郭華城
噓——小聲,夫子還在繼續……似乎要把幽默進行到底!
哇,幽默小姐是要在夫子學堂安家了嗎?舍不得走了嗎?哪知幽默小姐笑著說:“心懷幽默好處多啊!我再在這里好好玩玩,讓你們了解更多幽默語言的運用,不好嗎?”呵呵,當然好啦!
咱們的周恩來總理是一位博學多謀、辯才杰出、富有幽默感的人。在長期對外交際中,周總理以幽默一次次地巧解人意,化險為夷,深受眾人的敬佩呢!
夫子說事:1952年年底,周恩來設宴招待外賓,正當賓主圍著工藝品般的佳肴贊不絕口時,突然用筍片刻成的一個圖案,在湯里翻身變成了“卐”形,在許多人心中,這是一個法西斯的標志圖案,所以來賓大吃一驚,面面相覷。這時,周恩來神態自若,隨即解釋道:“這是我們中國的一種傳統標志,叫‘萬字,象征‘福壽綿長的意思,是對客人的良好祝愿。”轉而,他又爽朗地說,“就算是法西斯的標志也沒關系嘛,我們大家一起來消滅法西斯,把它吃掉。”頓時,賓主哈哈大笑,一會兒就把這道菜吃了個精光。
夫子道:周總理的這一解釋真是拍案叫絕了!既化解了尷尬,也表現出了對法西斯的痛恨,高,實在是高!
夫子說事:一個美國記者在采訪周恩來的過程中,無意中看到總理桌子上有一支美國產的派克鋼筆,便以帶有幾分譏諷的口吻問道:“請問總理閣下,你們堂堂的中國人,為什么還要用我們美國產的鋼筆呢?”
周恩來聽后,風趣地說:“談起這支鋼筆,說來話長,這是一位朝鮮朋友的抗美戰利品,作為禮物贈送給我的。我無功受祿,就拒收。朝鮮朋友說,留下做個紀念吧。我覺得有意義,就留下了這支貴國的鋼筆。”美國記者一聽,頓時啞口無言。
夫子道:這個記者的本意是想挖苦周總理:你們中國人怎么連好一點的鋼筆都不能生產,還要從我們美國進口?結果周總理說這是朝鮮戰場的戰利品,意思就是在朝鮮把你們打敗了。從而使這個記者丟盡顏面。呵呵,這就叫搬起石頭砸自己的腳!
夫子說事:有一次,周恩來同國民黨政府談判。在我方義正詞嚴面前,對方不但不接受,反而說同我方談判是“對牛彈琴”!周恩來當即靈機一動,利用對方拋來的詞語,將計就計,巧妙地回敬了對方:“對!牛彈琴!”
夫子道:周總理把“對牛彈琴”這個成語巧妙地進行了結構上的調整,變成了一個內涵豐富的“對!牛彈琴”,從而既擺脫了困難,又迫使對方陷入無地自容的窘境。
夫子說事:1954年,周恩來參加日內瓦會議,通知工作人員,給與會者放一部《梁山伯與祝英臺》的彩色越劇片。工作人員為了使外國人能看懂中國的戲劇片,寫了十五頁的說明書呈周總理審閱。周恩來批評工作人員:“不看對象,對牛彈琴。”工作人員不服氣地說:“給洋人看這種電影,那才是對牛彈琴呢!”
周恩來說:“你要用十幾頁的說明書去彈,那是亂彈,我給你換個彈法吧,你只要在請柬上寫一句話:請您欣賞一部彩色歌劇電影,中國的《羅密歐與朱麗葉》,就行了。”電影放映后,觀眾們看得如癡如醉,不時爆發出陣陣掌聲。
夫子道:面對巨大的文化差異,周總理找到了《梁山伯與祝英臺》和《羅密歐與朱麗葉》的共同點進行了一個巧妙的結合。周總理只有一句話的電影說明書,起到的效果棒棒噠。
夫子說事:長沙馬王堆漢墓發現不腐女尸引起世界轟動。1971年,基辛格博士為恢復中美外交關系秘密訪華。在一次正式談判尚未開始之前,基辛格突然向周恩來提出一個要求:“尊敬的總理閣下,貴國馬王堆一號漢墓的發掘成果震驚世界,那具女尸確是世界上少有的珍寶啊!本人受我國科學界知名人士的委托,想用一種地球上沒有的物質來換取一些女尸周圍的木炭,不知貴國愿意否?”
周恩來聽后,隨口問道:“國務卿閣下,不知貴國政府將用什么來交換?”基辛格說:“月土,就是我國宇宙飛船從月球上帶回的泥土,這應該算是地球上沒有的東西吧!”
周恩來哈哈一笑:“我道是什么,原來是我們祖宗腳下的東西。”基辛格一驚,疑惑地問道:“怎么?你們早有人上了月球,什么時候?為什么不公布?”
周恩來笑了笑,用手指著茶幾上的一尊嫦娥奔月的牙雕,認真地對基辛格說:“我們怎么沒公布?早在五千多年前,我們就有一位嫦娥飛上了月亮,在月亮上建起了廣寒宮住下了,不信,我們還要派人去看她呢!怎么,這些我國婦孺皆知的事情,你這個中國通還不知道?”周恩來機智而又幽默的回答,讓博學多識的基辛格博士笑了。
夫子道:不管在何種場合,遇到什么樣的對手,周總理都能唇槍舌箭,以超人的智慧,應酬自如,對手甭想占到便宜。
夫子論道:幽默是化解人類矛盾的調和劑,是活躍和豐富人類生活的興奮劑,也可以說是生活的調味品,是人與人之間的潤滑劑。朋友,多多學習吧!