青蛙旅行家

【俄羅斯】加爾什

有一只青蛙，住在一片沼澤里，整天吃吃蟲子，唱唱歌，日子過得悠閑自得。

秋日的一個午后，它獨坐在一個樹橛子上，沐浴著溫潤的細雨。忽然，一群野鴨子嘰嘰嘎嘎降落了下來。

“嘎，嘎！”一只鴨子說，“天氣眼看就要變冷了！快到南方去！快到南方去！”

“嘎，嘎！”鴨子們都表示同意。

青蛙聽到了，好奇地問：“鴨先生，打擾了，請問你們要去的南方什么樣？”

鴨子們一聽，嘎嘎笑著把青蛙團團圍住，熱情地對它說：“南方可好啦！那里現在正是春暖花開的季節！有溫暖舒適的沼澤，有美味可口的蟲子！總之，要啥有啥，可美了。”

“那里，蟲子多嗎？”青蛙問。

“當然！怎么說呢，多得就跟成片成片的云似的！”

青蛙高興極了，請求說：“呱！那請你們把我帶去吧！”

“異想天開！”鴨子們說，“你沒有翅膀，我們怎么帶你呀？”

青蛙不說話了。不一會兒，它眨著閃光的眼睛喊：“我有辦法啦！你們找一根樹枝，兩只鴨子各叼住一頭，我咬住中間，你們飛，我當乘客。只要你們不叫，我也不嚷，那就萬無一失了。”

青蛙的智慧深深感動了鴨子們，它們一致同意帶它走。鴨子們決定，兩只鴨子一班，每兩小時換一次班。它們找了一根順溜而結實的樹枝，青蛙咬住樹枝中間，兩只鴨子分別咬住樹枝兩頭，出發了。

起初青蛙嚇得大氣也不敢出，不過，很快它就適應高空飛行了，甚至它還可以東張西望地觀賞美景了。田野、草原、河川、山嶺在它腳下匆匆掠過。

它暗自高興：“我的主意多妙啊！”

鴨子們也夸獎它：“青蛙小腦瓜可真靈，我們鴨子里可找不到這么機靈的家伙。”

青蛙想對它們表示感謝，可它知道一張嘴就會從高空掉下來，于是它咬了咬牙，忍住了。

它就這樣成天在高空晃悠著，兩只鴨子累了，就換另兩只接班。

這一天，它們又踏上了新旅程。這次，青蛙為了能夠盡情觀賞路上的美景，變換了一下姿勢，背朝前，肚在后。

野鴨們飛呀飛呀，飛過收割后的田野，飛過金黃的森林，飛過村莊。人們望著鴨群紛紛指點著。“他們在議論什么呀？”青蛙暗想。它希望飛得低一些，聽聽人們對它如何議論。

休息時，它對鴨子們說：“飛這么高我感到頭暈，怕摔下去。我們能不能不飛這么高？”

善良的鴨子們同意了青蛙的意見，飛得低了些，青蛙能聽見人們的談話了。

“看呀，鴨子們帶著一只青蛙！”一個村莊的孩子們大聲喊道。

“多聰明的想法呀！”另一個村莊的大人們喊著。

“這個點子是我想出來的！”青蛙心里嘀咕著。

“多稀奇呀！真有它們的！是鴨子們想的這個辦法吧？鴨子可真聰明！”第三個村莊的人們也說。

青蛙沉不住氣了，終于使出全身的力氣大喊一聲：“是我！我！我！”

隨著這一聲叫喊，它一個倒栽蔥摔向了地面——喳！