鄉村振興下江南傳統村落景觀保護與更新

王修晨 王堞凡

摘 要：傳統村落有著豐富的文化與自然景觀資源，它承載著中華文明的“魂”，既是鄉村振興的重要文化支點也是中華民族發展民族文化的根基。隨著江南地區經濟快速崛起、城市化進程不斷加快，以及鄉村振興戰略不斷推進實施，該地區傳統村落的景觀環境也面臨著一系列的保護與發展問題。文章在簡要概述江南地區傳統村落的基礎上，分析目前其景觀中存在的主要問題并提出相應景觀保護原則與更新策略，促進該地區傳統村落景觀的保護與更新。

關鍵詞：鄉村振興;江南地區;傳統村落;景觀保護更新

一、江南傳統村落概述

首先，傳統村落是指在民國以前建村，且較好地保留了歷史沿革，即建筑環境、建筑風貌、村落選址等未有大的變動，具有獨特的民俗民風，雖經歷久遠年代，但至今仍為人們服務的村落。其次，江南地區主要指的是長江中下游以南，其總體地勢南高北低，北部以平原為主，南部分布著一些山地丘陵，包括蘇南、浙北、皖南、贛東北以及上海的松江等地。這些地區同處長江中下游南岸，地理位置臨近，在氣候條件、文化觀念等方面具有許多相似的地域特征。

截至目前，我國傳統村落保護與發展研究中心共正式公布了五批中國傳統村落名錄，其中江南地區傳統村落數量眾多：江蘇省共有33個傳統村落在名單中，幾乎全部位于同屬于江南的蘇南地區;浙江省共有636個傳統村落在名錄中，卻僅有82個位于浙北的杭州、湖州、嘉興等地，其中杭州有52個，湖州有6個;安徽省共有400個村落在中國傳統村落名錄之列，幾乎都分布于皖南的黃山、池州、安慶、宣城等地，尤以黃山市的傳統村落數量最多，總計271個;江西省共有343個傳統村落在名錄中，其中僅有72個位于贛東北地區。

總的來說，受工業化、城鎮化、旅游化快速發展帶來的負面影響，該地區傳統村落的景觀環境呈現衰敗、消亡的現象日益加劇，因此對傳統村落景觀加強保護已是刻不容緩。在推進保護與發展過程中，問題突出。

二、江南傳統村落景觀目前存在的主要問題

第一，村落水系污染及變遷現象嚴重。江南地區水系發達，水網密布是該地區大多傳統村落共有的景觀特征。現代工業的迅速發展對各村落水系產生了諸多干擾，如河道水質變差、水污染嚴重、水系生態環境受損等現象在該地區傳統村落中屢見不鮮。村落內越來越多有經濟條件的村民開始使用自來水進行洗衣、淘米、灌溉等活動，已漸漸不再需要使用村落河道中的水，如今的傳統村落河道早已變為村民生活污水的排水溝，更有甚者將河道直接變為傾倒垃圾的“垃圾場”。加上其河道原有的水運功能隨著現代工業的發展逐漸被公路、鐵路等運輸方式取代，這也直接使得傳統村落內河道、水體不斷衰退，村民們也不再對其定時進行清理、疏浚且不再依賴河道生活，“臨水而居”式的傳統村落居住模式受到巨大沖擊。

第二，傳統水鄉景觀受到破壞且被忽視。傳統村落歷史悠久，有著深厚的本土文化且江南地區本就是我國經濟發展的先行區，隨著經濟的騰飛，眾多傳統村落大力發展旅游業的同時也使得外來文化漸漸融入到當地的傳統鄉土文化中，大量現代的、城市化氣息濃重的城市風格景觀逐漸取代當地的鄉土景觀，使得該地區傳統村落景觀顯得有些不倫不類。形式化的硬質鋪裝與草坪綠化隨處可見，村落街巷內的石板路被水泥路所代替等，這些都使得該地區傳統村落在發展過程中已漸漸失去了傳統的江南水鄉特色，缺乏傳統水鄉元素。

