陳滿奎一個勁兒地嘮著感謝嗑。
“把銀行辦到‘炕頭’上,還真是大姑娘上轎頭一回!”村里的農民如是說。
樂“顛餡”;“炕頭銀行”;“嘎嘎”新;“老莊稼把式”;大姑娘上轎頭一回!八仙桌;嘮著感謝嗑。都是“土”的掉渣的農民語言,正是這種貼近生活的語言,卻散發著泥土的芳香。讀了這樣的文字眼前會浮現出一幅一伙農民圍著八仙桌手里拿著錢、數著錢的可感、可視畫面。這種貼近生活的群眾語言,實實在在,沒有一點水分,可信、可愛、可敬,讀后印象清晰、深刻,散發著樸實無華的語言美。
優秀的通訊總是力圖避免呆板的靜態的說明和敘述,努力將靜態敘述的形象化作動態演示的意象,以富于動態美感的語言描繪出具體、生動、可感的形象,也就是人們常說的動態地描寫事物,或者描寫事物的動態。
例如,我寫的通訊《美麗鄉村釋放“田園養生”魅力》,開頭就是從描寫入題:
9 月29 日,記者走進望奎縣火箭鎮正蘭三村,一入村口一高聳的白鋼造型的“求是”地標極其搶人眼球;附近的廣場里,幾個孩童正在嬉戲打鬧;高麗新城,一棟棟多層住宅整齊排列,老人們閑坐一旁聊著趣事;一個個鏡頭繪就一幅生態宜居而又和諧的畫面。
美麗的白雪公主、可愛的唐老鴨、熊大熊二光頭強等,兒童淘氣堡樂園、水上樂園、孔雀園,更有隨處可見的大黃鴨……仿佛童話世界。走在風車長廊,穿過玻璃棧道,看到水車、荷蘭風車,木造涼亭,散建在稻田里的鴨舍連成一串。這就是集現代農業觀光、體驗、民俗民宿、田園養生游于一體的北林區雙河鎮稻田公園。
生態城鎮,宜居宜業宜養宜游田園城市,特色小鎮和美麗鄉村建設就像一幅幅美麗的農村風景畫,讓每一個置身于美麗鄉村中的人們,都能看得見山,望得見水,記得住鄉愁。
這篇通訊開頭采用移步換景法,化靜為動,動靜結合,小橋流水人家,高樓涼亭廣場,悠閑的老年人,稻浪滾滾的田野,都市風情與田園牧歌交織,描繪出一幅現代化小城鎮風景畫,給人一種生機勃勃的美感,給人一種安居樂業生活富裕的意境。這樣的通訊可讀性強,讀者在獲得信息的同時也獲得了閱讀的愉悅,從字里行間得到美的享受。
通訊的思想不是直白的、圖解式的宣傳,通訊的意境,是要讓人產生聯想或想象,“貴于意在言外,使人思而得之”。幽默文句,句中有余味、篇中有余意,“言有盡而意無窮”。作者不將事物和感情說透道盡,讓讀者依據語境去推斷、去想象。
例如,《綏化日報》2018 年刊登的我寫的通訊《正處級“老農”蹲點扶貧記》,其中的一段:“陳華幫富,有‘附加條件’!村民胡志國曾是奶山羊養殖大戶,這些年受市場的沖擊,就剩下羊舍和基地,還有一大堆外債。在胡志國一籌莫展的時候,陳華來了,還給他帶來了從伊春引進的森林豬養殖項目,附加條件是要帶上15 個貧困戶一起發展。胡志國豬舍里的豬賣上了高價,不但他自己走出困境,15 戶貧困戶也跟著脫貧。”
言不在多而在精,這里用“附加條件”來點綴文章,使之居于自然段的緊要之處,幽默而有意境,通訊就會因此而生動,達到對美的、好的人和事物的弘揚,起到感染人、塑造人、教育人和鼓舞人的作用。