敦煌文化源流及傳承探論

國家由民族組成，民族由文化支撐。因為有了共同體的文化認同，一個民族才有凝聚力和向心力，對于多民族的中國來說，尤其如此。

進入21世紀，習總書記多次強調堅定“四個自信”的發展原則，其中就包括“文化自信”。文化自信既是華夏文明一個整體的承載意象，同時也可以具象化為每一個細化的分支表達內容。作為地大物博歷史悠久的國家，中國文化包羅萬象，兼收并蓄，縱貫南北東西，而敦煌就是很有代表性的一個體現。

華戎所交，一都會也——敦煌文化的歷史沿革

敦煌文化，至今已經有2100多年的歷史沉淀。“敦煌”這個詞有史可循的最早記錄出現在《史記》的《大宛列傳》之中，關于其含義，漢唐年間應劭、李吉甫等史學家認為是“廣大、堂皇”之意，而近現代學者則考據其來源于西域異民族月氏人所用吐火羅語的音譯。

西漢中期，當漢武帝實施了對匈奴的反攻后，“水草豐美，翠色遍植”的敦煌成為重點發展和建設的對象，也因為張騫出使西域建立了“絲綢之路”的關系，其成為連接整個歐亞大陸的重要樞紐。中原地區的絲綢，瓷器和自西域和中亞傳來的馬匹，各色特產在敦煌集散，而相應的，中亞、西亞、中原等地緣文化開始相互交織碰撞，奠定了敦煌作為一個多樣性思想交匯地的基礎。

而到了魏晉隋唐時代，隨著中原的混亂，以涼州為中心所建立的多個割據政權更加大了對整個西北地區的發展建設，敦煌愈加富庶繁華。而就在此時，敦煌文化的集大成之作——莫高窟正式誕生。

在后來的宋元時代，敦煌的文化更呈現出多元性的一面，此時也是伊斯蘭文化開始慢慢進入西域的時代，儒家文化，佛教文化和初興的伊斯蘭文化開始水乳交融，同時莫高窟也迎來興建的鼎盛期，大量精良的壁畫和彩塑都在這一時期出現，其風格也開始由初期的古樸簡易向著瑰麗浪漫延伸，尤其是大量描繪佛教飛天的景象，用色大膽，風格奔放，在今天看來也有著極高的藝術成就。

路通則盛，路阻則衰——敦煌文化的重新發現以及保護

自元代后，由于西北地區的氣候變遷，導致原本適宜人口聚集的濕潤溫暖的環境變得干旱少雨，多風沙，原有連接東西方交流貿易的“絲綢之路”停滯，敦煌文化也從此漸漸衰落。

敦煌市博物館館長 石明秀

直到1900年，道士王圓箓在一次清理莫高窟的過程中，意外的在16窟發現了藏經洞。其中保存了從公元4世紀到公元14世紀的各種歷史文本、絹畫、刺繡等文物5萬多件。正是從藏經洞被發現開始，敦煌沉寂了幾百年的文化影響開始重新復蘇。

然而遺憾的是，也正是從這個時候開始，西方列強開始以考古研究的名頭，對莫高窟的無數文化瑰寶進行了毀滅式勘探和掠奪式轉移，嚴重破壞了敦煌藝術的完整性，也為后來進一步進行敦煌文化的研究留下了不可估量的損失。

有鑒于缺乏文物保護意識造成的文物流失，1944年，國立敦煌藝術館正式成立。而在新中國成立后，對于敦煌文化的保護更是成為國家高度重視的課題，在困難時期，國家依然先后于1951年和1962年兩度撥款，搶修敦煌莫高窟，最終得以保住了燦爛的敦煌遺跡。

這些飽經千年風霜洗禮的文物雖然無法開口，但卻比任何言語都跟生動的講述著歷史，這也是樹立民族文化自信的重要基礎，這種根植于保護修復基礎上的傳承理念，一直延續至今，并且也延伸到對于莫高窟之外的所有傳統文物遺跡中去。

經世致用，數字還原——敦煌文化新時代的傳承思路

進入20世紀，陳寅恪先生提出了“敦煌學”的學術概念，季羨林先生也認為“世界上歷史悠久、地域廣闊、自成體系、影響深遠的文化體系只有四個：中國、印度、希臘、伊斯蘭，而這四個文化體系匯流的地方只有一個，就是中國的敦煌和新疆地區。”這不僅說明敦煌文化傳承的重要性，也說明研究敦煌學，對于世界文化融合，建立民族文化自信層面的積極意義。

想實現真正意義的傳承，不應停留在文化符號的表層印象，更重要的在于“經世致用”。結合“一帶一路”建設的契機以及現代化的數字手段，讓傳統走近當下，讓年輕人真正愛上敦煌文化。

近年來，敦煌除了持續加強和完善修復工作，還公布了一系列旅游優惠政策，以更開放的姿態擁抱世人。2014年，敦煌莫高窟數字展示中心建成，這也為其帶來了一種“革命性”的文旅新模式，通過“數字敦煌”電影和球幕“虛擬洞窟”縮放實拍展示，既避免了人為參觀可能帶來的破壞，也讓游客同樣可以產生“親密接觸”的感受。

另一方面，數字文化產業的欣欣向榮，也為敦煌文化的普及傳承提供了全新的媒介，讓文化傳承更加年輕化。從把壁畫經典形象“反彈琵琶”搬上舞臺的民族舞劇《絲路花語》，到根據257窟中的九色鹿本生故事改編的經典動畫《九色鹿》;從登陸美國的3D版莫高窟壁畫展，到情景融入式的大型演出《又見敦煌》;從把敦煌傳統藝術與現代西方藝術手法相融合的個性國潮文創產品‘絲路手信，到網易《大話西游2》開啟“守望敦煌計劃”復現敦煌千年的色彩藝術，打造“實景臨摹副本”展現數字敦煌之美。敦煌文化通過多種多樣的藝術形式，得到了更為全面的展現，當代文化受眾距離敦煌，已不再是千里迢迢，而是咫尺之間。

文化因為時代而包含意義，而時代因為文化煥發光彩。在新的時代，以新的形式去傳遞文化價值，進而讓更多人用更生動的形式產生更深刻的認知，這才是傳承的最佳方式，已然在踐行這種傳承思路的敦煌文化，注定在未來會更加璀璨奪目。（作者：敦煌市博物館館長）