與此同時，在當今互聯網時代到來的影響下，多數村民擺脫了村落中的傳統生活方式，很快跟上了城市化的生活節奏，反而產生對傳統鄉土文化的誤解，認為城市的景觀元素就是村落現代文化的標志，忽視了村落本身的文化特征，最終造成了村落傳統文化的丟失。

第三，傳統農業景觀要素遭到嚴重破壞。在江南地區傳統村落中，大面積的農田、河湖、水塘、林地等是其景觀的重要組成元素，這也是其區別于城市景觀的最主要標志，同時它們也在維持村落內部生態環境與生物多樣性的方面起到關鍵性作用。然而現如今高速推進的城市化與工業化進程促使當地不少傳統村落盲目追求社會經濟的快速發展，甚至一味模仿城鎮發展模式，使其景觀空間內充斥著各種現代化的基礎設施與公共服務設施等建設項目，致使耕地、林地等面積逐年銳減，這也就造成了農業景觀生態的逐步退化，從而極大影響了村落內部的生態環境。

三、鄉村振興背景下江南傳統村落景觀保護原則

第一，原生性原則。傳統村落作為我國的非物質文化遺產，是人類歷史上的珍貴寶藏。在經濟發展勢頭迅猛、國家提供相應政策支持的當下，對其村落內景觀環境的保護與更新都應當建立在維護傳統村落的原生性的基礎上，最大限度地尊重當地原有的、傳統的景觀元素，只有這樣才能使得傳統村落自古以來被賦予的文化價值不斷傳承下去，永葆生機。

第二，整體性原則。傳統村落是一個有機的整體，其自身的選址與布局、村落內的傳統建筑及周遭的自然景觀等都是它整體的一部分。自然景觀環境是村落形成的基礎，相當于傳統村落的外部條件，若失去自然環境這一外部條件，傳統村落的整體風貌必將遭到破壞，它們之間相互融合，互相滲透。在進行景觀保護與更新的過程中應從全局出發，做到整體層面上的保護。只有這樣才可為傳統村落創造良好的生存大環境，使傳統村落的景觀環境也體現出與傳統村落歷史文化相協調的整體風貌，形成系統展示傳統村落歷史文化風貌的整體歷史文化環境。

第三，獨特性原則。傳統村落景觀區別于一般鄉村景觀的點就在于它具有更為豐富的文化遺產資源，故在景觀保護更新過程中，應著重保護文化遺產，注意文化遺產的保護與傳承，慎重引入村落內尚無的景觀元素，保證傳統村落景觀的原汁原味，并可適當創新性地發現具有地域特色的景觀元素。

四、鄉村振興背景下江南傳統村落景觀更新策略

第一，疏浚村落水系，構建水系景觀。從區位上看，密布的水網是江南地區獨具魅力的亮點，故保護水體、恢復“小橋流水”式的江南水鄉的傳統風貌，并同時解決水系交通與村落發展之間的矛盾是進行該地區傳統村落景觀保護與更新的首要措施。且因江南地區眾多的傳統村落均是依附河道逐漸發展起來的，可以說這些河道就是江南傳統村落的根。因此首先要對村落內受污染、堵塞的河道、水體等進行疏浚，清除淤泥與各類廢棄物，改善水體環境。此舉既可恢復河道內的自然生態，當地村民亦可重新利用河水進行淘米、洗衣等日常活動，一舉多得。還可再結合各村落現狀，對景觀效果不佳的河道進行駁岸修繕工作，對其綠化予以整治。整治時在樹種選擇上應以垂柳、地方性小喬木為主，同時多采用當地的鄉土材料進行更新，力爭改造出富有地域特色的江南地區水系景觀。此外，還可適度對濱河地帶景觀進行更新，在更新時應盡量增強濱河水體的親水性，加強水體和村民之間的互動，借此突出江南傳統村落原生態的景觀風貌。

第二，挖掘村落地方特色，傳承傳統水鄉文化。對于傳統村落景觀的保護與更新，只有建立在對傳統地域文化充分發掘和利用的基礎之上，才能保證傳承與發展的協調共進，江南地區也應如此。由于大部分村民對自身文化失去認同感，因此設計者首先應當對當地的文化資源進行充分研究，盡可能突出地方特色，將水鄉文化元素融入到鄉村景觀營造的各個方面，并滲透到居民的日常生活中，使他們擁有歸屬感，從而起到運用特色景觀弘揚優秀傳統文化的作用。而在鄉村中，承載著重要文化特征的場所即各類公共活動空間，例如戲臺、碼頭、廣場、寺廟等，在更新過程中必須利用景觀創造的手段賦予其新的活力，使其成為能夠提供村民溝通交流和休閑娛樂的場地，從而形成鄉村獨有的文化符號。此外，還需將地域文化進行提煉，變為具體的設計形象，并將鄉土材料與現代設計手法運用于該地區傳統村落的景觀更新中，這不但能延續江南水鄉的地域特色面貌，也能豐富村民的日常文化生活，一舉兩得。

第三，保護村落景觀格局，延續歷史風貌。傳統村落在其千百年的發展過程中早已形成區別于城市地區的特殊空間形態，江南地區也不例外。雖然該地區大多傳統村落早已年久失修，但其空間形態仍保存得較為完整，因此在進行景觀更新時必須要保護村落原有的空間形態并以此為基礎構建完整的景觀格局。對現有的自然景觀與人文景觀要素進行整合與梳理，包括農田、林地、濕地、河道等，延續水網鄉村的傳統風貌，考慮各要素之間的緊密聯系，在充分挖掘并尊重其鄉土特色的基礎上，構建整體性的網絡化空間格局。因此，保護原生態的自然環境是保護傳統村落景觀格局的前提，對水系、農田、山林進行可持續利用才能保證村民最基本的生活需要。同時，應避免建設用地的盲目開發，合理進行用地規劃，重點對其農業用地、街巷空間、公共空間等進行景觀上的保護與傳承。在結合村民實際使用需求的情況下，提取當地特有的建筑特色，對整體建筑風貌，尤其是外立面的材質、色彩、形態進行統一控制，在保留原有建筑模式的基礎上，進行適當的修復和改造。

五、結語

江南傳統村落景觀是自然景觀與人文景觀和諧共生的文化遺產，是該地區經濟、社會、歷史文化發展的現代遺存。鄉村振興戰略的不斷推進為傳統村落景觀的更新提供了強大的支撐與保障，隨著城鎮化和工業化的發展，這些非物質文化遺產正面臨消亡，因此，對于該地區傳統村落的景觀保護迫在眉睫。本文以該地區傳統村落為例對其進行景觀保護與再更新的探討，在一定程度上有利于保護村落原有景觀格局，適度改善村民生態生活生產環境等，以保證傳統村落經濟、社會、生態的可持續發展，從而達到鄉村振興的目的，同時希望可對我國其他地區傳統村落景觀的保護與更新提供積極的借鑒與指導意義。

參考文獻：

[1]閆留超.江南傳統村落的人居環境觀研究[D].華南理工大學，2018.

[2]王鵬.常熟古村落空間形態解析及其保護更新研究[D].南京林業大學，2010.

[3]羅江杰，鄭旭，方涵.浙江省傳統村落保護利用現狀探究[J].中國市場，2018（9）.

[4]史可.江蘇國家級傳統村落保護研究[D].南京師范大學，2017.

[5]陶曉宇.江南地區傳統村落景觀的意象研究[D].蘇州科技大學，2018.

作者簡介：

王修晨，常州大學美術與設計學院碩士研究生。研究方向：環境藝術設計。

王堞凡（通訊作者），常州大學美術與設計學院副教授，風景園林博士。研究方向：風景園林。